光緒南滙縣志卷八 祠祀志
祠祀志
壇
社稷壇在南門外雍正五年置基地八畝二分二釐五毫東至官路西南至溝北至水灘春秋二仲以上戊日致祭欽志胡志同附知縣欽連碑記先儒陳祥道謂社所以祭五土之祇稷所以祭五穀之神以其同功均利而養人故也周禮州長以歲時祭祀州社後世因命郡縣祭社稷皇上軫念民依重農務本之意無遠弗届每歲親詣王社爲民求福報功而州縣官亦例得於所屬之邑置社以祀雍正四年連奉簡命莅兹新置邑敬擇南郊潔浄爽塏官地若干畝不編丈冊正賦無捐爰築社稷神壇每春秋上戊日率屬員祭之祝曰社報土功稷祈穀熟利賴實均民人以育惟我皇朝務農重穀王社必親徧勵所屬連承簡命爲民禱祝潔蠲視牲薦陳血肉一邑之衆敬無敢瀆神其居歆永錫禔福雍正六年仲秋記
風雲雷雨境內山川壇在社稷壇東雍正五年置基地十畝三分五釐東北至溝西南至演武場每春秋仲上戊日致祭欽志胡志同乾隆七年始每歲四月十八日祀境內山川能興雲雨之神竝祀社稷先農以祈雨澤見胡志附知縣欽連碑記月令孟春命有司祀山林川澤季冬之月乃畢山川之祀歷代皆然 本朝因前明之制令縣官於屬境築壇祀之以報布斂雲雨之功爲民祈膏澤焉雍正四年長興欽連奉命莅兹新邑於南門外得官地若干畝建山川神壇不編丈冊正賦無損每春秋仲月上戊日率屬致齋以祭祝曰相時出雲按律通氣陰降霜凝陽回雷厲名山名川羣神羣祀風伯雨師用偕燮理感召諸休驅除百沴山鬼山婓永令藏棄雍正六年仲秋勒石
東海神壇雍正四年擇建東門外有地一畝欽志乾隆四十年知縣成汝舟改建於南門外演武廳東側更名龍王廟五十七年知縣胡志熊重修每二仲上丁日致祭胡志咸豐六年知縣馮樹勳重修以上諸壇竝遭匪毀今暫在城隍神廟行禮附知縣欽連碑記海爲百谷王神豈不靈雍正四年春余奉命來宰是邑邑以海爲包幕商船往來居民生植一視諸潮汐渟泓波平風輭此際含澤布氣惟賴神之呵護謹於邑東郊買地築壇以祀祝曰抑揚蘭偑麾掉桂旗神之防降實式憑斯向若而悚享祀孔時商民永奠令亦賴之雍正六年秋記
先農壇在西門外雍正五年知縣欽連建共田五畝九分內以四畝九分爲耤田胡志 東至郁田西至劉墳南至馬路北至李田咸豐六年知縣馮樹勳捐修後遭匪燬同治九年重建
附知縣欽連碑記欽惟我皇上敬天勤民之意有加無已每歲親耕耤田爲民祈穀又欲俾守土之官咸知稼穡艱難通其禮於臣下特命部議制爲定典於雍正五年爲始自府尹督撫及府州縣衛所等官率屬員耆庶恭祭 先農於壇照九卿耕耤例行事誠曠典也連承之新邑謹遵定制於縣治西門外購置民地若干畝爲耤田田後建 先農壇制高二尺一寸寬二丈五尺壇後建房三閒中供 先農神位東儲祭器農具西儲耤田米穀更建配房各一閒東置辦祭品西令守壇民居住壇房耤田外周圍築土爲牆開門南向歲遵 頒行祭日預期致齋率屬員耆庶祝祭 神壇畢行耕耤禮知縣秉耒佐貳執青箱播種耆老一人牽牛農夫二人扶犁九推九返農終畝秋成收耤田米穀供本地祀典粢盛之用爰誌所始凡我官吏人民尚其重農務本仰體聖天子朝乾夕惕錫福惠民至意毋懈是爲記 祝曰土穀之祀報功第一穀自 先農繼配以稷后土竝尊社稷是式古典一視不復別白繄我聖朝欽崇稼穡農實養生遠溯先澤爰立壇廟統厥土德徧詔長民秉耒謹飭惟神陟降享祀無忒庇我蒸黎庶永粒食雍正六年仲秋撰
