松江府志卷之六
户口
户口見於舊經者甚鮮至元庶矣而非其實也故莫盛於
洪武之辛未歷兹以還迄未有能踰之者今按籍所載著于篇而古今徭役附焉
舊經華亭户五萬四千九百四十一口一十一萬三千一百四十三
宋九域志户九萬七千七百五十三口二十一萬二千四百一十七
元至元十三年户二十三萬四千四百七十一儒户一百九十三僧一千三百七十二尼七十道一十二民二十三萬二千八百二十三此報省數也中罹兵難實管僅一十二萬餘户
至元二十七年實在户一十六萬三千九百三十六口八十八萬八千五十一
至正中户一十七萬七千三百四十八
南人户一十六萬九千二百二十六民一十三萬五千三百五十八儒一百八十六醫八十三軍三千五百七十四站四百二十三竈三千二百六十二匠五百七十九弓手二十九樂人一十三海船舶商稍水五千六百七十五鋪兵二十九財賦二萬一十五
北人户一千六十二色目三十一漢人一千三十一
僧道寺觀六百七十七處六千五百六十六名僧尼寺院六百一處僧六千七十二名道士宫觀七十六處道四百九十四名
華亭縣户九萬七千七百八十六
上海縣户七萬二千五百二
國朝洪武二十四年户二十二萬七千一百三十六口一百九萬四千六百六十六男子五十七萬一千四百三十三婦女五十二萬三千二百三十三
華亭縣户一十二萬二千八百一十口五十六萬一千八百六十三男子二十九萬二千五百五十九婦女二十六萬九千三百四
上海縣户一十一萬四千三百二十六口五十三萬二千八百三男子二十七萬八千八百七十四婦女二十五萬三千九百二十九
永樂十年户二十一萬四千七百六十九口八十二萬五千四百九十七男子四十三萬三千四十五婦女三十九萬二千四百五十二
華亭縣户一十一萬三千八百四十五口四十四萬七千六十九男子二十三萬三千二百六十四婦女二十一萬三千八百五
上海縣户一十萬九百二十四口三十七萬八千四百二十八男子一十九萬九千七百八十一婦女一十七萬八千六百四十七
宣德七年户二十一萬二百四十九口七十二萬七千四百二十九男子四十一萬一千九百九十七婦女三十一萬五千四百三十二
華亭縣户一十萬九千八百九十一口三十九萬六千九百三十一男子二十二萬九千一十九婦女一十六萬七千九百一十二
上海縣户一十萬三百五十八口三十三萬四百九十八男子一十八萬二千九百七十八婦女一十四萬七千五百二十
正統七年户二十一萬一千四百八十四口七十五萬七千八百三十三男子四十六萬九百一婦女二十九萬六千九百三十二
華亭縣户一十一萬五百口四十三萬七千八百六十三男子二十六萬七千六百八十婦女一十七萬一百八十二
上海縣户一十萬九百八十四口三十一萬九千九百七十男子一十九萬三千二百二十一婦女一十二萬六千七百四十九
景泰三年户二十一萬三千八百八十二口七十四萬六千二百六十二男子四十七萬九千二百三十三婦女二十六萬七千二十九
華亭縣户一十一萬三千五十口四十四萬八百五男子二十八萬五千一百一十八婦女一十五萬五千六百八十七
上海縣户一千萬八百三十二口三十萬五千四百五十七男子一十九萬四千一百一十五婦女一十一萬一千三百四十二
天順六年户二十萬六百六口六十六萬三千五百六十九男子四十四萬五千九百三十婦女二十一萬七千六百三十九
華亭縣户一十一萬一千二百六口三十九萬二千六百四十二男子二十六萬四千五百三十三婦女一十二萬八千一百九
上海縣户八萬九千四百口二十七萬九百二十七男子一十八萬一千三百九十七婦女八萬九千五百三十
成化八年户一十九萬六千五百二十八口六十四萬三千三百四十八男子四十五萬七百九十婦女一十九萬二千五百五十八
華亭縣户一十萬五千二百三十七口三十八萬五千六百九十六男子二十七萬三千六百五十一婦女一十一萬二千四十五
上海縣户九萬一千二百九十一口二十五萬七千六百五十二男子一十七萬七千一百三十九婦女八萬五百一十三
成化二十三年户二十一萬五百一十九口六十五萬六千三百一十三
華亭縣户一十一萬七千七百三十口三十九萬五千一百六十人
上海縣户九萬二千七百八十九口二十六萬一千一百四十五
弘治十五年户二十萬四千九十八實在二十萬三千八百二十六口五十九萬三千四百二十三實在五十八萬三千二百七男子四十三萬五千二百五十三婦女一十四萬七千九百五十四
華亭縣户一十一萬一千二百一十四實在一十一萬八百三口三十二萬四千三百二十九實在三十二萬二千三百八十六男子二十五萬五千七百二十九婦女六萬六千六百五十七
上海縣户九萬三千八百八十四實在九萬三千二十三口二十六萬九千九十四實在二十六萬八百二十一男子一十七萬九千五百二十四婦女八萬一千二百九十七
徭役
唐制百户爲里五里爲鄉里設正一人掌案比户口課植農桑檢察非違驅催賦役在邑居者名坊正在田野居者名村正據唐華亭一縣統鄉十三則里正六十五人也
宋制熙寧以前以衙前主官物以里正户長鄉書手課督賦稅以耆長弓手壯丁逐捕盜賊以承符人力手力散從官給使令又有曹司押錄虞候揀掐並以鄉户等第定差熙寧以後曰保正曰保長據嘉熙便民省劄華亭諸鄉苗稅舊例差保長三百人有奇
