崇禎松江府志卷之五十一 寺院中（新庵附）
寺院二
華亭新隸青浦附
海慧教寺在風涇白牛市宋建隆初里人姚廷睿捨宅
建初名興國福壽院治平元年改爲海慧院今祀姚
爲伽藍神寺有水波壁留春亭精進閣並廢歸併菴
七
陳舜俞經藏記畧 秀州檇李之奥壤華亭縣唳鶴
之名邑白牛村在其西有人煙之富海慧院於其間
爲蘭若之勝先是賜紫僧奉英智力膚敏傑爲主者
乃募人書所傳之經其函八百其卷五千四十有八
居人吳氏子行義施仁號爲長者爲之募財僝工作
轉輪而藏之其屋若干楹載礱載琢飾以金碧以某
年某日落其成也白牛居士陳舜俞敘其義而贊之
曰天下之險東有泰華南有衡岷西有崑崙龍門北
有太行羊腸此天所以限方域也然而寶貨出焉而
負重者至草木禽獸生焉而樵蘇弋獵者往馮者蹶
而傷下者踣而死又生生之大患也聖人爲之觀轉
篷而作車以載之嵯峨決而蹊通崪屼碎而塵飛視
千仞以爲夷化顛踣以爲安其車之爲利益遠矣無
明之山慳貪之阻嗔恚之岡癡暗之崔嵬詐妄之叢
棘深林淫亂之坑谷谿澗而衆生莫之能免也於是
教之以法爲車以布施爲輈以禪定爲軫以忍辱爲
轂以持戒爲轄以勇猛精進爲輻以般若爲輪度脱
諸險不墮生死始於自載終於載人故此經之輪不
爲無意也況夫我爲法輪致遠由己有相雖外發心
必內心轉輪駛心止輪抳舉真如之性海一指而遍
盡塵沙之法門有念斯足須彌納於芥子滄海入於
毛端真體道之樞機利物之開鍵作之可謂妙用施
之者不爲無窮之利乎若夫山澗同平夷險一致馳
騁乎無遐之駕遨遊乎無方之機非作非止孰溺孰
載吾非斯人之徒其誰與遊然殊途同歸何遠之有
僧德葵畫水壁詩君不見昔人十日畫一水摩娑窪窿隨手起若非胸次吞江湖安得波瀾來筆底我來蕭寺觀奇蹤壁間隱隱騰蛟龍初疑乗風馭弱水恍然坐我蓬萊宫又疑去年八月秋水溢陰風襲人廊廡濕誰知畫者巧通神董羽至今羞死筆此水不是畫一水一水勢相及對此融神坐終日後人雖畫畫不出何如倒却毘陵華嚴壁海慧北廊推第一
留春亭僧德葵詩聞說芳亭著意濃留連美景一壺中歌聲不放鶯聲老酒面長陪花面紅筍迸玉簪穿落日柳拖金線繫東風時人盡道春歸去疑是桃源路忽通楊次公詩古今春過知多少人不留春頭白早君欲留春心不知爲君一賦留春詩留春莫只留花住花老春風亦隨去孰若芝蘭香不歇亭下長如二三月
精進閣僧德葵詩五月六月火雲蒸家家納涼前後庭樓頭四鼓五鼓急閣上猶聞人誦經
無盡菴元泰定間僧浄建在四十一保屬青浦
慈福菴宋慶曆間僧濟建在小蒸南四十一保屬青浦
積慶菴宋景定間僧濟建
崇敬菴宋咸淳間僧清建
北華嚴菴宋天禧間僧道隆建
南華嚴菴並府西南
蘆花菴在泖口里大姓曹氏建狀其勝者有百二十
里碧琉璃三十六陂紅菡萏之句河南僧大隨重修
屬青浦
圓智教寺在干山舊名禪居唐大中十三年建於邑西
南二里晉天福中壞於水始遷於干山其地晉陸士
衡草堂遺址也宋太平興國中都水使錢綽始建堂
宇住僧憙蟾嘗入天台韶國師室人多歸之精舍始
備賜師號崇慧明教治平中賜今額萬曆中冏卿林
景暘重修有金剛經石塔在山門內二俊祠在法堂
左歸併院二菴七
二俊祠陸樹聲記二俊祠祀二陸也二陸華亭人華亭故有二陸祠祠廢乃即今祠祀焉按陸爲華亭世胄自輔國將軍肇領封茅世連將相佐吳有東南用物取精式弘兹土於兹土有大造其食於土固宜至平原清河鍾産靈韞抱負珪璋爲吳儁才方其齊駕入洛已標然秀穎故張太常茂先一見稱爲二俊則其風鑒品局表重吳中固爲世欽挹矣世獨病其濡首權門不善韜引卒以才敗然觀豪士賦詆諷齊王見亦豈後季鷹耶惜許身非據謂功業可指取終以溢滿履危機使修鱗勁翮末路沉隕竟刓全璧世多流恨故予每讀懷土賦詞旨綿婉傷其賫志羈旅流神故土及嬰刃畢命思華亭鶴唳志又慘矣則其精爽熏灼寧無依戀兹土乎祠而祝之於兹土固宜舊志祠在崑山歲久在崑山者廢惟草堂在天馬峯下後人或即草堂祠焉堂亦近廢棟宇摧殘祀且弗講郡人午江錢先生掃法堂左偏建祠祀焉廣丈許中僅二神位規制弗稱惜始建時無相之者恢拓而新之以存故實則草堂故址具在錢先生名師周好古有士行行且晉用予昔忝從游建祠其雅志云又詩憶昔典午時龍戰群陰凝追呼變寒燠指顧雲雷興哲士慎時晦履霜戒堅冰夫君抱國器賈勇當途登風林激沉翼陸海騫游鵬差池失中路毛羽群見憎遂令雙白璧轉盻蒙青蠅昔爲雲龍徒今歸隼與鷹芳華倐堙滅顧影神獨矜秋風將鶴唳感泣故山層沈遼詩海天遼遼禾黍秋人籟已息煙霧收數聲鶴唳草堂靜何苦更向咸陽遊
東嵒塔院宋皇祐間僧洪岳建府東南三百步
崑山塔院宋乾道元年僧心古建府西北二十三里
清涼菴宋咸淳間僧湛堂建府西廿七里屬青浦曹泰宿清涼菴詩溪月照村夜遠師迎客時閑談及民事清供摘松枝榻按山横閣船隨水繫籬黃紬無好夢時饉在心思
輝和菴泖西金田村元至正中僧允中建嘉靖中駙
馬鄔景和題曰金田寶藏又有銀杏羅漢松各一皆
宋時植在四十二保
覺海菴元至正間僧教建在四十三保
化東菴元至正四年僧道濟建 國朝萬曆元年重
修在四十三保
善會菴元至正二年僧德馨建在四十二保
語澤菴元至正間僧道正建在四十三保
法華菴宋元豐間僧濤建至正間僧真重修在三十五保已上七菴俱屬青浦
昭慶禪寺本佘山靈峯菴宋慈雲昭慶禪院紹興二年
馬𡺸禪師法寧建師有塔銘曰禪師傳雲門正派大
闡法席建立精舍復古寺額寺有金沙地芥子菴元
季兵燹洪武二十四年僧德智重建永樂十二年僧
智與古菴鼒公募建觀音殿藏殿并兩廊又募銅鑄
鐘垂成而智示寂遂窖藏之正統七年僧法雲發舊
藏以成雲又與其徒道圓募建鐘樓天順中建毘盧
閣邑人贊其成者富林曹廷獻之功多歸併菴三
錢溥鐘樓記夫動萬物者莫先乎聲故雷以春鳴鐘以曉警也今夫一歲之間萬物斂乎冬而春則勾萌