廟
關帝廟舊在南門內明永樂八年千户張敏建正德十年指揮僉事張文光修 國朝雍正六年知縣欽連重修欽志乾隆三十九年知縣成汝舟移建於西門內胡志本顧侍講成天舊宅向列羣祀咸豐三年國子監司業保極奏請升入中祀以四年春爲始七年又頒
御書萬世人極額自京師及天下春秋二仲月諏吉致祭儀節畧如 文廟樂用六成文武舞竝用八佾五月十三 神誕日告祭不作樂不徹饌供品用鹿兔酒果後殿祀帝曾祖光昭王祖裕昌王父成忠王雍正五年以公爵封 帝先代咸豐五年太常寺疏奏既升中祀其先代應請照 文廟崇聖祠禮乃進王爵爲三王殿即顧氏東浦草堂西南隅廟經匪亂獨不毀同治四年五月以大風雨坍照牆及殿後戲臺知縣王其淦諭董修照牆因祀典嚴重廢戲臺即以殿左餘房設立養正義塾歸同善堂經理
附知縣成汝舟移建關帝廟記乾隆辛卯春予奉命來南邑祗謁 先師旋詣 帝廟見陋宇荒階隤然湫隘即思鼎新更諸爽塏而未得其地越明年訪得顧太史舊宅深廣正當兌隅即捐金置爲廟址而城中紳士及各啚團之民聞之無不踴躍不待勸而樂輸者數千餘家時鄉先生密縣尹吳公適丁艱返里乃請於讀禮之暇蹔爲經畫遂與同學諸子繪圖定式購材鳩匠相其屋基拓其舊宇宏締構峻規模高門三闢而重啓前楹大展而長鶱巍中殿以奉神位啓聖殿以尊三公左右厢室東西丙舍齋宮中閟象殿後崇其閒層樓廣厦曲榭長廊連亘相通丹碧交焕於象殿之前崇臺飛構以奏樂迎神後院中修平攘剔使雅潔寬閒爲栽松種竹之地蓋至是而後 帝與 先師之廟東西竝峙始克配焉已斯廟之建經始于癸巳六月告成于乙未七月爰記其創作顛末鐫于圭石以垂無窮鄉先生吳公與同學諸君規畫經理之功例得書石公名世賢諸同學則金子承恩楊子一瑾宋子思進鞠子大勳李子寅與李子長發也外有廣善堂金老人在田餘皆另石備書云
廟在鄉鎮見前志者有九兹以祀典嚴肅不能達於齊民未敢褻載僅登周浦廟記一則以概其餘
附知縣胡志熊周浦關帝廟記關帝廟自京師達於天下幾千所其在外則行省尚書侍郎至州縣之長吏春秋率僚屬以太牢致祭朔望焚香九頓首著於令甲 先師孔子同其尊崇之典若是而殿廡門庭褊迫陋庳不足以肅觀瞻而嚴對越豈非守土者之責乎周浦鎮距南滙五十里民殷土沃百貨流衍爲一縣甲南滙歲漕六萬餘石其輸納皆於周浦長吏以時徵斂因即治文書聽獄訟於其地一歲中率三四月留鎮東舊有 關帝廟近市湫隘妥侑有闕靈爽弗憑志熊來莅兹土朔望展敬廟下怛然唯不共是懼暇日與三林巡司陳君度得永定寺東偏藥師殿廢址迺即而新之殿屋三楹門屋五楹東西步廊左右序室度木戒工以序營構役不煩而既財不費而足廢者以興陋者以華嚻者以静弛者以嚴悦於民而惠於神上稱 朝廷尊崇之典下盡有司昭事之誠胥於是乎在爰記其事於石