端平甲午知華亭縣楊瑾停差保長募民爲直鄉凡里正之事屬焉重置義役田以充役費義役始末序役法之弊尚矣熙寧雇役與元祐差役二說矛盾幾不可復合而民生否泰亦或由之紹興間圖適厥中衙前弓手則用雇法鄉都保長則用差法然差役既仍舊則吏奸民訟相挻爲擾族黨里姻相疾如仇其弊固自若也乾道間義役之法立其說聽民自等第出田各以久近任使官特主其籍而藏之意非不美也然久則弊弊則争争則議者反謂不如差役之便嗚呼雇役差役而復有義役法亦詳矣弊乃終不免焉然則人弊法邪法弊人邪將人與法俱弊邪華亭諸鄉舊多義役自版籍零落催科煩擾役田廢而入兼併之家故義役壞而差役起矣夫使役可差雖無義役可也詭挾隱寄争訟紛挐而役又不可差則柰之何哉瑾之來也不獲已用雇役法官自召募直鄉承遞文引行之一年頗無缺事繼承臺府之命俾紏義役瑾遂得畢力經紀幸而就緒大概糾錢置産永蠲苗稅名曰官田民歲收租俾充役費名曰義莊既又免差役長併令雇募間有鄉保不堪糾役者官自置田以其稅代之故邑無闕役户無澆訟而義風成矣是法也蓋合雇役差役義役而一之者也但時移事久官取其賦則弊民據其産則弊役户不重紏則弊吏姦不痛懲則弊保護封植使永久無弊者要在上下均任其責耳易曰化而裁之存乎變神而明之存乎人故瑾輒不自揆因論役法之詳併及役法之弊且拳拳實有望於後之君子云端平丙申知縣事楊瑾序重建義役記華亭爲畿內壯縣户口繁庶訟牒多而疏剔之難也版籍散軼稅色夥而督索之難也歲舉班見繇選階而更京秩法當爲邑者凡七十人他邑惕然恐人先己而得惟華亭則睨視而不敢問銓曹長貳據案操筆以序而授而惟是邑之次常虛端平甲午友人楊君廷閏以東門稅攝邑不敢以暫而怠其事聽訟必以理而不可干以私也督賦寬其期而不可違吾令也挾富而訟挾貴而訟吾不汝問苟直矣則直之抑彊扶弱之偏無有也既又念催科之難繇版籍之闕俾有産者各疏其物業之實吾爲汝書之籍尺寸之帛斗升之粟可得而攷鄉胥之計不行焉由是人情大悦令無不行郡太守以君治效聞于朝謂資考雖未應辟願小遲銓次留君以畢産籍邑之父兄子弟亦相帥詣府下謂非楊從事不足以治吾邑上方垂軫民瘼申命有司精擇守令以任牧養而治劇邑者尤艱其選於是特以君知縣事君入官猶未及考前此未有也令下邑人皆曰今得賢侯矣吾邑其庶幾乎苟有教令其毋違弱者不待告戒而樂從彊者不假刑罰而心服昔者以訟不直番理于郡于諸司于臺省者肩摩而足接今無之昔者月輸錢帛于郡若倅于諸司者常以稽違受譴今無之萬家之邑無留獄無滯訟無乏供田里妥安桴鼓不鳴邑人又曰自有吾邑如吾長官戴白之老未之識也君曰未也因役而争雖姻族不顧今尚有之是風俗猶未媺也縣官閣筆而役不可差是明知詭挾以困貧弱而未能革也杜争端均賦役使比閭族黨歡然有恩以相接是吾志也成吾志者其惟義役乎然鳩民田以爲役可矣始雖合而終必離邑之保五十有四昔嘗自爲義役未幾從散約壞君自以錢募民爲直鄉凡里正之事屬焉行之朞年雖足以杜一時之争後乎我者有一不繼其爲民病自若也會郡太守亦以義役爲諸邑勸且捐鏹俾買田以供役費君以郡鏹他日終爲吾邑累不若推誠以諭邑人與其囂訟以破家孰若施舍於今以絶無窮之争君信義素孚於人遂相勸勉不戒而集即以其錢買田盡入官籍分畀諸保而貧弱之鄉不能爲役之助者君銖積寸累得錢八千四百緡買田給之最爲田若地二萬六千畝有奇且復申明盡蠲其苗稅苗一千一百六石有奇稅一百三十一貫有奇絹之以鏹折者一百五十四疋有奇州家元鏹亦復索而歸之郡矣條章品式纖微委曲講畫詳明且鏤板以示後來所以加惠邑人垂百年之規至矣盡矣書來告我曰僕之心思於此罄矣苟利於民不䘏也且曰役之成也難矣不能不慮者田鬻於官租入於莊固無瓜分之虞而貧富之不常排比升降有一不公則争端復起足以敗吾役田之租稅既蠲固無復取之慮時異事殊州家倘不加察而言利析秋豪者欲摟取之眇然下邑壓於勢而不敢抗則已蠲復取尤足以敗吾役吾爲邑三載不置保長所以便民也民則便矣而非吏之便他日或巧爲之說謂期會差而事不集倘仍其舊則争端將起又足以敗吾役吾爲此懼扶持而存全之俾勿壞惟後之君子是望子其爲我記之使心事昭白子之惠也嗟夫立法垂後作者非難而守者爲難行之於暫非難而持之於久爲難百年成之不足一日壞之有餘昔人固有是言矣畫一清靜之歌垂之青史千載之下以爲美談者亦知其爲難也今之爲邑者窮日力竭心思不過考核財賦以應期會祈免一時之督責而已千日之遥惟恐速化之無術苟不至厲民以自豐藹然賢譽已溢于阡陌其有興利除害爲民深長思不特今日慮又爲將來慮如君者世寧有幾哉是可紀也予與君居同里君之心事予知之深而君之爲政得於邑人甚詳遂以所聞撮其大要爲之記君名瑾廷潤其字也登丙戌進士第部使者又嘗以治效剡上有旨秩滿陞擢君自是升矣嘉熙改元上月癸巳朝請郎監行在都進奏院李知退記宣教郎樞密院編修官兼權屯田郎官王萬書并題額
元制保里與宋同里有正有主首在邑居者爲坊正松江
府助役田糧記欽惟皇元混一天下收附江南置各行省惟江浙最重所轄四道而田土之廣錢糧之夥賦役之重則莫過於浙西然歸附之後亡宋科徵文册散失殆盡至元二十四年催納稅糧止憑鄉司草册數目以致里正主首陪閉有科無徵等項錢糧上户漸至困乏況中下户計哉延祐五年十一月十一日奏奉聖旨議行助役之法前平江路理府判呈州縣成就錢糧辦集事務皆出里正主首之力官司徒見錢糧成就之利不詢里正主首破家之害爲今之計莫若去其弊助其力亡宋時各處州縣俱有義役田土以助當役歸附後收科入額不可輕易開除本路鄰郡江陰州化成鄉見行義役民皆得便浙西廉訪司言州縣定擬差役之時弊倖非一上户萬畝不過差充里正其中下户計田不滿百未免定爲主首直至賣田畝鬻妻子而後止訪聞腹裏路分坊里正等役一鄉一都之間有依驗衆户包銀分數共出銀鈔雇人代役遂得安居又薛左丞咨所舉義役前代亦嘗行之江陰州居民廣東廉訪使陸義齋嘗會集鄉里和議出義役田以助當役之人至今行之官民俱便如今之計令有田百畝之上者出田助役誠爲便益至治三年十月松江府奉省劄准中書省咨欽依至治三年四月十八日奏准事理選委饒州路總管段通議等官提調分委昌國州知州韓奉政詣華亭縣長洲縣尹干承務詣上海縣委自本府達魯花赤中順及首領官一員提調并各縣正官分詣鄉保就與各處耆宿人等斟酌彼中輕重物力多寡該出助役田糧數目坐落條段主户花名開申每歲儲蓄推舉信義之家以充里正掌管收租助役輪流相沿交割不許有司干預各處攢造文册一樣三本內一本責付里正一本路府用印封記收貯一本解省所用紙劄官爲應副如里正擾民失悮差役侵欺錢糧一切違枉罪及推舉上户均陪各都人户常切覺舉仍嚴行設法關防華亭縣達魯