甲坼校：拆當坼字之訛也今改]蝝飛環動勃然以興者繇乎雷一日猶一歲也萬物閉於戌而寅則抉朦破昏執事赴工之人奮然而起者繇乎鐘易曰雷出地奮豫先王以作樂崇德殷薦於上帝佛以之警六時化下民其用雖殊而取象於雷之義一也松城北有山曰佘山之陽有寺曰昭慶蓋古刹也寺臺殿素具而獨未有鐘無警昏曉示警戒主寺僧法雲謂鐘必以樓可自高以及遠乃即寺東偏隙地數武謀材於匠範金於冶工費浩繁未易克舉其徒圓協心共理絶葷食披草木日募而夜息積勤三四載始克成焉翼然而翬飛躍然而鯨吼川谷俱應雲日增輝觀者跂視聞者聳聽覺山益崇而寺益勝余時歸自翰林廬守先人之墓去寺北不百步雲與其徒合禮以記請余固已目睹師徒之克協心駭成事之不偶乃諾之未暇復及來京師又三載雲書促之甚勤始慨夫世事無巨細未有不成於同而隳於異也吾儒平居袖手高論雖範圍莫能過及一議公庭之禮紛如聚訟譬作道旁之舍三年無成人多異見心不一致故民無以聞至教而彼得乗之以濟事民亦因之證因果破昏聵至不靳施捨而成彼之爲教如雲與其徒亦鮮矣其事經始正統戊辰正月畢於景泰庚午二月朔而記之成則癸酉冬十月初也
大覺菴元至正間僧信覺建府北一十五里
祥澤菴府北一十八里當祥澤之匯至正初僧道堅
建堅字鐵山嘗參千嵒長禪師有所警悟云屬青浦
接待菴元至正間僧源無竭建府東北五十四里
宣妙講寺本佘山西菴宋宣妙院治平二年賜額寺在
上方 國朝正統中僧堅及其徒宗昇等重建歸併
寺一
錢溥重建碑記畧 吳淞北有佘阜阜西有寺曰宣
妙寺創於宋治平二年元季兵燹鞠爲遺墟久矣而
堅公永樂中自杭來松主鍾賈山之浄行院行業峻
茂有聲叢林間迨今餘八袠而筋力精健焚修不少
懈正統六年秋有念宣妙名勝之境與浄行相望三
四里外不可以蕪没即帥其徒宗昇等親薙荆棘畚
瓦礫鑿石以拓遺址甃路以正嚮方皆已麤備堅既
圓寂昇復與徒洪慧殫心畢力裒衆集施積而至於
成化五年重建大雄寶殿朱簷石柱堅緻敞麗內塑
十八羅漢二十諸天觀音於壁若天降地出革故鼎
新焕人瞻視俾向之聾者復警瞀者明而昧者覺是
理之妙不獨得諸己又能宣於人矣功既訖昇屬其
徒徵文以記顛末堅名智號虛白族姓潘紹興餘姚
人
宋柳正夫詩水定浮春岫鴉盤落遠林上方鐘送夕隱几興何深
普照寺本佘山東庵宋太平興國三年聰道人開山
治平二年賜額下有月軒傍有虎樹亭塔下有石洞
洞中呂洞賓石像目疾者禱輒應
聰道者塔聰昔廬佘山嘗有二虎侍之名大青小青後自建浮屠於山巔工畢遂積薪自焚上有碑銘
月軒聰道人自題軒前轆轤轉冰盤軒裏詩成徹骨寒多少人來看明月誰知倒被月明看宋朱伯虎詩愛月開軒絶頂間屼然巍創壓層巒剪除群卉當檐盡添得清光滿檻看亂石雲堆秋色冷老松風入夜聲寒十年夢寐江鄉景杖屨終期日倚闌
虎樹亭道人在山時有二虎隨侍道人死虎亦死瘞之塔傍踰年生銀杏樹二僧隱闢亭其間以虎樹名王逢詩云舟泊東西客詩招大小青山高白月墮草偃黑風腥植物鍾英爽精藍被寵靈涼陰慎翦伐留護石函經
澱山禪寺薩澱湖中山頂宋建炎初建紹興中賜額普
光王寺元天曆中燬郡人唐昱重建 國朝改今額
萬曆中復燬僧性沂重建歸併寺一菴四在四十二保屬青浦何松年降聖夫人記嘉興郡之艮隅湖以澱名中流有山屹立昔人概以澱稱之澱之山其勢峩然澱之湖其光眇然憑高望遠使人心開目明然非有神力鎮扈之何以取重於世故倚山而寺曰普光護普光之伽藍以主見湖山者曰降聖夫人予嘗求諸傳記則自嬴秦來夫人始降世實始皇時人邢姓家澱湖東地曰柘溪世代綿邈莫竟端緒其父三府君爲時大善知識生三女俱有神異夫人尤恪守戒行頓悟精微遠俗修真超凡入聖與二女兄咸受夙命處一時名山勝境而分主之長雲鶴夫人主沈湖次月華夫人生柘湖今降聖夫人其季也幼奉普光王之戒遂蒞澱湖今寺額蓋奉勑取夫人之所受戒者名之自夫人之命世也四境之內年穀屢登家給人足疾癘不作寇盜屏息戴白之老不見兵革民物熙熙號爲樂土自主伽藍神迹顯著不可勝計惜乎閲漢晉隋唐五閏數百年來無有紀其實者曩雄峯禪師嘗住是山彩繪聖像欲用大國諸侯之禮而紀載猶闕先正萊公裔孫從義郎寇君問留紀屋壁字畫漫滅有識惋嘆自夫人建祠於此莫知幾春秋矣昔之濟是湖者懼夫巨浪滔天驚濤沃日無不股慄祈禱許賽僅可汔濟今則蘋藻滋蔓波澄水瑩往來安坐而適里社之民春秋祭祀祈求水旱響應尤捷皇宋開國真主應運河伯效靈夫人祠山之後倏然一峯擁出於波光浩渺之中始則隱隱猶與水平不數載間日漸突兀其形如龜山因以名寺僧相與創亭於山巔以便遊覽山西北有龍洞其深莫測時有神物出没其間樞密臨川羅公以王事驅馳祠下形諸吟詠有龍洞淵淵靈鑠劍龜山隱隱瑞成圖之句自是騷人墨客接踵而至名章俊語珠輝璧映今日漸陻塞草亦蒙蔽相傳向有漁婦孕穢神物遂不復見然人步屧其上鏗然猶聞空鼕之聲淳熙甲辰一旦風濤洶湧二龍交戰於湖中殿宇飛揚浮圖震動遥見一龍蟠護其上至今波濤將作前一日湖光必預漲溢鄉人以此爲驗嘉定甲子夏旱邑長委寮宷親詣祠宇致禱於靈湫奉勺水以歸將禮祭於琴堂之上甫及縣雨隨車至甘䨟遍足予寓雲間習聞靈異適瞻禮睟容會鑑堂禪師正主法席歷道其神迹之顯且言莊租歲入甚薄而中外待哺者踰三千指游衲往來不輟量入爲出僅支一季頃禱於神冀垂濟祐未幾濱湖巨室及是境善信凡遭喪戚而骨未有所歸者繼入吾刹禮佛飯僧捐施無虛日開禧丁卯夏六月望予挾冢子越湖省親以歸是夕望舒流光飛廉借便颿舉而舟駛夜氣將半抵一村曰南徐不意雨霽流溢風吼濤怒舟遽顛覆予與弱子洎使令輩皆望中流予賴神庇免葬魚腹子不幸而斃予支吾風浪中屏氣不息或浮或沉自謂去泉壤無幾已而若有憑藉努力一躍竟得篙師依附有頃更生身歷神驗如是又烏敢泯其實已而鑑堂屬予記姑述其概俾勒之堅珉云