文昌宮舊在惠南書院左水次乾隆二十九年知縣楊宜崙剙建有閣竝祀魁星嘉慶八年知縣張昌運度地水東先於 文廟巽方別搆魁星閣十年又即書院東廳料移建文昌宮於閣後嘗設 文廟灑掃會於中遭兵燹僅存正殿同治十二年知縣金福曾捐廉諭董籌款重建越歲工竣因費缺制猶未備以二月初三神誕日告祭春秋祭諏吉禮節畧如 關廟
附知縣金福曾重建文昌宮碑記太史公書文昌宮有六星而周官大宗伯司中司命獨預槱燎之祀天府所掌則有司祿焉今世崇祀文昌謂主人科名祿命賞善罰惡是即司中司命司祿之職而魁星每附焉則奉爲戴匡之星明甚道書乃有十七世化身始末儒者釋之則比於維嶽降神及五人帝爲帝坐星之類幽明之理難以臆決有其舉之不可廢矣 國朝嘉慶六年文昌之神列於羣祀咸豐六年升中祀有加禮焉南邑文昌宮創自乾隆二十九年在惠南書院之左道光九年徙置水東咸豐末毀於寇越十三年福曾既承乏兹土咨於邑諸君子榷工二百六十萬餘錢爰倡蠲廉率錢五之一都人士皆踴躍出資經始是冬不三月而竣大門內前聽事中殿皆有東西厢殿左右廊各五後殿奉神先世上有樓東西有房如故制其魁星閣則將以繼事焉歲二月與諸君子行禮於此福曾舉靈皋方氏之言曰人受天地之中以生既生而有形氣又必有制其死生脩短之數者王者相協生民之中欲登之於仁壽而消其疵厲夭札故特立神號以祀之大哉言乎惟神賞善罰惡與 國家崇德右文之典實相表裏然則凡承祀於庭者當體司中司命之旨以修身立命斯學焉而祿在其中傳曰禮不虛行固非徒餼牲酒醴之備衣冠跪拜之節云爾此福曾所急欲與都人士講明而共勉之者也諸君子皆以爲然請勒諸石乃不辭而爲之記同治十三年夏五月
文星閣初在書院左水次嘉慶八年遷建水東詳具文昌宮條下道光九年知縣德宣仍遷水西思樂橋北寇燬未建
天后宮在縣治西南隅知止庵旁乾隆五十八年知縣胡志熊建道光七年知縣楊承湛修二十九年知縣范鳳諧重修
丁壬宮即水火神廟在東門靖海橋西北向乾隆十一年知縣胡具體建四十四年知縣成汝舟重修胡志歲以六月二十三日致祭胡志作十三日誤咸豐十一年遭匪毀同治三年知縣徐本立據董稟集捐重建勒碑於廟
附知縣徐本立重建水火神廟碑畧水火之神有功於民奉載祀典余以同治二年九月來任縣事縣人士因廟被匪毀祀祭無所乃於三年七月鳩工重建迄五年四月工竣而余已於四年調任去因以書來乞碑文示來者噫余豈有造於斯邑哉江蘇州縣自遭匪擾民力已竭民氣未舒有牧民之責者求副其實蓋戛戛乎難之今歲幸有秋民皆樂業固由聖人軫念民生感召祥和所致抑兹水火之神實嘉賴焉記曰有功德於民則報之水火神爲功已久以余任事才二年縣人士猶不余咎余其敢没神貺謹列於石以永保障之靈俾無水旱將小民之受福方自今始
八蜡廟在東門內乾隆四十一年知縣成汝舟即猛將廟拓舊址以祀蜡神而奉猛將以下如初制胡志同治元年遭匪燹僅存小樓耳房八年知縣王其淦葉廷眷先後捐廉合紳董各民户集資興復