花赤護都承務上海縣丞陳承事照勘到各縣有田百畝之上人户一千四百二十户助田一萬六千九十八段計田一千四百六頃三十一畝八分九釐該米六萬三千五百四十四石二斗六升五合推舉定田多信義之人邵正三秀等二百四十三名充應里正掌管收租泰定元年四月初七日奉省劄該元委段總管等呈所助義役田糧官司既已造册關防合令鄉都保於著中去處置立石碣明白鐫記出田人户姓名條段四至字號備細數目仍於廳事之側立石依上鐫鑿一州一縣之總關防移换理没之弊一切謂今日舉行助役與易繫言黃帝堯舜通其變使民不倦神而化之使民宜之若合一揆刻石鐫記誠得易既濟之大象君子思患而豫防之義可謂良法美意矣謹記本府總計助役民田一萬六千九十八段計田該米並與前同合納稅米五千一百二石一斗四升九合實有助役米五萬八千四百四十一石一斗一升六合華亭田七千九十七段計田六百八十九頃四十九畝五分二釐該米三萬四千五百一十七石二升五合合納稅米二千三百九十四石四十七升二合實有助役米三萬二千一百二十二石五斗五升三合上海田九千一段計田七百一十六頃八十二畝三分七釐該米二萬九千二十七石二斗四升合納稅米二千七百七石六斗七升七合實有助役米二萬六千三百二十九石五斗六升三合泰定元年十一月前松江府儒學教授余卓撰中大夫南康路總管廉管內勸農事汪從善書并篆中順大夫松江府達魯花赤廉勸農事佛寶中順大夫松江府知府廉勸農事杜祐奉議大夫同知松江府事阿思蘭也奴承務郎松江府判官倪銈承德郎松江府推官赦大舉從仕郎松江府知事郝瑛提控案牘江淵王嗣賢府吏徐士榮立石上海縣坊正助役義田記上海之地阻江而瀕海至元間易鎮爲縣市舶司在焉故商賈駢集民物繁庶服役者猶未病其後市舶移司東浙廛氓日減而坊正之役始病民矣於是邑之耆老相與謁鄉望萬户費公而議焉公謀於衆相率有力者驗其力之上下而若等之各輸幣買田若干畝歲收租若干石以爲助役田而公所輸者尤夥於衆田在縣之廿五保其議約則本保里正歲掌其租入以給坊正之費坊正歲集衆議公選有幹局者二人以董之上不失公家之務而下可以緩民力斯亦救弊之權也既成乃謀勒石以告于後期於永久而無斁予惟井田廢後而世無善治其來固已久矣非稽之關雎麟趾之化未易言爾時守望相助疾病相扶持豈無知義之君子則斯舉也蓋亦庶幾焉然爲治者往往視爲細務不加之意今上海之民猶能以義相率而成斯舉則他邑必有聞風而興起者矣然非得賢守令相與扶顛拯弊使人存政舉不費其約推而至於天下悉爲禮義之俗民皆樂生好義返樸還淳至關雎麟趾之化豈小補哉故著其說以俟後之君子若義助之名氏義田之頃畝則書于左云左文失鑱咨之縣人租以石計者五十元統二年三月承事郎海道都漕運萬户府經歷王艮撰中奉大夫廣東道宣尉使都元帥王都中書篆昭信校尉松江府上海縣達魯花赤兼勸農事脱脱承德郎松江府上海縣尹兼勸農事程伯顔帖木兒進義校尉松江府上海縣丞蒙速灣牙將仕佐郎松江府上海縣主簿王伯顔察兒縣尉苗伯達兒典史時泰來宋炳司吏徐士榮耆老陳思忠卞文義立石
今制以里長老人主一里之事如宋之里正耆長以糧長督一區賦稅以塘長修理田圍疏決河道其餘雜役並於均徭點差
里長一萬四千三百五十人俱從黃册編定歲輪一千四百三十五人爲見役其餘爲排年華亭八千二百一十人見役八百二十一人上海六千一百四十人見役六百一十四人
老人一千四百三十五人選高年有行止者充華亭八百二十一人上海六百一十四人
糧長二百九人選丁糧相應有行止者充華亭一百十七人上海九十二人
塘長二百九人華亭一百十七人上海九十二人
解户二百一十人華亭一百二十人上海九十人主解運兩京軍需顔料等物
各倉斗級六十五人華亭四十人上海二十五人
各厙庫子六十二人華亭四十人上海二十二人
各學齋夫二十八人府學十人兩縣學及衛學各六人
各學膳夫八人府學四人兩縣學各二人
門子八十六人華亭四十一人上海四十五人
皂隸一百四十六人華亭八十一人上海六十一人
禁子四十六人華亭二十六人上海二十人
遞運所館夫四人俱華亭人
遞運所防夫二十四人華亭上海各十二人
遞運所水夫五百四人舊例造册編定歲輪一百六十八人應役三年而周至消乏僉贊有充當三十餘年者弘治十六年知府劉琬奏革每歲照數於均徭人户內點差每名折收銀八兩雇人充役華亭一百八人上海六十人
各巡檢司弓兵七百五十人華亭四百五十人上海三百人
各鹽場工脚三十五人華亭二十人上海十五人
各稅務巡攔二百五十四人華亭一百九十人上海六十四人
各鋪司兵二百十一人華亭一百二十四人上海八十七人
鐘夫二人華亭上海各一人
渡夫四十四人華亭八人上海三十六人
縴夫三百十二人華亭一百七十五人上海一百三十七人
民快七十人華亭四十人上海三十人
應捕七十人華亭四十人上海三十人
南京刑部看監皂隸五人華亭二人上海三人
南京兵馬司弓兵六十一人華亭三十二人上海二十九人〇自解户至此並於均徭人户內點差
山東鳳陽等處馬夫一千三百六十四人洪武間以北方地廣人稀於江浙蘇松等府照糧僉撥赴各處養馬走遞糧僉不足又以市民益之馬夫分正副正者住坐養馬副者輪年集價供送正統十二年巡撫尚書周忱因集價買馬重爲民患議於秋糧帶徵耗米易銀代之今義役馬價米是也成化間巡撫都御史李嗣議定糧僉上馬一匹支米易銀三十四兩五錢中馬下馬遞減二兩市民定價一十四兩歲輪副馬頭押解各該府州交割後御史陳金奏定上馬一疋徵銀四十五兩中馬下馬遞減五兩每馬一疋歲支工食草料銀二十二兩其餘收積在官遇馬疋倒死鋪陳弊壞照例支用弘治十六年知府劉琬以馬價既於秋糧帶徵而馬夫名役猶爲民累 奏准革去每歲比照御史陳金 奏定事例徵米易銀雇募當地土民充役南北兩便至今行之
田賦上
府之境土視爲縣時無加焉而入於官者幾十倍土貢鹽酒諸稅不與焉雖原野日闢而力亦殫矣今考自紹熙至于今作田賦志自貢以下附之