莫儔澱山建塔記 華亭之西北有巨浸曰澱山湖
湖中有小山余嘗與客泛舟其下顧謂客曰此非落
星浮玉之類也試登而覽焉彷徉四望煙水瀰漫天
日清明波伏不興飛帆釣艇宛在一鏡風號濤涌舟
莫敢淩恍若神山限以弱水兹非勝特之地歟山如
龜背上建浮圖臨瞰雲雨數郡遥岑環列楯外紆青
繚白極目千里兹非表揭之象歟有是二者其可以
無藉乎有僧慧悟禪師義燈朱姓徐州彭城人操行
高潔頃主雲間施水禪院邂逅京師僧寶覺大師法
道出釋迦佛牙示之於是設供累夕懇祈舍利獲二
十許枚道謂燈曰子其選地建塔藏之燈邀道抵澱
山周眡形勢道曰噫他山無與此侔者燈曰此方人
未之信盍再祈焉乃復置佛牙於所卜址上而作佛
事不終朝先見金光數尺次獲舍利三枚僧俗歡喜
讚嘆謂未曾有燈遂辭施水住是山里人倪榮朱强
誓爲會首能勉導累積至紹興四年十有二月宫成
八日壬午奉舍利瘞焉是日旦天無雲晝忽陰祥霙
驟降林木盡縞已事而霽衆咸異之七年十月營塔
纔三級一夕夢菩薩諸天瑞像滿室雲中有榜題曰
普光王寺既寤不懈益虔聞者喜捨林集明年春燈
如行在得普光王寺額以歸符其夢焉塔訖工於十
有四年三月榮等又相與立三門引兩序演法有位
棲僧有所香積有庖大乗有藏謁予文紀之十八年
七月
普鑑禪師正印澱山重建佛殿記 普光王寺爲雲
間禪林冠湖光萬頃水天一色不讓紫金浮玉之勝
大雄殿創於宋淳熙間具體而微予大德癸卯備員
住山至治壬戌赴吳興何山之招竺田霖禪師自雪
竇來補兹席夢有告以當大興土木覺而識之天曆
戊辰災殿塔俱爲煨燼數也事與夢符遂有興復之
志去寺二十里地曰横泖有長者提舉忠翊唐公視
瓦礫場慨然傾貲市材鳩工經始於戊辰之夏落成
於己巳之春高廣壯麗視昔有加又施膏腴若干畝
爲燈明久遠計復捐金重新寶塔皆忠翊公願力所
成就陰陽家言兹山居湖之中其形如龜四面皆水
則龜之所宜今海變桑田龜在平陸而寺亦有變更
之象以今觀之語亦驗公諱昱字仲明
僧覺恩寺前即事三姑廟前春水生百婆橋畔曉烟横誰家草屋映踈柳門外荻芽初可烹荒坡斷岸無人跡雨後閑行興何極什什伍伍何家郎行船打鼓春賽忙
壽安講寺在鍾賈山下本浄行菴元元貞中僧崇仁
等建 國朝永樂間僧虛白重修後請壽安廢院額
以名萬曆中僧慧解蓮儒重修內有棲雲樓半雲亭
棲雲樓楊維禎記畧鐵龍道人游五茸江回登小鍾山坐半雲屋山之浮屠曰寧者作茗供請登所居樓樓外山九疊如曲屏雲氣上下磅礴若雪㣥海沸又若層臺累閣爛文若五色錦繡墜樓几席間而雲亦出没其坐榻因顔其樓爲棲雲徵記於道人遂爲作記王逢題辭仰山兮樓間秀吾飡兮雲吾攀俯樓兮山上雲層匝兮天樂殷響繄高間兮憺心迹伊伊雲山兮自主客羃蔦葛兮潤蕩柏寒清凝兮輝顥白一氣籋兮上浮八紘儵兮周流邈與鶴歸兮弗應龍求濁世翩翩兮貴富可羞將棄違兮筆研杖往來兮蒼翠之幽
半雲亭僧正印詩一片青山雲占斷高僧來與雲相伴白雲歡喜兩平分僧一半兮雲一半白雲不雨亦不霖僧兮雲兮俱無心山僧宴坐雲亦坐山僧吟嘯雲亦吟歲寒誓與雲相守或爲白衣或蒼狗更招明月與清風四賢同作忘年友
福慶菴元至正間僧顯建
集賢菴元延祐間僧智建並府西南三十里
福泉菴至正間僧垚建在府治北屬青浦
塘橋菴至正間僧名建在府西
頤浩講寺在金澤鎮宋景定中里人費輔之始創經堂
僧道崇主之其徒如信開拓遂成大刹雖杭之靈隱
蘇之承天莫匹其偉元元貞中賜今額 國朝歸併
菴一洪武中僧大圓重修內有五老峯方丈趙文敏書枯
樹峯桃源洞金鯽池不斷雲梅雪軒尚書榻夏忠定治水時嘗宿此遺蹟尚在萬曆丙子徐文貞公階出所藏吳道子大
士像併以賜蟒留鎮山門乃于殿西北隅作樓三楹
貯之題曰有袞樓莫方伯署書陸文定爲記屬青浦
牟瓛寺記畧 寺據澱湖之金澤距松江七十里宋
景定初巨族費輔之因里人吳進之之施遂創經堂
以庋大藏命道崇主之又以如信貳厥事竭厥經營
爽塏其地之隘陋者澄駛其水之卑窪者至元戊子
建大雄殿構三門翼兩廡樓閣堂室凡宴息之處靡
所不備元貞改元被旨陞院爲寺越五年住持清林
寶月大師志圓克踵其後又明年得旨而明滿總寺
事復大闢山門建圓通殿治洪鐘登簨簴又六年建
毘盧閣奉千佛顯賢劫應世之次第至大初廣庖湢
明年拓方丈即其後簣土爲阜纍石爲峯以壯形勢
增羡膏腴汰除磽瘠以永具瞻閲歷歲月績底于成
有袞樓陸樹聲記云頤浩寺當澱湖之金澤稱名刹國初司徒湘陰夏公以治水至弭節焉今寺所傳尚書榻故在歲久古蹟漸湮萬曆癸酉郡建新邑吏議撤材于寺寺所稱大士殿議及焉時少師存齋徐公謝政居里第僧偕徒衆往告公公曰成毁一相獨奈何毁已成不可吏議迺止僧以公慈憫護持請於公圖所以示信方來者公解所御袍蟒輟家藏吳道子大士像畀僧僧受而庋之寮中顧庳隘無以稱崇奉也迺合檀信相地於大士殿之後左折而北作樓三楹中設大士像襲袍蟒函置之公門下士嘉禾呂君爲題之曰有袞一時緇白覩兹開建讚仰殊勝以爲兹寺自湘陰公寓節以來日墊荒殘勝緣難再公一言金湯轉壞爲成用仍舊觀復因之振起同緣莊嚴佛土於叢林中衰之日其有大造於緇錫若此昔裴相國奪笏於慈明蘇端明解帶於了元緇林故宿至今猶美傳之矧公慈願所加衣法兩施擬量功德奚啻軼美抑公輔相兩朝秉鈞軸勳庸亘方㝢暨謝政歸託意禪乘居成功不宰而寰海內衣被庥澤誦司馬洛中者日想見公袞衣之光也又豈藉以莊嚴佛土已哉樓之作始于丁丑秋七月落成於戊寅冬十二月立石于己卯秋八月僧心泰八景詩〇貝多林靈根自西至兹焉鬱成林晨夕得禪誦妙悟無古今〇金鯽池赬鱗躍清沼每娱客幸在放生池豈有吞釣厄〇梅雪軒雪裏萬木折梅兄獨精神會當結青子豈有調鼎人〇天香亭雙桂植庭前金粟秋富貴太史不再生一齅復三喟〇石假山累石儼成阜如室還如樓生公雖不作時至仍點頭〇薝蔔室美哉薝蔔迦清