光绪南汇县志卷二十一 方外志
方外志
寺院
福泉寺在县城南门内元至正二年僧成创建明嘉靖
闲毁万历元年里人刘守清重建 国朝乾隆四十六
年修正殿胡志阅嘉道闲历有修葺同治元年遭匪毁仅
存古钟训导杨骧倡议集资重建后进按胡志寺在文庙坤申方殿脊特高堪舆家谓不利科名乾隆五十八年知县胡志熊易为平脊东西筑墙围之殿前银杏二株犹宋植今为匪𢦤其一殿后有井泉极清冽寺因以名
永定讲寺在周浦镇西市宋湻熙闲赵宫使舍宅地四
十八亩建僧恩法华开山御赐永定禅院额元至正闲
僧妙智作藏殿起佛阁明初改今额成化闲里士赵博
冯玭姚埙等募修观音殿添建金刚殿副使郁文博有
记嘉靖中毁 国朝顺治十三年里人张彦圣倡捐复
万佛阁康熙二十年僧昙英修葺山门墙垣里士朱源
夏润等塑文昌关帝像于佛阁为文社地乾隆癸巳丁
未再修胡志后多倾圮道光二十九年有游僧募捐复新
佛阁 寺西偏尚有东岳行宫里人苏士荣建乾隆十
九年苏毓辉修经火废里人集捐重建后归永定寺胡志
同治元年与寺俱毁于寇今寺僧结茅其址以奉香火
朱锦永定寺重建佛阁记寺创宋湻熙闲其时题额皆出御赐刹竿相望金碧辉煌前代所未有也明嘉靖中岛夷阑入内地而寺之佛阁遂毁于兵顺治十三年有善信张彦圣慨然以兴复为己任捐资千两选日鸠工于是信施填委版筑云集佛阁遂骞云宵之表廊庑庖湢次第修举蔚然为招提胜境余尝同弟铮侍先太史读书其中时象教中衰法筵未改竺坟梵䇲与商歌雒诵之声互相响答忽忽𠦜余年蓼莪脊令之痛交作于心每以溯洄未尝不置身于钟鱼寥廓之际也窃尝谓近世士大夫好谈宗旨强作解事或执教以议禅或窃禅以扫教门庭互击聚讼滋多至于讲席榛芜劫灰永锢则莫有过而问也乃张君独于佛法寖衰之日成此胜果虽曰时节因缘而其勇于为善之心固已度越千古矣故为之记胡志
巽龙庵在周浦镇东南隅胡志雍正年建乾隆五十七
年里人复于殿侧增建法云堂嘉庆五年姚伯骥等又
倡建文昌阁为士人文社地向无田产同治元年里人
杨大文沈维城等劝募香积田二十三亩
方广庵在周浦镇悦和桥西南乾隆时冯姓建庵东北袁将军墓前旧有谢恩亭相传康熙年诏修古墓时供袁木主中设龙亭谢恩遂以名后尝改祀瘟部神经匪扰成白地咸丰后毁于寇同治十年里人包姓倡捐集建后进
庵左为旧时天后宫基有小墩呼佛头相传埋废佛于
此参胡志
善庆庵在周浦镇泰安桥东明万历年建胡志国朝乾
隆三十八年住僧改故婴堂为大士殿易名观音堂道
光十六年道士陆锦文又于殿侧建吕祖殿延医施诊
集捐襄事咸丰十一年堂为匪毁余房暂作巡检公馆
南山禅寺在新场镇南市元大德十年僧照建初名常
寂庵 国朝顺治初僧九如重修易今名胡咸同闲遭
志
寇古刹尽毁此寺独存同治三年住持僧觉可募捐修
塑重新并置田数十亩为久远计寺有三元殿雷祖阁
阁后银杏三株皆数百年物大者荫及数亩今亦存
雷音寺即神霄雷坛在新场镇西市元至顺闲朱姓舍寺基
道士邵希阳建明陆深书记后改僧舍 国朝乾隆五
十年僧清惠募修胡志道光二十年游僧莲芳募修改塑
五百应真楼殿顿焕同治元年遭寇尽毁
永甯教寺在新场镇北元瞿振发及弟霆发以恩重君
亲报隆慈教割亩创建僧允恭开山名报恩忏院元方回有记赵松雪书并篆额有铁佛高尺余得之土中中峰和尚为之铭
明洪武中改今额胡志岁久失修日益倾圮粤匪之扰仅
存残钟为里人充公斥卖
仁寿庵在下沙镇东宋湻祐闲瞿君用舍宅僧普安开
山俗呼尖顶庙明万历闲里人王价纠族重建胡志同治
初为寇残毁十年知县叶廷眷捐廉谕董募葺
资福禅院在下沙镇宋建炎闲瞿二建 国朝康熙九