附葉鳳毛新建八蜡廟記南邑濱海地高仰土性雜沙稼不甚宜稻植木棉者過半而閒以豆水皆細流高岸艱於灌輸而木棉尤畏雨潦每至七月處暑前後有颶風挾雨自東北捲海潮而來土人謂之風潮爲吾邑農田居室之害自我邑侯虛齋成公臨莅以來曰暘而暘曰雨而雨風潮不作民物康阜邑之人以天時人事之感應歸我侯侯則曰反風渡虎昔人謂爲偶然余奚敢承繄惟冥冥中有默相之者乎乃考古八蜡之祀始自伊耆㳂用於三代其祝辭曰土反其宅水歸其壑昆蟲毋作草木歸其澤其功也如此其望也如此顧不重歟雖我 朝未頒甲令然我民祈永貞報獲福詎可後也爰命司事即城東隅猛將神廟恢拓舊址別構殿以祀蜡神易其名曰八蜡廟而祀猛將神以下如初越歲乙未江南自冬及春無雨吾邑海涯孽蟲大作生翅股若蝗食蘆殆盡驅坑之不已人情大恐時廟工未半侯齋戒虔禱於神率衆刻期撲捕蟲忽陵空西遊盡殲於浦濱尋甘雨大霈殘蘆復萌邑人感兹靈應踴躍薦貨侯不時臨視指授程度届冬蕆事棟宇宏敞丹青絢采巍然炳然允愜人望落成之日邑父老設醮張樂肅將奠獻慶廟貌之維新植物之攸賴八靈依位千秋崇饗是非明神之厥功章明曷能使大工之立辦非吾侯敬神重農曷能使隆古祀典創興於今兹人事既備神用順成嘉苗歲登飄驟式遏神之休侯之勤均不可以無紀用是礱石綴辭道宣德美仰答顯貺永垂後觀
劉猛將軍廟自易八蜡名而仍別祀其中雍正十二年 詔有司歲於冬至第三戊日及正月十三日致祭咸豐七年七月 敕加保康號禮部則例神名承忠元時官指揮能驅蝗元亡自沉世稱劉猛將軍其各直省府州縣立廟則自雍正二年始按神能驅蝗福民所在有廟然制俱庳陋不能徧載兹概省
旗纛廟在都司署左欽志云明洪武二十二年千户陳盟建定制每歲霜降日各營官先期齋戒自演武場迎旗至廟守禦官戎服致祭行三獻禮胡志司今署爲寇燬廟亦未復
城隍廟在縣治西南明洪武年千户陳盟建錢福有記
國朝雍正六年知縣欽連改造大門儀門欽志乾隆四十九年知縣張大器倡修每歲春秋仲月附祭於山川壇胡志咸豐末遭匪燹同治三年經董措捐復舊
附知縣張大器重建城隍廟記南滙爲上海分治建設創始數十年來凡在祀典諸祠宇亦既次第舉而新之矣獨城隍廟因陋就簡尚從其朔豈羣力之尚有待歟抑何宜新而久未之新也夫城隍廟之神歲莅邑厲壇者三制有專祭曰城曰隍此 天子所命以相兹土也亞乎社秩視邦伯禮俟堂七尺臺門則斯廟之不宜卑庳也明矣有廟而不協於制其何以妥神靈乎癸卯歲余來知邑事將作而新之會邑人士亦以願新城隍廟請余嘉其有同志也首捐廉以倡邑人士競出朱提勷其役爲築土以高其基砌石以廣其址即前所建之大殿而恢擴其規模仍其寢宮燈樓宅門而內之兩側廳則新建也戲樓傾圮矣重整焉易兩廊之廨宇爲樓俾與戲樓相稱始建頭門儀門竝新左右五路土地二祠起照牆樹轅栅鼓吹有亭旗纛有臺更添設兩班房于頭門之外不期年而廟成赫赫明神殆默相之矣於是而邑之駿奔走於宇下者咸得入廟告虔仰荷神庥焉邑人士請書其語於石因作詩二章以遺之使歌以祀神首章曰峩峩雄堞東海之濱建邑設牧頸祿授民布政有宰昭鑒有神彰善癉惡敕命陰陽分理奉職維均洋洋如在肅肅明禋陳牲薦醴神兮來歆次章曰風馬雲車虹流電掣瞻視廟堂穆清淵默官守何常神司專壹時若雨暘降祥頌德户比絃歌境鮮盜賊囹圄空虛倉箱充實於萬斯年惠此南國按城隍之名見於易其祀昉於蜡之坊與水庸然曰城曰隍固惟在縣治者爲主今鄉鎮祈報之所皆冒稱城隍實即鄉土地前志附列邑廟後義似未當今概歸雜祀附邑厲壇在北門外知縣欽連建東至化人壇西至義塚南北俱至河每歲三祭清明中元十月朔皆迎城隍神爲主祭胡志遭寇毀光緒二年冬書役計策書等集捐重建府州縣有厲壇昉於明洪武三年