香恒滿屋數聲金磬鳴閑托楞伽讀〇凌雲閣高閣何人營巍然出雲表賓主互登臨一覽九峯小〇微笑堂瞿曇偶拈花杜多獨微哂緬懷三千年流芳猶未泯顧清贈頤浩辯公詩祗園數峯碧不易布地金誰續菱谿記爲公傳此心〇寺有奇石郡守欲購以貽要人公執不許曰僧貧寺不貧也唐順之金澤詩四首東南巨浸五湖深古寺維舟正夕陰客到山僧罷清磬雀喧晴日下高林夾洲烟火三家市滿目蒹葭萬里心徙倚不知餘興盡月明還擬聽龍吟〇三江抱處勢如環野客探奇住不還一望樓臺疑海上稍聞雞犬覺人間幸無漁父知名姓且與山僧共閉關自笑歸來張季子春時蓴葉未堪攀〇何年此地開金刹宋代流傳直到今聽法石將山作幻護經龍與水增深爐烟裊裊知塵性栢樹青青見佛心可是攀緣渾未盡天花猶自惹衣襟〇水國餘寒芳草稀偶隨烟艇問山扉窗中怪石如人立天際孤帆伴鳥飛高齋盡日逢僧話短褐經春换客衣吳江亦是垂綸地笑指星文愧少微
歸真菴與頤浩寺鄰元至治間僧堅建屬青浦
東禪禪寺初桃花菴也宋時蜀僧性空憇其中紹興初
僧道因即其地開山六年賜額寶勝禪院後爲寺以
居府東遂名東禪 國朝洪武中陞爲叢林隆慶元
年僧天霞建天王殿青蓮閣萬曆間僧碧空重建西
方殿每歲有司迎春於此駐節云歸併寺一菴院二
清溪亭楊維禎記畧吳之東禪寺僧文友自號松岩道人喜讀吾儒書多識前言往行一時士大夫樂與之遊嘗築亭寺之西偏臨水之濆蒔花竹其傍故士大夫過寺者必訪松岩而松岩設酒茗必乎亭亭之賦詠且將成卷矣然亭不以松岩名而名清溪者蓋清溪其師正一之號也予未來吳時聞清溪君以吾儒寄跡墨氏而不縛墨氏律日與士大夫飲酒賦詩以風流自命非蔬筍末流所能窺也亭創於至正丙戌夏成於是年之秋明年七月記宋南渡時寺有林酒仙者居院不事熏修梵唄惟酒是嗜手持鐵鍵槌日遊市間不問酒主名夜即臥酒墟底酒家争供以酒以爲聖師云
化城永壽寺其址古胥顧泖也泖有六和神靈甚宋
端平間僧妙智苦節清修並泖架一室奉神神顯靈
於人凡禱祈者以所驗重輕發土實泖未幾泖隆然
遂構精舍曰化成菴元泰定中賜今額詳見府學教
授張慶記在府南二十七里
普門院在古際留倉東其初沼也元至元十六年杭
僧普蓮傍沼結廬食三白勵志清修漁于沼者日挈
塊土基之乃利繇是基益大一日夢伽藍神曰詰旦
黑白二童來白者可度期而果然蓮與白者坐超坐
于几蓮默契曰此人高如我也因留爲徒名妙淵竟
成勝刹
喜見菴府東北七里元至順間喜菩薩建僧明本有
記內有靜寄軒今廢
寶雲寺在亭林鎮初名法雲在市西北唐大中十三年
建晉天福五年湖水壞寺始遷於今所其地即梁顧
野王故宅寺之初成有野王顯夢事因祠爲伽藍神
其詳見記宋慶曆六年重修治平中賜今額 國朝
洪武中僧戒智重建歸併菴三
牟瓛重修寺記 顧亭林湖在華亭東南三十五里
湖南有顧亭林顧野王嘗居於此因以爲名具載圖
志可覆視也其地今爲寶雲寺本號法雲在顧亭林
市西北唐時有大長者吳仁約楊師厚買地於此立
毘尼精舍使堅修二上士入京請院額遂賜額爲法
雲大中十三年庚辰寺成猶未言顧公斷碑事天福
五年以水潦遷寺于南石晉開運元年十二月始畢
工寺之徒二人者同夢金紫一偉丈夫云是梁朝侍
郎若有所屬然明夕又同夢且告以斷碑處晨起尋
舊寺基果見片石水次引絙出之已殘缺僅有十四
字曰寺南高基顧野王曾於此修輿地志衆始駭愕
乃即寺東偏立祠奉之惟恪嗚呼顧公朝代隔絶死
而不亡發於幽夢未可以怪誕疑之畧考其一二西
漢有馮野王列九卿性剛潔公字希馮蓋慕之也晚
歸陳朝嘗譔輿地志三十卷此云修志意即其時也
陳宣帝時除黃門侍郎此云梁朝不忘梁也劉漢嘗
稱天福十二年以與石晉異歐陽公非之此天福五
年即唐天福也皆有關於寺及斷碑因書之使觀者
無疑焉王介甫梅聖俞嘗有詩記顧公遺蹟歎其荒
寒亦不及斷碑事蓋一時暫遊不暇考靈鑑等記耳
宋端拱時邑人胡彦瑫興修其寺治平甲辰始改法
雲爲寶雲淳祐戊申景定庚申相繼營修庚申之役
最爲壯麗元陞華亭爲松江歲久頽圮浄月師素習
台衡教自霅慈濟侍香來歸實爲住持再加整葺辛
丑七月風雨之厄罄捐己資大作新之不煩化施翬
飛其井亭横亘其石梁頓異舊觀而千石巨鐘舂容
扣擊聲震四遠其願力所克有此將使顧公之香火
相爲無窮焉銘曰宇宙中間萬法咸備此理流通有
一無二善教曰佛妙用曰神雖曰不同厥理則均顧
公有祠寶雲是依發幽著靈殊途同歸顧亭之湖餘
潤滲漉寶雲之雲奇彩紛郁灑爲法雨普沾沙界法
與理貫無在不在至大元年五月望日趙孟頫書
錢溥重建寺記畧 寶雲寺爲顧野王遺址見夢於
寺僧立祠奉之以護寺蓋野王殁已三百九十餘年
矣記寺之成則元至大元年也記後一百六十年爲
皇明天順六年主僧德津募衆倡建去野王立祠
則又五百餘年而祠與寺復新夫野王常倡率義軍
討侯景之亂生報主以敵愾殁祀佛以妥靈一氣感
通越千載而不爽其精魄之强有若是也雖然野王
我東吳之獻其所修不止輿地記又有玉篇國史記
錄等書皆有益於學者禮於鄉先生殁祭於社何當
以遊業之所感而神明之哉德津上洋人正統間來
主斯寺首新伽藍祠建觀音殿像旁列五十三參塑
三世尊像香積廚齋供堂山門步廊以次興舉而後
大雄正殿環以石柱塗以金碧完美始終贊理其事
者檀信吳宗黻沈文藻也
顧亭林因野王居此得名寶雲寺址即其地寺像野王爲伽藍神有水一池早青中綠晚黑舊名硯池唐詢詩平林標大道曾是野王居舊里風煙變荒原草樹疎湖波空上下里閈已丘墟往事將誰語淒涼六代餘王安石和寥寥湖上亭不見野王居平林豈舊物歲晚空扶疎自古賢聖人邑國皆丘墟不朽在名德千秋想其餘梅堯臣和鄉村空林木不見古人居猶尋古人跡更與古人疎昔爲賢豪里今亞蘆葦墟湖邊夜夜月光彩波上餘成珪弔顧野王故居詩寶雲寺裏舊祠堂自汲清泉酹野王白馬有神嘶古道青衣無夢到禪床塵銷壞壁書千卷土蝕殘碑字幾行欲借玉篇遺稿看山僧無語立斜陽徐階野色春香次第搜海雲江月共遲留荒碑雨過苔侵字古寺煙深樹隱樓龍去尚看池水黑鶴歸應弔草堂幽苧翁亦是清朝彦倍覺臨風動遠愁〇沈苧翁書樓在野王宅東