年僧明理重修胡志嘉庆十五年僧省机募葺同治八年
又修后殿内银杏一株犹前朝物
潮音禅院亦名转藏殿在下沙镇西北三十九啚元至
元闲瞿仲贤建年久倾颓 国朝乾隆五十二年夏重
修胡志嘉庆时住持僧蕴空募捐重建大殿七楹并建海
月堂为里中生童文会之所同治元年遭匪毁四年僧
自顺募捐复建大殿并东厢屋
大悲庵在航头镇僧文慈建据庵中禁约碑文为王敬山舍宅建乾隆四
十一年住持僧德岩日安复建后殿胡志道光年增山门
咸丰后遭寇几毁同治十年众捐重修
宝镜庵在航头镇东明崇祯闲建为王承庚读书处胡志
同治五年重塑象
石林院在十九保六啚元大定时北人贵由赤建 国
朝同治年里人募捐重修港南有塔久圮院有银杏一
株相传四五百年物
崇庆教寺在北蔡镇宋嘉定元年邑人蔡功建明毁于
倭 国朝康熙初寺僧山隐重建胡同治元年与寺侧
志
观音堂亦名崇庆禅院俱为寇毁今寺僧静澄复募建是堂存
寺旧迹院侧有宋植银杏二株尚在
天竺庵在张江栅镇里人沈虹雯沈麟瑞倡建黄应文
捐田七亩零胡志同治元年匪毁里人周如春劝捐重建
善庆庵在二十保新兴镇北元至元闲僧胜建今俗名
庄家观音堂胡志
一六庵在二十保一啚明季建 国朝同治十年里人
沈姓倡捐重葺
瑞和庵在御界桥北塘明万历三年里人沈钦建近于
同治八年董事吴景清捐葺殿左废屋设本镇义塾于
内
星度庵度胡志误作庆在十七保北七灶港上中有星石存焉
胡志庵右为明张仲清祠
崇福庵在十七保元刹明嘉靖闲毁乔晟重建胡志
兴福庵在中心河西市始建不详院宇颇宽广为邑西
北境古刹香火亦盛
崇福禅院在鲁家汇西宋天圣元年建俗名草庵 国
朝施清惠公尝读书于此胡志同治元年寇毁仅存明袁
福征义田免役碑记
牧溪庵又名郑公庙在沈公浜北岸元至正闲徐子坚
建胡志同治元年寇毁八年住持僧法彬偕里人金育金
维忠等募建轩宇一新
明庆寺又名黄道庵在拨赐庄元建 国朝同治初几
毁于寇四年住持僧德垣募修
古香庵在秦塘左明丁方回助田十二亩胡志向有文社
国朝道光初里人丁燕山等复于庵后建文昌阁
普福禅院俗呼蒋达庙宋刹春秋香火极盛胡志在航头
镇西同治元年匪毁后里中集捐塑象并葺正殿
觉城庵在十六保宋绍兴二年建庵旁银杏数百年物
胡志近今有僧赓文尝置香积田六十余亩
妙泾庵在十六保二十念一二啚胡志为宋征舆见华志奉志
弟兄少时读书处有慧日堂匾手迹尚存道光十八年
其裔宋宦宗捐田四亩余庵后银杏大可数抱
普渡庵胡志作普陀在十六保东渡口胡志与上海之闵行镇
相对为便民避雨之所
东禅寺俗名钟楼庙在一团镇北市明天启闲唐西村
建今为官民朝贺 圣诞处胡
志
朝阳院在七团江家路镇后旧在钦塘东雍正十年移
塘西道光十八年里人重建历有修葺
弥陀寺在四团仓镇西宋旧刹 国朝康熙年闲重建
胡志同治元年寇毁至六年里人集资历建正殿门房字
藏等并附构义塾二闲
众福庵旧为六角亭在七团明万历闲王乾昌建胡志
国朝康熙闲改作是庵历加募葺嘉庆朝又募添后厅
及侧厢道光年复修前厅遭匪扰十仅存二住持僧秀
荣曾偕众姓募复未能如旧
鹤湖道院在杜行东庙建自雍正年视庙畧后有雷神
殿丁壬宫等皆住持九道士者募构得真堂乃所自造
道光十八年里人杜克棠重修匪扰独不损
按胡志所载寺院如东岳庙一王庙二王庙及碧霞庵之现为施相公庙今皆入杂祀庙宇其长人乡庙三王庙太师庵大圣教寺绿雯庵海潮寺今属川沙因不载入
天主堂记
天主堂在张江栅镇西二十保十二啚咸丰九年绅士
钱楠集资建成于咸丰十一年八月粤匪逼近浦东
大宪谕钱楠雇西兵集民团紥营防勦以绝贼匪渡