祠
縣土地祠在縣治儀門右邑令春秋致祭胡志
學土地祠在學署內學官春秋致祭胡志
倉土地祠向在周浦白糧倉西南隅有司以冬十月致祭胡志咸豐三年倉燬移祀縣治常平倉同治十一年改常平爲積穀祠移署內
章鄧二公祠在縣治西首咸豐六年知縣馮樹勳據稟詳準購買錢姓宅改建章公祠祀前邑令章惠同治三年知縣徐本立又據稟詳準爲前邑令鄧賢芬建祠旋擬合祠遂稱章鄧二公祠監生嚴桂馨祔焉有司春秋致祭捐存田畝細號另立
忠勇祠在東門內明嘉靖三十年建祀李府及子香猶子黍有李日章記 胡志今廢
羣英祠址在東門月城內祀鄭總兵方太守王游擊侯指揮楊同知孫范二守備以俱有德政肖像以祀初不在一處順治七年分守南滙所游擊李耀春建以彙祀
清風祠址在下沙場祀郡分司夏之彥明崇禎九年建上二祠胡志已云坍毀存名備考今仍之欽志尚有葉公祠即今一團城隍廟
雜祀廟宇
周浦城隍廟在西市舊爲杜浦廟祀上海縣神秦裕伯雍正年分縣建倉里人王炳捐宗祠餘地改爲邑護倉城隍廟乾隆年道士張軒臣募修胡志道光年里人周長發胡尚堃等歷有修葺同治元年遭寇未全毀更塑像集修七年知縣葉廷眷捐鋪大殿方磚及護栅神厨今惟兩厢樓房存捐待建
新場城隍廟在千秋橋東遭寇燬同治四年里紳士募捐重建以後進東偏耳房爲善堂公所較昔諸加壯惟大殿未營
一團城隍廟明萬曆二十九年建本爲葉公祠祀巡鹽御史葉永盛後即奉爲場境城隍 國朝乾隆四十七年鹺使董詳照祀神例請給厲祭銀兩胡志 考兩浙鹽法志下沙頭場大使無董姓而專設鹽政又自乾隆五十八年始則亦非運使董字似有誤匪擾全燬場大使劉元鎧倡捐募建
航頭城隍廟在西市稱府城隍行署頗宏敞
杜行城隍廟東西市兩所東廟徽商楊姓於康熙末捨宅成之歷有添造道光十八年重修今竝存
六竈城隍廟建於康熙初嘉道閒里人申錫璜及子錦華募捐重修添建房廊字藏上所載畧見前志按鄉鎮閒稱邑廟者固皆鄉土地要猶鄉里所應祀故較他廟宇采登畧備他如張江栅北蔡撥賜莊下沙沈莊橫沔二團皆有城隍廟其非專祀與不中程者不及
純陽帝君殿在關廟左亦顧侍講宅舊址乾隆三十九年知縣成汝舟建寇毀重修
附周浦中市西純陽道院光緒三年舉人顧麟偕里人士集建即爲生童文社地里先有衣米會濟貧歲暮嗣亦在院散給
東嶽廟在縣城南門內明永樂年總旗宮庸建胡志咸豐十一年寇毀同治四年建復大殿