讀書堆在亭林寶雲寺後即野王修輿地志處其高數丈横亘數十畝林樾蒼然寺僧嘗欲作亭其上奉野王不果今其後半爲居民所侵貝瓊詩泊舟亭林湖突兀空王宫當時讀書處鳥雀呼秋風前瞻兩金山抃舞波濤中眷兹一簣力克配千仞崇恐有文字藏中夜飛白虹荒哉夢中語且復誑兒童我亦有書癖五經老未通草堂可遂結當爲兩希馮
松隱菴府南二十七里元至正間僧然因參珙石屋
屬然緣在吳淞爲書松隱二字遂來此結茅而居足
不越閫者三歲里人山子才等割地建菴菴有雨花
軒有寶塔與興聖西林李塔相望小松隱菴亦僧然
建大覺菴則僧貴建也
王逢題松隱菴一片流泉瀉玉虹九山分遶梵王宫雨餘清氣來天上風定鳴聲落座中松葉晝昏雲欲合藤花雪白徑微通老僧異我君親念一卷琅函答太空
方廣教寺在柘林鎮唐咸通中建蔡侍郎功德院也宋
建隆中賜額延壽改方廣皆爲院後爲寺有蔡侍郎
祠蔡墓亦在寺側石幢猶其故物初寺並海元皇慶
壬子僧正滿等別營一區俗呼新寺有觀音像紹興
初里人鄔氏得之海中嘗見夢於僧法元迎歸事之
禱無不應至今祠焉歸併院一菴五
祖岑界相記畧方廣院者舊曰延壽今治平中改賜今額相傳蔡侍郎捨宅爲伽藍石幢題云唐咸通六年蔡贊助緣迨詢耆舊皆云自昔未聞結界其徒法勤宗益歎曰既禀戒毁形出處語默皆須應法而動豈所棲之地猶居自然在於我曹寧無媿耶繇是諸邑中超果寺命比丘祖岑拉二三友爲其結界仍以界相刊之於石永爲不朽紹興二年十月陸文定公樹聲方廣寺題疏柘林方廣寺圮於兵火里中何祠部與其兄光禄內翰醵貲鼎新適終南山僧明亮以遊方至屬主其事亮將卓錫其地持疏首謁予題予曰今日老夫有一問待上人語契即開疏曾聞夾山對船子云寺則不住住則不寺不寺又不住不知夾山當日此對落在何處僧云住無邊際予曰既無邊際云何言住僧起依坐合掌曰方廣無邊應如是住予乃援筆題疏復說偈言是法方廣無有邊際大地山河覆藏不住一切莊嚴如水月喻不即不離非一非二念念遮那遍十方世法界重重應緣顯示無量無餘應無所住我說方廣如是如是
萬壽院宋淳熙六年僧與芬建
觀音菴在泗涇鎮元至大間僧靜澄建
平等菴創自唐開元名福田菴歲久頽廢元泰定四
年僧志重創改爲平等菴 國朝嘉靖間燬于倭寺
僧本煜宗城復加修葺於大殿後起海雲閣萬曆間
城之徒道銓號性空創置田三十餘畝立碑誓衆以
示子孫世守之
撻偃菴元泰定間僧賢建已上府東南六十里
莫蘇菴元至正間僧善慶建府東南七十里
慈觀菴元至正六年僧德馨建府東南三十里
明行教寺在南橋鎮晉天福五年里人蔣漢瑊捨宅建
吳越錢忠懿王名曰安和院宋太平興國八年賜額
爲明行寺仍舊名歸併院二菴三
僧居簡北磵明行院記畧 華亭圖牒載春秋時夫
差三女子墓田曰三女岡聲詩則播諸唐令尹詢并
荆公王介甫都官梅聖俞邇岡之刹曰安和石晉天
福五年蔣漢瑊環堵中芬陀利花擢于陸聚族而謀
曰是八吉祥六殊勝處盍施諸釋梵家遂基此刹楨
幹於是者曰本立病潮齧岸址白漢瑊議徙于此改
曰明行用淮海錢中令歸朝所請之額堂宇樓殿金
碧焕粲雲棲鴛瓴月行璇題具如經說藏乘二千餘
卷棗柏大士華嚴合論在焉鐘梵壓萬籟一燈長明
四檀委輸幾三百年人天之所瞻龍象之所懷不啻
故國喬木罔知創業之艱難則將怠乃訓盍講明以
詔後世因繫之以辭曰五季中民迍邅沸如糜號無
天中令君吳越錢奮一旅圖萬全玉節勁全城堅王
海國遮中原振義聲開福田空寂崇經象傳幢刹建
泉貨捐爲帡幪持危顛誓子孫銘肺肝摛錦繡包山
川歸有德同永年帶如河礪如山與竺乾無黨偏
又結界記余作三女岡明行院記於嘉熙初元越二年結大界相成薦請紀其事其說曰天可陟吾疆不可入地可陷吾疆不可犯不吉祥及諸惡律儀自退舍於廣莫之野而無何有之鄉目夫天地之大八荒之廣從而無際衡而無朕雖吾廬千柱萬礎磅礴川谷包絡平野眇而視之一鉺耳吾身小天地淵乎方寸者心也至微也至幽也出人無時莫知其鄉三災彌淪心爲本根不鉏其根滋蔓罔既乃於是中自燔自溺然則界相在此而不在彼曩記錢塘大雄院創建之顛末嘗究其說矣今此舉行墜緒補有寺以來闕典故申言之且嘉其事法精至而秉法攝僧攝衣攝食唱相羯磨與波羅提木人絲毫不忒皆寺之傳教比丘慧日講明而奏厥功乃策其勳而繫之以辭辭曰善乎明行大界相之結也彌滿清浄於其內他莫我干也噫結固易與爾守難乎哉傳曰重門擊柝以待暴客備禦侮也匪擊柝戒嚴於其外則猾闌狡𨵦强侵暴凌重門果何恃譬夫倚界相之固不希勝進槃樂怠傲習燕安之鴆自以爲安室利處忘自求多福則非吾所敢知
東報德懺院在十一保宋咸淳間僧友歡易徐氏捨
地結菴度弟子普潤爲成勝刹元至大中牟瓛有記
崇福菴宋咸淳間僧妙建府東南三十里
志嚴菴金匯橋鎮宋淳熙間僧守端建元末燬國朝
嘉靖己丑僧智明重建莫方伯如忠題額萬曆中僧
性方置常住田四十餘畝里人唐之屏爲記府東南五十四里
本際菴元延祐間僧明本建趙孟頫書額
法華禪院在十二保萬曆辛丑僧真澄如明建
七寶教寺在七寶鎮初名福壽在陸寶山本陸氏香火
祠俗呼陸寶菴既徙吳松之曲請於吳越王賜以金
字藏經曰此亦一寶也遂改今名後因松江潮壞三
徙於兹宋初張澤捨宅爲寺僧信協力重建大中祥
符元年請額寺有五代時檜及羅漢松今檜亡而松
猶存 國朝萬曆十三年僧承業重修引横瀝水四
圍前石橋爲中香花橋左右爲東西香花橋南出市
街歸併寺一菴十