浦要道至同治元年法国卜提军助勦费司铎督吕
勇先后阵亡堂遂被毁大吏奏准褒恤钱楠追念卜
费二公殉难之功禀请将是堂建复铭碑立石以报
其功于同治六年十月成之立有碑记堂高八丈五尺进深十四丈濶七丈四尺周围余屋五十余间附邑绅钱楠撰卜费二公碑记从来忠勇之节不以今昔殊也义愤之气不以疆域分也奋不顾身以殉难固忠臣义士所优为也而以外邦俊彦殉难中土此利西泰所云我迎难难自亡者即卜费二公之所以不朽也皇帝御极之元年西海各国统兵助勦粤逆法提军卜公奥斯定讳罗德法司铎费公都罗讳致和先后捐躯皇帝感卜公万里客卿殉难中土是用破格褒忠为中外臣工劝先是道光己酉洪杨诸逆起粤西咸丰壬子窜两湖癸丑踞金陵蔓延皖豫庚申张帅徐中丞殉难常苏松太相继失守贼复由常玉山窜嘉湖辛酉三月连陷平湖乍浦逼金山金山为沪之门户金失则上城有东顾忧矣楠集团在沪奉宪谕筹捐备饷迎剿十二月杭贼分队麋至吾军力战数日卒以兵弱不能守时法提军卜公同英美诸国汇防沪垒驻洋泾法司铎费公偕吕宋勇驻张江栅楠会同上南川绅士请大司铎梅公转请卜公拨兵助剿遂于壬戌正月剿清北高桥二月吕勇暨民团克沔镇孙小桥等处俘馘无算楠兄柏偕费公鼓励士卒围贼垒后大股至团勇突围转战擒梅酋俘四十八人毙者千百明日复至公遇贼于途被重伤亡于楠宅之左天主堂前三月卜公平周浦四月复嘉定旋克青奉南川等邑兵次南桥决意歼贼塞其归路公首登贼垒中鎗死贼果尽殪而刘吴诸降将于五月率众投顺浦东于是肃清卜公之力也大宪奏闻朝廷皇帝降旨特颁貂皮百张绿绒四端用彰䘏典厥后楠同上南川绅士请梅公转请法国哥大臣移咨军机大臣议政王允准建堂永彰二公忠义呜呼二公厉壮气成义死夫奋力死敌固食毛践土之常而以外邦杰士殉难中土尤臣工所难焉者楠禀大宪筹欵集捐鸠工兴筑既竣即父老爱戴之忱作为斯文嘉外臣死难之忠亦以征我朝德化之远不复饰辞纪实也爰勒诸石而为之铭铭曰在昔涂山遐哉神禹大会群侯策勋盟府宏维我朝海邦协辅有卜有费泽流千古申江汤汤击鼓其镗异域同愤忠勇相望曷报功德用建斯堂于万斯年亮节永彰
僧道
明无瑕福泉寺僧洪武闲铸一钟哑无声有海客言日
来海中钟声不绝无瑕遽悟曰此钟魂也乃摄戒衣临
海宣呪预戒众僧在寺撞钟三昼夜不歇钟乃发声而
海中钟音遂绝胡志
国朝赵道人失其名居一团素业耕渔年三十薙发如
头陀就居旁编草棚食息其中问其故不言劝之出亦
不应或终日不举火有造谒者但以箸蘸水作字答之
语有奇验康熙十六年分防副将周徒步访之不一语
餽以银米谢置棚外棚仅容二人夏不热冬不寒不爇
香而自无秽气胡志
元珑字牧堂俗姓李自云李雯姪住持郡城瑞应禅院
康熙癸未乙酉两次迎 銮赋诗称
旨赐禅定寺额般若相扁及总看千佛出世曾无一法
与人联竝
御书幸昆山诗扇刻有奏对录以志荣遇参松江诗钞
物成名化霖俗姓赵世居张江栅年二十出家于天台
石桥方广寺侍郎齐召南尝谓天台山中早得禅悟者
推霖公为最辑天台山志大学士嵇璜序梓胡志
可贤十九保汪家奯人八岁时尝嚼舌血噀掌成莲化
形仍自吞之出家王家庙精通内典戒行森严屡主松
江北禅寺嘉兴白莲寺讲席航海坐普陀方丈最久乾
隆十七年归预为龛与诸檀越刻期话别端坐而化偈
有推倒铜墙铁壁四大一无罣碍等语胡志
清彻字慧白新场倪氏子出家青莲庵庵在上嘉接界后迁嘉定遇
节必祀其先每五更起击钟耕者以为候数十年如一
日尝梦佛示一墨字醒语人曰墨字甲又加二寿当六
十二灬者火也僧应火化化则归土矣病革命炷香于
帛而瞑既敛徒置炷棺上楮烬而棺亦焚见上海志