宋紹熙四年
定墾官民田土校：以下原書皆闕
夏稅一十五萬三千三百五十三貫一百一十五文
秋苗秔米一十一萬二千三百一十六石九斗一升四合六勺一抄實數六萬七千餘石縣官歲督纔三萬八千石止
開禧三年以南四鄉折補酒錢二稅徑解所司遇災依例蠲放南四鄉記開禧三年鑰方挂衣冠又苦𨂂盩之疾臥家待盡孟秋月末郡以邸報來使兒輩誦之有臺評論嘉興府華亭之四鄉利病深切著明爲之矍然而起誦之數過仰歎曰皇上勤恤民隱宵旰不遑而耳目之官洞察田里之細微徑以徹聞不旋踵而報可古所謂諫行言聽膏澤下於民非此之謂邪於是時仲舅汪文昌之子立中爲宰恐其累亟以書問之得其報曰此出於殿中侍御史葉公之奏非特爲一邑無窮之利立中與同僚亦與有大幸於斯焉士民方相與爲葉公生立祠于縣庠因請爲記且叙其事始及積弊之實大畧邑中歲造煮醖額止四萬緡紹興十八年有邑宰醖過倍增至十三萬有奇科抑之害自里正市井道釋醫卜下至倡優無有免者吏胥以次差等其長歲或至二百萬錢賕賂肆行公私交病吏逃民困官曹無以塞責動輒科罰重征倍稅日甚一日參政錢公邑人也既登政路盡以告于孝宗宣諭漕臣韓彦質俾有以寬之先是張涇堰壞海潮大入雲間胥浦仙山白沙四鄉蕩爲巨壑漫及蘇湖秀邑不復可耕乾道七年朝廷不憚重費大興修築海患雖除民力愈竭斥鹵未清租稅全失至是歲久農民漸歸故業可以起賦猶未忍盡復舊貫量估米直使之藥輸會計四鄉夏稅折帛爲緡錢二萬苗米近三萬斛斛三緡合爲九萬於內以六萬五千三十九貫充一歲月解之數以補酒額分隸發納向有增額三萬貫有奇皆不可催促之數又盡蠲之自淳熙六年爲始四鄉之賦既輕而易輸三十餘年敷抑之害一旦洗去感被寬恩闔境爲之鼓舞今又將三十年而四鄉復成大敝副端舊寓兹邑深知底藴其論年來曲折如燭照數計之明謂既以補額外之酒錢遂分入月解之額府已均定不容少虧春催夏稅夏催秋苗是蠶桑未動而責以折絹銍艾未施而責以折苗殆無此理其尤害者遇有災傷如今歲既旱而蝗他處皆有蠲減此獨不與而征催益急別置牌引名色至不可縷數欲下漕司及本府措置每歲別委官專催四鄉二稅徑解所隸不許邑官干預仍除去版帳中酒錢之數起催輸納並依條限給鈔無得稽遲炎校：炎字當災字之訛傷均與蠲放民賴以寬錢又無欠邑亦易辦一舉而三利具焉上意開納旋即施行立中到官固已歷究本末無路自達又以四鄉所輸每歲多不及額邑爲補足尤難支吾天假之幸有此際會且蒙俯察其來已久非今日之罪畧其前日不得已之過而禁其將來可謂曲當矣官僚吏民交口相賀郡太守程公卓喜斯邑之少寬戒飭上下奉行惟謹立中深恐後人不知其詳願書而登之石葉公名時字秀發嘗由甲科入四明幕府其孜孜民事有年矣嗚呼求民之瘼推此心而廣之下轉上聞以時罷行皆能如此斯民其有瘳乎故不以老退爲解而直書之下元日龍圖閣直學士通議大夫致仕奉化郡開國侯食邑一千户樓鑰記并書中奉大夫試禮部尚書兼直學士院兼修玉牒官兼侍讀衛涇篆額奉議郎知嘉興府華亭縣主管勸農公事兼兵馬都監借緋汪立中立石
端平元年
秋苗米實徵五萬七千八百一十石是時華亭令楊瑾行經界法經界始末序經界仁政之始也邑自紹興經界迨今且百年矣簿書漫漶賦役煩擾豪民猾吏始則相與爲姦中則相與爲競其極也則産去者賦不除力竭者役不止民訟紛挐吏置黥徒而邑幾不可爲有志之士非不欲力起而圖之阻於時阨於勢則悠悠歲月徒汗顔落筆於敲朴間民尘之害可勝歎哉宋端平改元聖天子更新人化勤恤民隱郡國守宰部使者莫不精曰承休以惠利爲急瑾雖不肖亦獲承流下邑修經界清版籍行之二年户無雜征之賦里無破産之役信哉仁政自經界始修而復之顧豈不係諸時邪或曰難逢者時易弊者法向也經界未修賦猶有在民者今乃盡輸於官矣萬有一州縣間復於額外求贏則民力不堪咎必歸子瑾悚然曰信如所慮雖然有田則有租有租則有賦此天下至公之法不取於所有而彊其所無此昔日法弊之由也今幸版籍粗明田賦就實民且樂輸有仁心者必能維持而經久之顧何忍變易成規取贏額外復重爲民生害哉是用摭其顛末萃于一編庶覽者亦亮瑾本心是舉也始于元年三月成于二年四月鄉官凡一百三十有七甲首凡八千八百八十有一鄉書吏貼日計九十名縣給紙札口券總一萬五千緡其籍自畝之圍則有歸圍簿自圍之保則有歸保簿自保之鄉則有歸鄉簿自鄉之縣則有都頭簿田不出圍稅不過鄉此事制曲防之大畧也若其他纖悉條目別列于田圍文籍庫云端平丙申良月旦日知縣事楊瑾序修復經界記楊君予舊友也自華亭持書來告吾邑倣經界法爲悠久利事成具顛末示余且曰質言近俚子爲我潤色之今曰古有方言奚俚之病直書不亦可乎華亭浙右壯邑歲入苗號踰十萬石實六萬七千有奇而縣官歲督纔三萬八千止蓋自紹興經界迄今百年官無版籍吏緣爲姦隱匿詭寄弊倖非一重以此邑西連湖北枕江東南並海田齧於水無歲無之繇是賦役俱病貧富交困而争訟四起紹定五年楊君來爲司征越明年監簿趙君與出守嘉禾整圖籍寬賦歛欲自近邑始招君幙下置田圍局募甲首給青册命之曰抄撩匿者露虛者實乃檄君攝事華亭君日受訟牒力究弊源蠲胥吏白納之錢代民户積欠之賦弛酒稅無藝之征德意漸孚矣則以禮屬鄉官分任其責不履畝不立限不任吏每都甲首鄉官擇之每圍青册甲首筆之田之頃畝昭哉可觀邑士民相與舉令於州州上之朝俾遂爲真夙夜黽勉以竟前功賦籍一定詭挾有歸既又白郡以北三鄉上田賦重則降而爲中以北三鄉折穤價重則復減而從輕以青龍鎮地積計稅重則盡降而從畝以邑郛及諸鄉浮財物力頗爲民擾則止以實産定和買役錢之數令可謂盡心也已又諗于衆曰吾當與爾增減概量之贏以示優恤未幾明天子新更大化誕布寬政痛減斛面盡蠲債逋令得奉行上意不負初約於是端平元年秋苗以五萬七千八百一十石爲額較遞年之數逾二萬而民不以爲厲已創屋四楹於縣廳之東扁曰田圍文籍庫或問令曰子謂察情僞防蠧弊盡於是乎令拱手曰不足不敢不勉有餘不敢盡吾素學也討論修明則有後人在余壯此言類知道者今世庸吏