趙孟頫詩探奇來寶地名刹冠叢林院設機雲代經描吳越金霜鐘清繞鶴池竹綠浮琴投紱堪玄論桃源莫浪尋姚道元詩翠微深處啓禪扉僧坐雲中補衲衣洗鉢澄潭龍臥起散花珠席鳥驚飛空連高閣鐘聲寂日落長廊樹影稀幾度攢眉投白社心期不與遠公違
南七寶寺宋大中祥符元年僧信建
報慈菴宋咸淳間僧密建
餘慶菴南七寶至此並三十五保
德濟菴在三十六保
壽安施水菴宋紹興間僧常建
戚宅菴自此終福智並府東北四十里在三十五保俱屬青浦
法華菴宋元豐間僧壽建元至正間僧真重修
聚沙菴宋元豐間僧妙堂建
資慶菴宋咸淳間僧法聳建
施水菴宋咸淳間僧奉建在府東北莘莊鎮南三里
舊有趙子昂金書法華經小李將軍真蹟燬於兵火
地饒竹樹僧舍隱僻俞職方汝爲少讀書於此崇禎
元年僧聖烱募建萬壽佛閣供藥師如來董宗伯其
昌題額
福智菴元大德間僧智建
不經歸併寺院已廢名存者並附
積慶寺顧亭林市東宋淳祐中寶雲寺僧浄月建吏部
許明奎記屬青浦
廣福寺在張涇堰宋嘉熙間建
寧福寺在七保俗呼前岡寺
資福寺以下頤賦頤正並四十一保屬青浦
頤賦寺宋末李氏捨宅建屬青浦
頤正寺在金澤鎮南屬青浦
長壽寺在大蒸宋乾道中僧如行建元至治間同知浮
梁楊載記趙孟頫書篆成化初僧惠瑛重修碑舊在縣學磨其陰刻學圖今亡〇屬青浦
泖塔澄照禪院在泖中吳天澤記云觀符間老僧如海
築基泖中作井亭施湯茗建塔標燈爲往來之望塔
凡五層隆慶三年丈田均糧僉憲九石鄭公郡守洪溪衷公謂泖塔在湖心渰没不常遂得免科萬曆元年復建青浦泖以西俱屬焉獨塔基因不起科仍隸華亭
屠隆長水塔院記畧 余嘗與袁長史福徵沈徵君
明臣莫孝廉雲卿馮吉士夢禎登泖塔坐藏經閣憑
欄矚眺四面烟水逈絶大士浮圖巋然矗立烟雲空
翠間洪濤衝擊日夜撼其下川魚沙鳥芙蕖菱芡參
差歷落鐘磬之音泠泠然與波浪相答少頃斷虹蜿
蜒注木杪日氣霞彩下射波心殿閣迴暎閃爍陡作
黃金相又頃之月出東海波光如鏡流光蕩漾直似
浮金刹舍余心灑焉樂之時與諸君各賦詩紀遊蓋
幽峭空曠離塵絶世足資高流栖遯詞人登覽洵雲
間山川之最勝處也按圖經泖者谷水也故秦繇拳
長水縣始皇時童謡告異野媪示兆一旦陷爲谷水
而泖名焉每遇天水澄澈隱隱下見城郭街道井甃
又器皿故物往往浮出間多神異傳諸好事者余則
悽惻以謂此與蕭瑀空桑之談歷陽化湖之事何其
大類數無常住物有必壞大化遞遷倏起倏滅若空
若幻滄溟揚塵天地墜劫數之所至即大物不逃而
況一邑於何有釋氏等之爲電光露花眇不可執陵
谷相尋從古有之即吾今日之肩摩轂擊者安知非
昔日之洪波巨浸今日之洪波巨浸又安知不爲後
之肩摩轂擊也而世人據螻蟻寸壤假蜉蝣刻漏馳
蝸角之名噆蟲臂之血忘旦夕之命營千歲之圖及
其聲銷影沉瞥焉一夢難以語智余覽泖之勝則蕭
灑以樂而尋泖之故則凄其以傷其樂也以物樂其
傷也以物傷浪喜浪戚往來於胸是發於浮想非真
性也奈何不爲長水之壞哉何也往來者不停之運
也成壞者必至之期也而識者顧謂真性不壞歷萬
劫而無恙超諸有以獨存儒者之所存養二氏之所
修煉皆是物也而其間稱不壞者獨云釋氏釋氏者
以無慾爲本以空寂爲宗以上乘爲歸以了義爲極
不執於一不着於相不名真不逐妄不貪成不怖壞
亦無喜亦無憂不執於一故其幾圓不着於相故其
道妙不名真故離妄不逐妄故常真不貪成故能成
不怖壞故不壞亦無喜故不住於喜亦無憂故不住
於憂萬物之變不嬈其和諸有之苦不滑其府不滑
不嬈而觀照一觀照一而後去來如如視長水之成
一浮沫之聚也其壞一游塵之散也究而言之則滄
海一浮沫也天地一游塵也夫是之謂超然而余向
者之浪喜浪戚隨境風而轉不亦細乎雖然余至此
蓋亦幾有大悟焉而皆於登泖發之是泖余助也塔
始於唐觀符間僧如海所創建殿宇塑諸聖像者嘉
靖間比丘智明築藏經閣者其徒自正也閣成延四
方高衲課誦其中不輟而大宗伯陸公樹聲倡緣爲
置大藏割腴田數十畝以供香火遂爲吳中名刹云
宋沈遼登泖塔題乘月上浮圖還見群山影金焦是耶非一點漁燈冷校：泠當冷字之訛今改元王逢題何年窣堵聳奇觀勢若蛟龍上糾蟠秦縣赭衣淪鬼國梵家寶藏壓驚湍野瞻雨黑重燈夜天臥空青一鏡寒欲買扁舟占漁户老緣無力候衡官
白蓮寺海慧寺南宋紹興間請額北磵有記
大明寺宋紹興間請額府西北二十五里
浄土寺宋乾道八年請額府西北七十里
慧海院在府治東南錢府十二峯前元至元中建
證覺教院在府治西南本無礙浴院宋太平興國二年
徐可潯建大中祥符元年賜額北磵有記今廢爲司獄司
慧燈塔院里仁坊內元大德四年僧智燾建其址即錢
府之雲漢閣望月臺也
華藏懺院槐安坊內
鄧文原記 松江故華亭邑今爲府直府署之西曰
華藏懺院慧光融照大師從得之所創也師世家越
之南明早受業華藏寺既乃遊方參禮傳天台教觀
于台之掖峯杭之天竺最後從淵叟法師湛公居華
亭延慶寺且四十祀嘗曰自吾絶浙河而西意未嘗
不在華藏也儻十數弓之地鉏荒刜奥規爲蘭若庶
以永華藏之思乎龔氏有故宅曠逈窅深至元己丑
輸貲以售稍經度越四年名聞帝京即俾正席佘山
之普照嘉畀師號而師不著貪欲惟念初志未竟益
堅弘願礱斵陶甓傭役具興爲殿周阿中嚴像設崇
門飛閣翼以兩廡棟宇既備凡諸道具巨細完美十
年而訖工又庋經四大部買田若干畝教養之道皆
可淑諸來者每歲元日修金光明懺期七晝夜名曰
華藏懺院介佛海法師澄公屬予記成事余聞天台
挈止觀之義爲世津筏寂靜可以證解脱慧照可以
通般若乃若懺悔則又息妄之初機歸真之要路也
易曰不遠復無祗悔曰艮其背不獲其身行其庭不
見其人其義淵矣博矣師能從吾遊吾爲師發藥焉
師性愿質廣植善行既老而彌勤度弟子曰居簡宗
榘宗權皆克讚師之志其傳以甲乙云延祐二年丙
辰佛成道日記
報恩院一在府西四十里宋乾道二年請額一在