附明徐階南滙所東嶽廟記畧金山之南滙故有東嶽祠以祀泰山神按東嶽在魯地去金山三千里而遥禮諸侯祭封內山川非其人爲僭非其封爲黷金山之祀東嶽何居以予言之嶽于山最尊金山雖遠固古揚州之域東嶽在東方揚之諸山宗之其爲嶽祠殆取諸此自漢以來古禮日廢山川之祀達於齊民而禮有禦菑捍患則祀之文金山地濱大海盲風怪雨發作無時聞之耆老歲祀東嶽境則大甯有其舉之固所不廢則謂僭且黷焉者過矣嘉靖壬辰春滙人鞠君芳病其頽圮亟以義倡于衆撤而新之又闢地爲屋及門廡若干閒越明年告成士女咸會瞻拜肅雝盡是歲風雨式時民無癘疫芳介予友未軒朱子請記其事因念神能捍禦菑患必能彰癉善惡今而後滙之士女惕于神之靈威爲善爲惡凜然不敢一日懈而仁讓之風成則固予所樂覩也遂爲之記附下沙鎮西東嶽行宮宋延祐年里人瞿養浩爲法官薛伯載建初名洞元道院明毀於倭 國朝乾隆二十五年募成大殿嗣是至同治十二年迭次增修禱祈頗盛 新場鎮東郭家廟亦祀東嶽寇燬後里士謝家樹於光緒二年倡捐稟復遂集建前後三進規壯如舊周浦亦有嶽宮已歸入永定寺遭寇竝毀
一王廟在周浦鎮北胡志遭寇毀里人集資重建五楹一厢前殿未復又胡志在鎮泰安橋南有二王廟元臨淄郡侯陳明建嘉慶年上海陸慶循嘗爲募修後廢咸豐十年復興之旋毀於寇光緒二年里人濬鹽鐵塘乃鑿廟基爲新港以徑達市河廟遂終廢
夏保廟在十七保二十三啚明時稱月德庵 國初改今名
楊社廟在新場南市內有南北兩側廳前爲跨街戲臺又有北廳曾遭寇毀同治六年重建
三官堂在南門大街爲寇毀同治三年里人集捐修整專祀三官神
附小雲臺在周浦北市亦祀三官神初建失考同治元年遭寇未毀里人張慶鴻等重修
青龍廟在新場中市王家衖 國初建近爲講鄉約所
岳鄂王廟在中心河西北寇擾時神獨著異不得近其在周浦王家浜者遭燬基僅存
沙塗廟在十七保二十六啚宋建東臨沙塗港相傳始僅草舍本在港東一夕爲風雷攝於西無少損羣異之始改造由元明届今五六百年歷有修葺額稱禪院而所奉多神祇道光二十一年重修遭寇獨完
施相公廟在周浦東市神名伯成宋人九歲爲神見至元嘉禾志明孔穆建初爲講約所知府方岳貢舉朱永泰講鄉約於此 國朝順治年廢爲碧霞庵後又改今名遭寇僅存正殿左即講約所上爲樓失葺將坍又橫沔鎮港南及十六保十五啚西渡口亦有是廟
節度使廟在下沙祀宋劉韐明侍郎談倫建殿前井水大旱不竭云通海里多就汲同治九年知縣葉廷眷倡修
蕭王廟在十九保七十啚地以廟名同治七年里人康祖培募修又六竈鎮亦有是廟明建寖廢道光二十四年里人馬花溪等募捐重建正殿外東厢西樓顧蘭芳有記
杜浦廟在橫沔東明人華太行建隔河銀杏一株大七八圍傳爲宋元時所植
強家廟在十九保四十八啚明建初名蘭蔭庵 國朝嘉慶年曹元章倡修寇毀同治三年里人王姓墊資復建廟基八畝有零
施家廟在六團三甲乾隆四十年建遭寇毀同治七年重建
董瀝廟在十七保一啚港西岸始建失詳遭寇毀同治六年重建
漁瀝塘廟在十六保沙岡西相傳爲吳日騏讀書處按同治六年七月初六日奉上諭准御史王書瑞奏東南甫經兵燹民力未舒凡不列祀典之祠廟不准再行創議建修欽此欽遵并依部議刷印原奏移咨蘇撫札司到府通飭在案時雖爲節用厚俗起見亦可見古禮日湮民閒自禦災捍患祈報有常外正多僭黷之祀致厪宸念我邑鄉多神廟又皆一廟數神名實罕稱兹不濫載
光緒南滙縣志卷八終