不足道能吏往往以有餘自夸不知餘而必盡意味索然根本且日蹙矣令言有契予心於是乎書二年季秋癸未朝散大夫起居舍人兼國史院編修官實錄院檢討官兼崇政殿說書兼權吏部侍郎袁甫記并書從事郎特差知嘉興府華亭縣主管勸農公事兼兵馬監押楊瑾立石修復經界本末記端平元二之間聖天子赫然發憤思所以攬權綱剔弊蠧而於兩稅輸送尤致其謹遂待罪殿中獲掌斯事詔下方國平江嘉興奉行惟謹浙右在紹興間嘗舉行經界法歲久弊壞二州爲甚平江行於常熟暨嘉定嘉興行於華亭而規模區畫未有若華亭之詳且密者則以大守趙公與主盟於上攝令楊侯瑾維持於下而寓公通州教授孫君一飛等協贊其旁也上嘉乃勞趙公與平江張公嗣古各進一秩楊侯秩滿陞故府其修復本末則尚書袁公甫爲之記苗之實入五萬七千有奇始於圍合於保而成於都北三鄉上田賦重則降而爲中折穤價重則減而從輕青龍鎮稅重則降而從畝縣郭諸鄉浮財物力重則以實産定和買役錢之數至於折麥罷征役田蠲稅凡可以爲民利者悉就寬平民大歡悦孫君謂遂曰于華亭之不易滿去者十不八九今守令俱賢公私被惠吾懼暴君汙吏以墨自肥而利於壞也爲我記之遂已心許而未有以酬其言今六載矣孫君一日移書曰嘉熙間郡置將不善復義役減等賦數千石民不便之賴縣有碑具載省劄援以請于朝幸而獲免然則子之文詎可已乎遂謝曰鄙拙之罪無可辭者抑田必有租租必有稅自昔莫不皆然未有富家大室廣連阡陌而勺合不以供官貧民下户無甔石之入而受倍輸之害者也官貪吏虛乘時所利快己之欲出非所當出增非所當增至於爲酒醪以靡穀者多厚取於民以爲公家之利者未有已也向非當宁惻然興念畿邑之民趙公楊侯相與考訂一切請輕而孫君又以鄉曲之利垂之永久則重歛於民豈有窮哉是宜礱石大書以識本末抑聞之經始者難爲功繼治者易於壞方其民瘼之深賴有賢守明令大開其端以去百年之害後之來者其能皆如前者之用心乎寓公士民亦有協心弗壞如孫君者乎遂疇昔之歲嘗聞其畧矣及守平江繼張公之後自吳長洲崑山吳江皆得考論其故與兩邑並行計石輸租無重催白納之患歲輸三十四萬無斛面多取之擾以春二月從事六月而畢前若嘉定而未盡後若吳江而或疑其多往往未及論定而解去矣兹聞趙公守吳行發運事其政寬大不苛而間取諸遂之舊又得楊侯爲別駕以奉行其政其民小大安之嘉興鄰壤繼至者能不動心乎此遂之所爲平江喜而又爲嘉興賀也上以答聖天子仁民節用之意下以開天下奉法守令之門當自二州始淳祐元年九月日朝散大夫顯謨閣待制知寧國軍府事兼管內勸農營田使德安縣開國男食邑三百户賜紫金魚袋王遂記朝請郎守國子司業兼直舍人院兼國史院編修官實錄院檢討官兼崇政殿說書鄭起潜書朝奉郎權發遣江陰軍兼管內勸農節制屯戍軍馬尹焕篆額附錄便民省劄嘉興府狀據從事郎特差知嘉興府華亭縣主管勸農公事楊瑾申本縣據中奉大夫提舉崇禧觀錢仲虒朝奉大夫主管崇禧觀周汝霖朝奉郎新權知藤州軍州事朱日新奉議郎定江軍節度判官張楷通直郎新知台州寧海縣錢宗文承直郎前通州州學教授孫一飛承直郎新行在豐儲倉斛面官陳溶修武郎前監安吉州施渚鎮衛埜文林郎新臨江軍司法陳其昌秉義郎前幹辦儀鸞司張點從仕郎新江陵府司法陳夢登迪功郎朱奎迪功郎新平江府嘉定縣主簿林沭迪功郎新鎮江府金壇縣尉黃之傑迪功郎新婺州義烏縣主簿彭一飛迪功郎新廣德軍廣德縣主簿杜從龍鄉貢免解進士陳惟中鄉貢免解進士杜起宗免解進士范宗蠡鄉貢進士杜貴孫等二十一員公劄仲虒等受廛治封多歷年所竊見本縣自紹興經界後迨今百年版籍刓弊苗稅隱落吏姦民訟相挻爲擾宰期邑者每有不□□□□端平更化伏遇前任判府趙監簿留意民瘼□□□縣從事攝邑置局修復經界已而士民有請□□□真行之一年不擾而辦官無苛征民無匿賦□□□舊幾三萬石繼又申明本府以北三鄉上田賦重則降爲中以青龍鎮地積計稅重盡降從畝以□□□財力重爲民擾止以實産定和買役錢以諸□□□稅長争論破産則勸糾義役且併免役田之□□□如蠲公吏白納之錢罷酒稅無藝之征重立□□□置平糴團結保伍鼎新學校一邑士民實拜□□□仲虒等昨見判府趙監簿任內每遇本縣申□□□並已得判類申朝省續緣被召止將本府蠲□□□事敷奏蒙省劄行下諸路軍州一體施行所□□□前項便民事件未及類申□□縣從事榮滿□□□虒等切慮異日胥吏爲姦摘求微纇破壞成□□□一開弊端四起邑人復罹曩年重征之害關□□□輒具公劄欲望備申本府乞申朝省頒降省□□□縣永遠照證以絶吏姦以厚民生本縣所合□□□已得本府行下文帖事件列項開具如後乞□□□府今將所申開列于後〇一本縣修復經界後□□□□□小廳東廊扁曰田圍文籍庫其籍自畝之圍則有歸圍簿自圍之保則有歸保簿自保之鄉則有歸鄉簿自鄉之縣則有都頭版簿田不出圍稅不過鄉三年一度推割一年兩度造籍全在後人保□□□凡簿籍出人必謹鎖鑰必差官監視必痛懲□□□有改易隱漏之弊庶幾田圍可垂永久〇一本□□□自修復經界後除截撥縣倉鎮倉府倉酒本□□□一萬二百二十三石外其解府苗米蒙前任□□□監簿净以五萬七千八百一十石爲額催及□□□釐即將殘零蠲缺續又蒙本府拘缺寬剩米□□□百石永爲定額所有海隅新江北亭三鄉上□□□稅獨重諸鄉且近年朝汐衝齧泥沙壅塞所□□□所輸縣從士民所請申明本府蒙將三鄉上□□□作中田科納苗稅日後不許再有損益〇一本□□□和買自修復經界後蒙前任判府趙監簿以□□□千四百貫爲額內合除豁縣麥鎮麥俸麥錢□□□千一百五十八員外净合解本府錢十萬二□□□二貫文續趙監簿申奏蠲放諸縣科折小麥□□□蒙本府就夏稅錢內截留錢三千貫收糴酒□□□所有青龍鎮積計地稅緣本鎮自寶慶風水□□□移市井蕭條難以積計科稅縣遂從士民所請申明本府蒙將稅地照附郭上等則例每畝作五十文五分三釐起稅仍併將本縣及本鎮浮財物力並行蠲免止以實産起科和買役錢日後不許再有科擾〇一本縣秋苗久例縣催鈔州納米其常平義