養濟院北一在佘山之陰並元大德間建
延恩院雲間第一橋北本延恩報德院在今秀野橋東
宋紹興甲寅律師元偉即接待院舊址爲之守臣劉
徽制爲之請額後廢 國朝正統間越僧可立得郡
人黃氏地建因舊額而名學士錢溥有記其前爲祭
江亭成化丙午知府劉璟建每歲漕運啓行設祭於
此因令院僧職啓閉焉弘治末知縣張岐重建
圓通院宋咸淳中道者明無搆井亭架菴奉補陀像而
名其後落髮遂與徒明空完兹勝事元大德間僧祖
順記在十三保
資壽院元大德間僧性建在三十八保屬青浦
慶壽院在鳳凰山元大德間張瑄建
福嚴懺院在佘山陰元大德年間宣慰副使徐世英建
僧杲開山今廢屬青浦
昭福院在佘山左肱宋末邑人曹氏建元皇慶中勅賜
士波僧主之屬青浦
壽安教院干山東元大德間普照僧師安建
圓修懺院干山東元延祐中里人曹氏建
保安院宋乾道七年請額在泖西屬青浦
慧日院佘山中菴也宋太平興國三年僧洪慶建治平
二年賜額東有泉曰洗心 國朝萬曆中圓實重建
董其昌記 青浦之西南有佘山山之東麓有沐堂
慧日禪寺創自宋太平興國三年治平二年賜額住
持僧法慶專領其事勝國兵燬萬曆改元僧圓實同
郡人長寧令徐充步蓁莽間得古井既洗心泉在焉
遂從林氏贖得其址約十畝有奇而少師徐文貞與
今宫保平泉陸公相與倡緣鼎建并置田二十五畝
以資香火長史太沖袁公冏卿弘齋林公及余輩漸
以捐貲至萬曆癸酉而大雄殿成文貞之從子中翰
師菴兄弟又撒屋材助之而大觀法界樓成又明年
鐘樓成又明年慈因殿成而此寺遂爲九峯莊嚴名
刹矣予嘗與陳仲醇袁微之歲遊於此每愛其寺徑
逶迤清陰蒼翠上不見日而鐘聲殿角往往出修竹
白雲之間爲流連不忍去今復滚滚長安馬頭塵視
沐堂不在天際耶殿北隅石壁數仞藤蘿覆之陸宫
保書雲霞風壑四字勒之石又脱禪衲題小像一軸
手付寺僧而文貞公則奉 世廟欽賜袞蟒留鎮山
門兩先生風流餘韻與老坡解帶故事若合一轍抑
又兹山泉石之光也
佘山慧日院佛像落成徐文貞公入山中奉世廟欽賜蟒衣一襲付僧圓實因賦一絶云單衣露冷宿曇華誤綰宫袍傍帝車拈向山門君莫笑細看還是舊袈裟丁酉陸平泉八十有九矣亦以衲衣一襲付慧日院手書偈於衲之表云解組歸來萬慮捐盡將身世付安禪披來戒衲渾無事不向歌姬爲乞緣
泗州塔院在小崑山宋乾道年建 國朝弘治四明天
童寺僧忠詔住持建觀音殿嘉靖辛丑建真武殿丁
未重建西方藏殿并起僧寮甲子重修大殿起建內
外山門丁卯秋僧真覺建三聖閣於左萬曆中僧照
澈創建藏經閣
陸樹聲重修塔院記 小崑山之創塔院自宋乾道
元年僧心古始其垂廢而建觀音大士殿自余先世
捐貲 明弘治乙卯僧忠詔始其左有禪堂但笑齋
三聖閣右有二陸祠堂有方丈轉輪閣自厲曆乙亥
僧濂始父老云崑山故號馬鞍吾郡西北二十三里
一峯鬱然綰結泖口晉機雲兄弟讀書其中是爲真
崑山陸之祖征北將軍禕墓在焉勝國中峯禪師與
五百人俱時見神虎出没林莽道者李某能降之垂
後荒圮山童樹髠雖小振於弘治鉏艾之餘然舍大
士殿而外率與鳥鼠争道而已賴濂上人拮据數年
榛蔓瓦礫化爲莊嚴又禮請三懷講師宏敞法席余
八十五矣常曳杖山椒相與徘徊藤花松影之下顧
視石氣沉秀諸僧次第馴謹雅有規繩信兹山重興
之會也大較干將横雲諸山寺枕山麓山不能兼泖
泖塔浮水中水不能兼山獨小崑山兩收之而又二
陸先生之靈實依於此非濂上人曷能成是勝乎於
是余施田數畝以少續先世遺志而士大夫之屬游
於山中者各捐若干畝皆不可以無記
潮音菴在東佘之南麓舊名華藏菴宋聰道人修禪靜
習之處道人定中聞潮聲雷湧俄覩觀音大士乗巨
鰲冉冉潮端遂改今名傍有聰道人塚
錢福詩誰幻青蓮出淺流相傳大士賣魚洲至今八月潮聲急多少金鱗不上鈎
慈濟院海中金山絶頂宋元豐間僧惠安建紹興元年
請額
集福保國水陸禪院在白牛市東宋淳熙九年請額
水月院在葉謝鎮元至元間建 國朝景泰間壞於水
成化間僧福勝廣珵重建
元揭奚斯詩有客叩巖扃無人管送迎片雲閑出岫水月自空明
瑞應教院在本一院東宋淳祐四年天台僧成從善遊
雲間超果第一山視瑞光湫井金鰻示現垂光應於
卞百十一學諭花園從善募此地以成院延比丘貽
公爲山主時洪武壬申也正統丙寅始建山門張宗
熙有記辛酉孫文豳文旭鼎新圓通寶殿方丈等室
重修于成化年錢溥有記萬曆五年僧居素建彌陀
殿於正殿之後鑄接引佛一座高丈許
本一善應菴通波門外天順中僧德讓重建
邵亨貞記畧 本一院在城西北隅其初爲真浄道
院宋乾德中邦人沈氏所建歲久蕩析至元間月麓
昌公始克起廢延祐初昌示寂其徒存禮繼之會里
有禪居曰善應主僧滋果教行一方於是推使主席
若昆弟然果亦率其弟浄開以師事禮時至正癸未
歲也遠近禪衲聞禮能讓賢果有道行皆接踵至郡
士大夫亦喜而往還問道之屨常滿户外所居隘不
能容乃悉撤而經營之中爲大雄殿東序西向爲大
士殿前設山門後爲法堂西序東向爲禪棲稍北爲
玄武祠又後爲方丈室館客之寮香積之營以至祖
祠儲藏井湢咸稱位置以善應名未幾果與禮相繼
觀化開乃率職竣事其徒善譽善實又始終竭力以
底于成
具足菴府治北關外黑龍浜陸文定公墓東僊天和尚
舊跡
順濟菴在佘山西北潘蕩慶豐橋側元至正二年穹禪
師建 國朝正統中評事諸秉文重修屬青浦
土地菴宋咸淳二年僧溥建 國朝天順中僧智際宗
潮重修在四十一保屬青浦
慶福菴元泰定初僧正固建洪武正統中僧月軒宗圓
僧璉天順中僧道慧重修在四十二保屬青浦
蓮社菴在頤浩寺南元泰定間僧頤建 國朝天順中
重修在四十二保屬青浦
竹林精舍府西嶽祠後有御書門扁今廢
東林施水院本定菴居士白蓮道場寺有藏歲久敝甚
住持僧智祥力鳩衆緣爲之僅成規模其中實無所