陈和尚周浦太平庵僧徒跣行乞所得辄分济饥寒顺
治初尝取炉灰给病者调服辄愈已而灰不给撮座闲
土与之土陷成井汲泉应之亦验疆吏虑惑众檄迁之
邑城旋移崇明复移苏之北寺信从者益众与谈皆寻
常语问炉灰土泉何能愈疾则曰和尚不知人信之即
与之耳十年自夏至冬亢旱二百余日里人请濬周浦
塘计二千七百余丈工甚钜和尚以积募银千余两独
开茆柴港西九百余丈工始竣载王铸濬河碑记胡志参上海志
荣性字大镛邑诸生唐铨弟四龄失恃祝发沪城小天
竺道光中受戒浙之灵隐寺归募修广福寺大殿咸丰
三年会匪踞上海为所掳勒捐巨金诡辞脱回投井死
城复邑令黄芳给高禅义行额建龛以祠见上海志
明智字文慧里居无考任南汇宝光庵能诗有禅余草
见松江诗钞
智潜字慧剑本周浦永定寺僧元澄字蜃庵上海人大
定字觉空嘉兴人俱住锡永定寺大定住尤久皆以能
诗著称永定三诗僧元澄有石香堂集参松江诗钞
致空号文斋南五灶方氏子年未壮即弃家至杭州会
龙寺披薙戒律精严于内典密部尤有神解寺僧诵礼
华严经忏五日一休致空始终无暂辍归住法喜庵金
刚庙等处所在争迎至辄新其像刹粤匪乱后复至杭
涅槃会龙寺
灵峰号梦苇周浦巽龙庵僧工草书颇近古后有智余
诗与书均妙
仰庐驻六灶萧王庙亦工书且以能诗著
无本天台僧乾隆初曾住石林院后游嘉兴白鹤寺恭
遇纯庙南巡引见称
旨赐心澄水月四字及回石林别居验贞庵即以水月
名其院后坐化于三墖湾之精忠寺
怀济栅镇城隍庙住持精眼科道光闲积酬赀修庙置
田里人贤之
雪舫名觉堂不知何许人自称焦山水晶庵主或又以
为非貌甚伟工书亦能诗尤善画兰竹游迹徧松属居
浦东六灶城隍庙最久
仁介字啸隐邑人里居失考为僧工吟咏亦能书驻锡大圣
教寺日以诗字自娱有法雨楼诗一卷火文焕尝为序
宋叶道士号猗兰昆山人移家鹤沙时出袖瓦石归置
灶突中里人以异疾求治即与一片使归置突祝之即
愈人称叶仙胡志
明彭道士素云汴之汝甯人幼师刘月渊稍长游武当
谒张真人于紫霄宫三年行成足涉天下尝至鹤沙筑
太清庵以居洪武甲戌羽化于细林山弟子郭德全作
衣冠墓于鹤沙就奉香火胡志
国朝顾源本川沙人俗称顾烂头海滨有渔者网得石
匣坚不可启以遗顾顾开获异书遂神于术会大旱祈
雨有举顾者令饬役呼之辞不往取瓦砾固封以复令
怒掷诸地雷声轰然始以礼招至约三日雨果如约殁
时大风雨失异书及柩所在胡志
黄世龙九团道士少游江西供事真人府善符箓廉不
受餽海盐陈相国世倌以母夫人偶患祟方士术穷延
治之至即愈酬以金帛一无取因书乐善可风额赠之
又尝出资于九团坝独建钦公祠殁年九十五厅志
宣如纶北庄人顾源本之甥幼谒张真人于紫霄宫三
年学成顷刻能致风雨暑日晒麦盈场源本过之去数
武天陡昏黑如纶绕麦场三帀旋雨下如注而场内麦
不沾涓滴年甫三十五端坐逝
林汉镛华亭人出家鹤湖道院后游江右传周法官娄
真人道术岁旱祈雨辄应手钞道经百余卷工画墨梅
萧正五周浦人性和律已独严谨主坛行法外惟静坐
摄神不妄视听嘉庆九年岁大旱知县张昌运令祈雨
甫祷即应奖以泽应龙潭额跋有通微合漠呼吸可凭
语
蔡鹤章周浦人诚朴不苟言笑无事辄静坐曰人心如
水静则清动则浊行持严浄未尝苟且年逾八旬步履
甚健道光二十六年七月晦夕沐浴更衣诵地藏经卷
既毕即和衣睡遽逝寿八十六岁
陈通达号逸霞世为道士授真人府知事行法慎重有
造请者或值饭顷薄食荤闻命即潄口茹素道光十五
年咸丰三年夏俱旱祷雨辄应速且足镇海卫千总彭
知县事章竝给奖额卒年六十六子元通嗣教亦有名