倉亦拘留在府昨修復經界後蒙前任判府趙監簿提舉曹郎中爲見華亭壯縣素無水旱之備遂行下截撥義倉常平米斛就縣受納縣復於西湖舊倉地建立倉廒歲受納常平義倉米計五千八百八十一石平斛續本縣又慮義倉常平上屬倉臺法令至重緩急卒難申請開撥遂撙節浮費得錢一萬緡糴米□千石於縣東置倉名曰平糴出納之權令得自專或縣郭米價騰踴則減價出糶以濟小民〇一本縣所管十三鄉五十四保昨緣版籍不明物力無攷每差一役終訟經年卒於無可著而止前任判府趙監簿提舉曹郎中申明朝省講行義役瑾遂一意奉承同寓公周監丞相率勸糾幸而集事內北九鄉勸到田地蕩總計二萬八千四百七十餘畝南四鄉勸到田地蕩總計一萬三千一百二畝其錢或係官司給錢贖到及人户立契永賣離業本縣已將契書□□及將産簿缺鑿缺充常平義役官産他日不許役户盜賣執復亦不許官户指射妄佃其業亦不許復於名下抱租違者合照條施行〇一本縣諸鄉舊亦有義役産昨緣版籍不明吏胥專於義役種户重催抑納備極搔擾遂成逃閃豪户之家乘於妄佃今幸義役已成其北九鄉新舊役産計田一萬九千八百六十九畝合管秋苗一千一百六十六石三斗夏稅九十八貫六百一十文地蕩七千六百一十二畝合管夏稅三十二貫二百三十文若復起催其弊仍前必至廢壞義役緣修復經界後其義役田地蕩苗稅並在抱發本府上供苗稅立額之外已申明本府蒙照諸色官田永蠲苗稅如日後鄉胥妄科官司嚴行斷治不許詭寄隱匿所有南四鄉義役田地蕩苗稅緣未有寬剩未行蠲免卻校：卻字疑即字之訛係義役莊自行送納其詳具于規約〇一本縣諸鄉苗稅兩科例差保長三百餘名其吏胥藉此乞缺其下後紛比破蕩瑾到任以來權將保長免差官自備錢雇募直鄉遞由催納委無闕事在本縣自可永遠照用所慮者縣財計有限易於變更今幸義役已成縣遂與役户公議除追會風火屬都保承遞人外若兩科催科仍用本縣雇募直鄉法每保各就義役莊月支錢雇募中下等户永免保長實爲利便〇一本縣昨因苗稅失陷解發虧欠久例科公吏自納錢日計爲錢一百餘貫歲計爲錢三萬六千餘貫名取諸吏實取諸民取吏者猶有限取民者常無涯民訟紛挐吏輩黥徒縣不可爲實原於此瑾自攝事日即申明本府將公吏白納錢蠲免遇有欺詐即行痛懲故訟牒稀少吏民賴以相安矧今經界既修苗稅盡復實不必科吏以困民兼諸衙公吏有醋錢鋪户斗斛有稅錢鄉村都保有八節敷酒收買馬料錢科敷稻草錢和雇載船錢名色不一瑾任內並已備申臺府蠲除禁絶右具如前又中奉大夫知嘉興軍府事兼管內勸農使節制澉浦金山水軍劉炳狀炳竊見爲人之所難爲者然後見其能成人之所未成者然後見其功有能而不加奬則懷才抱藝者必遺有功而不見知則趨專赴功者必怠而況作邑之難自昔通患今有當劇繁之邑而以治辨聞詎可不加論薦以爲功能之勸炳竊見從事即持差知嘉興府華亭縣主管勸農公事楊瑾奮自儒級通練吏事當官臨民不畏彊禦前任守臣趙與嘉其才具優長辟宰華亭緣華亭在浙西爲壯邑素號繁劇前之爲令者鮮有終滿瑾自到官以來夙夜勉勵持心公平專以興利除害爲急其修復經界勸糾義役團結保伍建置倉廒鼎新學校一邑爲之改觀凡諸色苛征之弊一切革去本邑士民具述公狀無非實政歷歷可攷兼照楊瑾見係選人昨蒙特旨作邑三年勸勞具有成績今去替在即若不具申朝廷乞賜旌援何以示勸所合將士民公劄開列申聞欲望朝廷特爲敷奏將楊瑾檢準舊例特與減舉員理爲須入以爲作邑職事修舉者之勸仍乞劄下本縣照應伏候指揮勘會已降指揮劉炳除都官郎官五月十五日奉聖旨楊瑾循兩資與幹官差遣仍下本府照會永遠遵守右劄付特差知嘉興府華亭縣楊從事嘉熙元年六月日書便民省劄後皇上踐祚之十年端平更化自詔登俊彦黜貪刻郡國內外觀聽維新官僚大小夙宵靡懈時我邑之令偶虛公以東門稅捧檄攝事深究民瘼痛革吏姦邑人德之聞于郡郡嘉之聞于朝遂命爲真公亦益思勉勵恪意撫摩修經界以均賦糾義役以息争建平糴以備囏團保伍以弭盜物力浮取則蠲之等則過重則損之酒稅苛征則去之都保科敷則絶之毛獮苗耨凡可爲民計者一不愛其力既又念學宫卑隘弗與邑稱乃卜地舊址之南撤而新之輪奂翬飛衿佩鱗集斯咏斯游充然有得嘉熙元年六月望日公治考書三先是邑人慮公之去凡所建立久或變更相率請於公願乞郡奏之郡因得公治狀以聞奏旨增秩升擢仍劄永遠遵守命下日士方建祠于學共祝公壽而未有以紀乃請勸省劄于堅珉上以移君相褒表循吏之典下以著守令嘉惠士庶之實且使後之爲令者知所持循而邑之被惠者罔有紀極亦公所不得辭也公姓楊名瑾字廷潤越之餘姚人也登丙戌進士第學有淵源治知本末一毫無擾百廢具興蓋其公廉明敏無非講貫踐履中來夫豈聲音笑貌之爲哉解組有日方將推一邑以福天下邑人雖惜公去而莫可借留亦喜公進而將遂大用也於是乎書嘉熙改元六月既望朝散郎新權知藤州軍州事朱日新朝奉大夫主管建康府崇禧觀周汝霖中奉大夫提舉建康府崇禧觀錢仲虒謹識沈遼雲間詩野田茫茫秋水清生盡蒲蔍無人耕不知二吳地力壯老鶴空向煙中鳴
景定四年
秋苗米加徵一十五萬八千二百石有奇并紹熙舊額共二十七萬五百一十六石是時宰相賈似道行買公田法其法以會子及官誥度牒派買民田用免和糴遂益糧如右租既太重民不能堪太學生葉李蕭規上疏論之有曰公田之害慘於青苗似道之罪浮於安石
宋末官民田土稅糧共四十二萬二千八百二十餘石縣宰楊瑾記乃宋之文思院斛續志注斛形如桶今呼百合引張端義貴耳三集云升斗古小今大而證以飲酒數石日食五升及今尺長於古尺之說按朱子云古尺只當今四寸五分弱然則一石當今四斗餘古斛四十二萬二千不及今二十萬與景定中數不合若以百合爲斛則雖端平實數亦不合矣竊意宋之稅糧亦未必用古斛姑記以俟知者
元至元二十四年
括勘稅糧四十五萬八千九百三石較宋末加三萬六千一百一十一石宋景定以下俱出續志按嘉禾志至元間三十五萬一千九百四十一石
大德中
夏稅絲六百一十二斤六兩九錢四分綿一百八十斤一兩一錢五分