有始寺有轉藏不問多寡僧以一餅啖之繇是至者
甚衆人有病祟必以東林藏轉之即愈蓋寺有神姓
施封護國公爲之打供僧徒得以濟閑窗括異志
種福菴府南二十里元僧瑩建
西林懺院宋淳熙間僧文逸建
華嚴院宋治平二年賜額
寧海菴在漴闕郡南七十里宋紹興七年建嘉靖甲寅
島夷焚廢萬曆元年興福寺僧靜秀雲重建有海浮
巨木一株官兵百衆不能移一白眉老人云此可塑
佛像言畢忽不見時一道者以手扶之疾入菴中爲
塑大士像在十二保
資福寺府城東關外一十五里古名祥澤菴元至正初
建宣德間請額吏部郎中廣平程南雲題
蓮花菴在小蒸西元時建以地形似蓮花故名
迎春菴在青浦縣治東門外舊名施水菴又名包菴今
爲迎春之所屬青浦
附記
顧文僖續修郡志 國朝庵觀止列其三嘉隆以
來江南清宴緇流多結靜室焚修祝 聖雖室之
成壞久近未卜而其地其人有可記者姑錄之以
俟後之秉筆者考焉
度門寺在上海十六保閔行鎮元至正二年水月禪師建倭廢後照菴禪師孫元白重建
保泰菴在金山衛西門內洪武初建名報恩院爲本衛祝釐之所嘉靖間燬于倭天啓二年里人楊泗重建又以餘力甃地二百餘丈觀察王廷梅有記
永寧菴在華亭十三保褚涇西永樂丙申陳禎捨地建正德間燬萬曆七年重建
太平菴一在五十保景泰年建一在南城張涇橋下旁有八角井僧海濱建
洪濟菴觀音堂嘉靖二十年僧士辛建在四十三保
願豐禪院在青浦北門內嘉靖中建萬曆甲午僧廣本重修辛酉僧大徹募擴院基
海月菴在高滸鎮嘉靖中僧慧蓮建隆興菴在朱家村隆慶元年建在十二保
福田菴在沈巷鎮東萬曆三年里中善信建天啓元年重修
永靜菴在蓮湖中萬圩相傳國初沈萬三秀耕於其地鳴鐘鼓鳩衆傳餐故曰萬圩有大士自水中流來里人延金田寺僧宗慧結茅而居萬曆中創建張宗伯鼐有疏幾與泖塔埒矣
明遠禪寺在朱家角鎮放三橋南鎮址南臨三泖北瞰澱湖東距青谿大商巨賈舳尾相啣泉貨之奥區也按青浦縣乗有明遠菴嘉靖中燬于兵萬曆己亥僧性潮請于諸上舍從禮秉禮得地十畝創菴許氏翁氏席氏萬氏各捐緍錢鳩工興建辛亥勅賜護國明遠慈門寺并賜烏斯藏大士一尊經十二部構傑閣於殿後貯之乙卯置常住田三十餘畝戊辰搆鐘樓
萬年寺在莊家行西即宋時圓通院陳祭酒詢讀書處歲久傾圮萬曆丙午僧性德海受重建因萬年涇改名萬年寺
祝聖菴萬曆己卯建在仙山鄉府東南二十五里枕祝家港中有巨蟒長十餘丈歲或現形亦頗馴擾土人時見之天啓間菴火蟒遂絶崇禎二年重建
古蘭若在府治西門外五里許張涇之側古鐵笛和尚舊址萬曆甲寅江右僧瑞菴草創未竣其徒三無拓而新之建石橋修石路壅義塚舉放生會徑山雪嶠圓信題云予覽傳燈錄有鐵笛和尚甚奇怪將滅度泛一缶於江流復吹鐵笛從容奄化水中次日居民覓之全身跏趺浦上偶過華亭古蘭若即鐵笛之故址三無築室棲止焉豈非鐵笛之兒孫故敘數言以闡其蹟〇又題蘭若刺桐花云生平不受讚嘆只喜人來琢磨剪去一身毛病便能異出藤蘿春添幾許顔色蜂螺來往何多風雨打落一場懡罹
三昧菴在跨塘橋里人俞晉捨地僧真福建
貝多菴雲間第一橋西萬曆壬子僧海浄重建基三畝四分郡縣給帖豁糧通政李凌雲記
聖月菴在郡治鶴蕩涇北近阿陀橋舊名阿陀菴有寒山訪船子遺蹟國初兵火僅存伽藍堂萬曆乙卯俞徐沈宦重修更今名建僧維牧住持
圓通菴在風涇鄉萬曆丁酉里人費氏捨地僧廣空建孝廉王獻吉捐田十三畝以贍梵修
潮音閣府西南豆腐浜浦口常溺人萬曆丁亥建閣鎮之天啓辛酉僧性澄重修
葦菴在南門外東城河萬曆乙巳張宗伯鼐爲僧守心建
小石林在通波門外二里集賢橋北萬曆中僧性霖建
曇花菴在東門外北城河萬曆乙卯僧碧峯建少司寇陸彦章爲題額
雨華菴在放生河北僧化儀建
崇寧禪院在五十保萬曆戊午南海僧如體建
龍德菴在府城南門外雙廟萬曆中僧大集建
香光菴在沈巷鎮萬曆三十八年僧真訇建
積善菴在東門外顧氏園後普門禪室古蹟僧如澄重建
慧攝菴在浦南 靜節菴在小趙前岡 屯浦上
拈花室在教場南郡人徐氏捨地僧宏念建置常住飯僧田二十畝
小補陀在干巷僧寂空寂慧於水中築臺爲殿供大士因名
崇寧菴在靈濟橋南 六和菴府西北萬曆中建 十五里
潮梵菴西城跨塘橋南今呼小補陀僧真林建
青蓮亭在天馬山巽隅楚僧性玉建性玉美髭髯持誦法華經準提呪二十餘年脇不帖蓆足不出户道行耆宿也搆亭以後冬施薑湯餘時施茶
茶菴在普濟橋從郡至金山往來要道僧了凡於此施茶湯冬夏不輟行人便之又萬曆間濬城河張宗伯得施茶菴古碑即留菴中
如是菴在府東門外 資慶菴在大張涇東僧登鏤建 僧圓鑑建
白衣菴在五十保高家巷內天啓五年僧普浄建
隆里菴天啓丙寅年僧性方建置常住田二十畝
旭陽菴在十五保拱際橋奉府帖申復鄉約所里人楊可任男嘉材建
護心菴在十五保三橋崇禎三年僧海明建里人陳週助田九畝
圓通菴在呂巷鎮宋紹興間建元至正重修萬曆戊子僧慧空清月復建觀復堂
浄土菴元至正三年建萬曆二十年重創在呂巷鎮西
與善菴在高橋村天啓元年僧海亮建有茶亭冬夏施薑茶不絶
華藏菴在北門外陸文定公墓北天啓年間僧雪朗建
迴龍菴在北門外天啓□校：原書闕]年僧正果建
蓮花菴在白龍潭北崇禎三年僧普明建董宗伯題額
永生菴在東門外三十七保白骨廟界天啓二年僧大會建
護生菴在西塔後 華嚴菴在府城南門外僧是空建 住持僧海雲建
小補陀俗名牛郎廟在漴闕河塘上真修菴在四十一保石湖塘至拙居士建
茭蘆菴在秀州塘西江家浜僧一乘掛錫雲間築菴於天啓辛酉置常住贍田二十畝接衆
長生菴在南門外官紹塘崇禎元年僧寂敬建
瑞華閣一名放生臺在郡西金沙灘廣福菴在四十一保周家涇俗名頭陀港
真浄菴在青浦南門 祐聖菴在青浦小外五十保 西門外
沙瀝菴在青浦北門 毛太師菴在青浦外五十保 郟店東