秋稅糧一十九萬九千七百五十五石一斗九升六合鈔三百七十六定二錢三分內除歲減公田二分糧二萬六千七百六十一石一斗一升四合聽候絲綿三十斤十兩二錢二分糧三千三百二十一石三斗二升七合事故絲三兩七錢九分糧一萬五千六百五十六石七斗九升九合鈔一十定四十一兩八錢六分
實徵夏秋二稅絲五百九十二斤三兩八錢四分綿一百六十九斤六兩一錢四分糧一十五萬四千一十五石九斗五升六合鈔三百六十五定八兩三錢七分
延祐元年
元科二稅六十五萬三千九百餘石先是大德中没入朱清張瑄田土二年經理自實加九萬一千一百餘石共七十四萬五千餘石各色鈔定絲綿在外
至順三年
二稅實徵二十九萬三千二百石有奇糧二十萬一千六百石豆麥九萬一千石有奇
後至元三年
二稅實徵二十九萬一千二百石有奇糧二十萬一千六百七十石有奇豆麥八萬九千石有奇
至正十年
詔水深長蕩有額無徵租盡爲蠲免時知府王克敏以助役閉償不奉命詳見事志
十五年
定墾官民田土四萬五千七百二十二頃六十一畝五分八釐六毫
夏稅絲一千三百四十四斤九兩二錢三分一釐綿二百三十四斤一十二兩五錢九分四釐麥九萬八千三百五十九石六斗六升六合三勺
秋稅糧六十八萬四百三十石九斗七升四合鈔一千九百九十八定四十二兩三錢七分一釐
華亭田二萬四千三百三十一頃八十八畝五分二
釐一毫
夏稅絲七百七十四斤一十兩四分三釐綿一百二十五斤六兩四錢四分五釐麥四萬七百四十石三斗三勺
秋稅糧三十五萬四千四百二十石一斗九升二合六勺鈔七百二十三定三十九兩六錢四分一釐內除鹽民苗稅各輸本場
實徵絲四百六十一斤一兩一錢六分二釐綿一百一十九斤七兩二錢一分四釐麥二萬八千三百八十一石四斗五升三勺糧三十三萬八百六石四斗五升一合六勺鈔如前
上海田二萬一千三百九十頃七十三畝六釐五毫
夏稅絲五百六十九斤一十五兩一錢八分八釐綿一百九斤六兩一錢四分九釐麥五萬七千六百一十九石三斗六升六合
秋稅糧三十二萬六千一石七斗八升一合四勺鈔一千二百七十五定二兩七錢三分內除鹽民苗稅各輸本場
實徵絲四百三十斤一十五兩二錢九分七釐綿九十三斤一十五兩二錢四分四釐麥四萬五千四百四十五石五斗八升九合糧二十五萬六千八百一十三石六斗七升八合四勺鈔如前
按是時苗稅公田外復有江淮財賦都總管府領故宋后妃田以供太后江浙財賦府領籍没朱張田以供中宫稻田提領所領籍没朱管田以賜丞相脱脱撥賜莊領宋親王及新籍明慶妙行二寺等田以賜影堂寺院諸王近臣撥賜莊在上海十九保新籍田又有汪關關滿經歷諸王如鎮南王郯王近臣如大司徒阿僧哥又有起科白雲宗僧人田糧皆不係府縣元額其數莫考其間田有陷江陷海抛荒積荒水深長蕩有額無徵無田虛包公占營廨彊官抑伏府判官驴驢知府申某華亭尹丁景恭楚恭等色事故則其糧皆第役分償名曰均陪凡糧鈔歲留賦府之官兵禄食外悉供于朝鈔轉行省廣濟庫糧海漕京師江浙鈔轉輸其府糧及撥賜歲或海漕內給以直上海縣苗糧改科豆麥記國朝昔於松江置府乃割華亭縣之五鄉立上海縣其地瀕海潮汐蕩激挾沙土於畎澮於是滷瘠之壤日積以亢川流不通五鄉莫不病之而高昌長人兩鄉尤甚穀不宜稻稔歲農惟仰食豆麥遇旱乾則莽爲不毛之墟夫何田下而賦上以石計四十萬有奇概科秔糧與沃壤等有司峻期取盈富有力者轉糴以輸貧無所措則里正代償因而破蕩轉徙邑民重困孰拯恤之其來尚矣真定鄧公伯川爲斯邑丞至治二年秋行田檢災詢知其弊慨然建議請易米以豆麥以從土宜以紓民力且謂華亭境壤相接者亦從改科會嘉興路治中壽之高公來覆視災田聞而是之遂上其議於行省未幾鄧公以廉能選爲行省掾史爲之力陳民瘼上官惻然遄俾銜命上中書亦及斯事公又昌言于政事堂拳拳爲下邑疲氓請命乃下其議地官迄獲從請命始自泰定二年聽以豆麥準秋糧仍俾憲司覆實惟允著爲令令下邑之士民耆耋懽忻踴躍上感聖朝曲綏遠民之恩下賀賢宰勇除民害之德咸願刻貞石以貽不朽而徵文於余余惟禹貢則壤成賦而銍秸粟米各隨其地周典辯土教稼而令貢斂賦厥政均齊凡皆以便爾民而不彊以所無云爾兹上海創縣今幾年長民凡幾人習弊恬害莫之省憂仁哉鄧公於易賦一事始至而力圖之已去而卒成之以貽邑民無窮之利而餘潤及鄰焉古循吏之去而見思信不誣矣庸摭實而書之伯川名巨川以字行時泰定四年六月日將仕郎興國路通山縣主簿湯彌昌記奉訓大夫慶元路昌國州知州兼勸農事趙雍書篆邑人費榕耆老朱振等立石江浙行省所委檢校官王艮議免增科田糧案參詳松江府原係華亭一縣自至元二十九年割東北五鄉爲上海縣四至八到僅及五百餘里以志書考之亡宋紹熙年間止該秋苗稅米一十一萬二千三百一十餘石至宋末年賈似道以官誥度牒派買公田增糧一十五萬八千二百餘石租額太重民不能堪及考縣宰楊瑾所記宋末官民田土稅糧共該四十二萬二千八百餘石乃宋之文思院斛至元二十四年括勘該四十五萬八千九百三石有奇比之亡宋舊額增糧三萬六千一百一十一石大德七年斷没朱清張瑄田土秋夏二稅共該糧十餘萬石官田稅租糧額亦重延祐元年元科秋糧夏稅六十五萬三千九百餘石延祐二年經理自實秋夏稅糧七十四萬五千餘石比之延祐元年秋夏稅糧又增九萬一千一百餘石以一縣之民分爲兩縣以一縣之官民田土加以亡宋公田重額之租至歸附後括勘經理及斷没朱張田糧比之亡宋又增一倍地力既竭民亦重困又況沿海沙塗見設下沙等五場歲辦額鹽一十二萬八千三百六十五引一百九十斤官錢每引三定該辦課鈔三十八萬五千九十五定除支工本錢每引二十兩該鈔五萬一千三百四十六定外實辦起解三十三萬三千七百四十九定以周圍五百里之境土除諸名項課程鈔定絲綿外計撥該辦秋夏稅糧七十四萬餘石煎辦鹽課三十三萬餘定其於國家支計不爲小補視其地形東南隸上海高仰瘦瘠西北隸華亭卑污積水西則受梓州嘉興之水達黃浦港以入海北則受常湖蘇州之水由太湖經澱山湖以入海自澱山湖築捺圍岸成田水道窄狹黃浦港以西潮漲淤淺水不能泄每遇小雨諸水所會即成一壑田禾渰没所以華亭每罹水患稍遇天旱上海則有旱傷是故災傷無歲無之以天曆二年至至元四年十月所收稅石較之除兩財賦外本府實該計撥糧四十二萬九千餘石除至順三年實徵到官二十九萬三千二百餘石內正糧二十萬一千六百石豆麥九萬一千餘石去零至元三年實徵到官二十九萬一千二百餘石糧二十萬一千六百餘石豆麥八萬九千餘石其餘八年災傷太重所收特少以十年通而計之該正耗糧四百五十二萬八千七百餘石其實徵到官一百七十六萬九千九百餘石正糧一百一萬八千餘石豆麥七十萬九千九百餘石則是每年止收苗米豆麥一十七萬餘石攷之簿書糧額則多稽之倉廪實收則少蓋因民力有限水旱爲災以致如此其里正主首陪閉官糧往往消乏以此觀之官田租重者尚宜優減水道淤塞者所當疏通以求實效今徐瑨所陳曹夢炎等霸占澱山湖田則官糧與主户俱已上倉烏馬兒平章等元置趙平原郡公田土部擬即同已業賣出者已照民田則例收納官糧潘文桂所告收馬草地撥屬財賦府營圍沙職等田官額已重主户雖有所收緣此等田地以己鈔過佃經官給據納租兼之出備工本修築圍岸應付貸糧折科白糧秈稻和雇和買皆出主户遇有饑荒官司勸率上户賑濟是主户者得此小利爲朝廷惠養小户辦納官糧應當雜役其勞亦畧相當所謂蕩租已皆撥屬魯王位下管辦輸納官錢借曰富豪兼并朱張則斷没曹夢炎田上已皆入官朱國珍管明又已全籍其家餘無幾矣其所言者止有竈户瞿時學等虛包沙塗田糧奉使宣撫所委官元問已招數內天曆二年已撒佃造册三千六十一頃七十六畝二分收科糧二萬二千一百一十六石六斗二合外有陳訴虛包八百五十餘頃該糧八千五百餘石緣所委官原擬以別無條段四至及欽奉泰定二年閏正月初一日詔赦一欵延祐二年三省經理田土所差人員徼名生事威迫官府抑逼人户虛增田糧除自實頃畝依例科徵其無田虛增之數仁宗皇帝常諭有司體覆除豁遷延至今與民爲害其在官已有文案即仰廉訪司體覆明白就便除豁違者從監察御史糾治欽此除欽遵外據上項田糧終是未經體覆擬合行移廉訪司欽依體覆相應爲此本省累經劄付合屬委官踏視及行移廉訪司體覆檢校官查照催行不絶見擬收科運司恢辦鹽課妨奪踏視未完夫以海隅之民辦三十餘萬定無虧之課設有些少塗蕩田糧未科鹽課所利亦已多矣國家藏富於民民富則國富徐瑨所言蓋如販夫鬻婦屑屑校錙銖之利豈知爲國之大體是見其末而不見其本知其細而不知其大者也萬一動摇虧課則失大利推原徐瑨所言不過欲多椿糧數蕩鈔以竦動朝廷之聽報復妄告烏馬兒寄鈔開庫受罪之宿怨立衙門徼名爵以遂其一己之私而已又其甚者以革前無可對證之事摭言烏平章受贓二萬定曹平章徐理問受屬泛濫陳說加誣已死及無辜之人此其陰險蓋欲盡鉗今日在位者之口使不敢言以肆其毒倘從其說增添租額伏慮兩浙江東三道民心動摇患生不測是豈爲國家培養根本久安長治之策哉卑職忝居下幕誤蒙委用照勘親閲案牘目覩民患不敢苟避徐瑨加誣之嫌以自緘默蓋欲上報朝廷委任之意下安黎庶動擾之憂至元五年二月本府奉行省備十書可其議張之翰檢荒租
詩田頭亂插白紅牌翁媪相看不敢猜十八年愁今日散受民使者撿荒來〇三載徒勞二載過傍人休笑拙催科浙西儘有荒閑地不似松江分外多右之翰當知府事行視荒租遂有斯作後租獲免民懷之因書石以介上海縣庠壁迨今比甘棠之愛焉袁介檢田吏有一老翁如病起破衲襤襂瘦如鬼曉來扶向官道傍哀告行人乞錢米時予捧檄離江城解后一見憐其貧倒囊贈與五升米試問何故爲貧民老翁答言聽我語我是東鄉李千五家貧無本爲經商只種官田三十畝延祐七年三月初賣衣買得犁與鉏朝耕暮耘受辛苦要還私債并官租誰知六月至七月雨既絶無潮又竭欲求一點半點雨不啻農夫眼中血滔滔黃浦如溝渠田家争水如争珠數車相接接不到稻田一旦成沙塗官司八月受災狀我恐徵糧喫官棒相隨鄰里去告災十石秋糧望全放當年隔岸分吉凶高田盡荒低田豐縣官不見高田旱將謂亦與低田同文字下鄉如火速勒我將田都首伏只因嗔我不肯首盡把我田批作熟太平九月開早倉主首貧乏無可償男名阿孫女阿惜逼我嫁賣陪官糧阿孫賣與運糧户即目不知在何處可憐阿惜猶未笄嫁向湖州山裏去我今年紀七十奇饑無口食寒無衣東求西乞度殘喘無由早向黃泉歸旋言旋拭腮邊淚予亦羞慙汗沾背老翁老翁勿復言我是今年檢田吏廉訪使者實覈松江旱禾見農食有感麥飯黃漿粥半甌索嘗老嫗淚盈眸華堂終日肥甘者還亦曾知此味不王綸水深歎至正十年夏四月戊戌吉皇帝詔四方夙夜靡暇逸興利與除害守令宜怵怵江南水深蕩租稅無所出官府議除害生民務存恤松江素汙下川陌流汩汩惜哉郡太守民情固沈匿茫茫修竹鄉卑濕難具述只如來字圍積澇恒數尺歸附八十年未始睹穎栗胡爲吝一言歲閉六百石省憲雖至明蔽隱不容詰嗚呼皇天后土皆白日何獨使我寘此幽暗室有食不令充我饑有藥那得療吾疾皂胥自此從隳突妻子何時免啾唧繄太守兮民之父母盍自省兮爾俸爾秩縱然民命不爾憂奚謂王言棄如嫉九重閶闔雖深密民疾民冤極纖悉爾居郡縣親目擊忍聽咨嗟起蓬蓽巨泖崩隄匯爲一雨不崇朝先汎溢荒蒲衰葦風瑟瑟爾亦何難究其實掊民聚歛非仁術財聚民離果誰失欺君不容誅𢦤民有常律我命一何苦爾見一何執君恩寬厚難復得再拜仰天長太息逸名氏長蕩謡水深長蕩從來有天子洪恩歷代無何事郡曹輕滑涣片言流毒在鄉都王冕江甫婦江南婦何辛苦弊衣零落裙斷腰赤脚蓬頭面如土日間力田隨夫郎夜間緝麻不上牀緝麻成布抵官稅力田得米歸官倉官輸未了憂鬱腹門外又聞私債促大家揭帖出陳帳生穀十年還未足大兒五歲方離手小女三週未能走社長呼名散户由下季官糧添兩口舅姑老病毛骨枯忍凍忍饑蹲破廬殘年無物做慈孝對面泠淚如流珠燕趙女兒顔似玉能撥琵琶調新曲珠翠滿頭金滿臂日日春風嫌酒肉五侯七貴争取憐一笑可博十萬錢歸來重藉錦繡眠不信江南婦人單被穿
正德松江府志卷之六終