松江府志卷之十五
壇廟
府境諸神祠自郡邑通祀及先賢外其不應祭法者多矣以所從來久故不得而泯焉亦因以觀俗也
本府社稷壇在通波門外舊志府西北二里後廢爲教場元貞初知府張之翰祀於西湖書院至大初知府季禄兒移置太平橋西宋造船場際留倉也
國朝洪武二年遷于此社壇記華亭在浙東西實一壯縣不但稱雄于嘉禾而已故錢穀獄訟簿書視他邑爲劇令自朝至暮或繼以燭猶恐弗給何暇問社稷之祀哉縣社壇在西北隅歲久傾圮荒基穨垣祭屋壁立春秋祈報第舉故事退則未嘗一顧而問嗟夫縣蓋古子男之邦也古者諸侯始封天子取太社之土按以方色苴以白茅賜之使至國封社遂有其土今此禮雖無此意元末之泯有民社者奈何不敬信安徐民瞻好古之士也始來領縣事臨閲壇壝興歎久之於是召匠計工命僧祖隆視役土木一新越明年畢事二月戊寅社用牲于壇酌奠有位升降有次祝史薦信神明顧𢾚父老觀瞻莫不歎息以爲前此未之覩也亟以書走奉常謁余爲記予曰君真所謂不忘其本者昔唐永徽間州尚淫祀往往不立社稷獨一建州刺史叙立祀場以取重當世如君又有過人者以日不睱給而能爲人所不爲不忘其本君子於是乎可以觀政矣故書而俾之石刻承議郎太常博士鍾必萬記太常丞史彌遠書并題額重修記社五土示稷五穀示或曰稷五土中原隰之示皆主生育之神也帝高陽以句龍爲社柱爲稷而社稷之祀始立高辛唐虞夏因之商旱以棄代柱周因之以句龍配社棄配稷主象位置壇土方色玉牲幣樂祭服時日與所立本上下有差而社稷之祀始備然曰配則社稷固有神龍棄特配之之神爾後漢建武二年詔郡縣置社稷太守令長特祠二八月及臘歲三祠而社稷之祀始廣梁加祀靈星風伯雨師之屬時用春仲秋仲而無臘祀周日用甲隋易以戊今郡縣得春秋仲月上戊日祀社稷風雨之屬實始于漢而備于隋也華亭爲東南壯縣賦産緐阜生育之功神寔主焉國朝陞松江府社稷仍舊無變置居城西南陬主象傾欹壇級圮毁地削于民草木于羊滋有年矣職郡者三歲一易任視己寓猶傳舍矧社稷疏遠乎徒以祀有常憲莫敢廢遇當祀夜分一俯伏麗奠而退心神忘齋修之誠牲醴忽芳滌之潔傾毁削牧尚加䘏耶宜神吐而弗歆歷數年旱澇無寧秋禳禱弗至若無神焉元統甲戌鎮陽申侯來守謁祠下瞻歎怵忸力新祠事取辦於己不傷財勞民衙休必躬督焉未幾傾者樹毁者築削者復而牧者屏壇位崇庳一新如式東社西稷雨雷附稷西却少南北咸主面以東爲右北爲上遵制典也環祠爲屋大小十有七楹繚以周垣神門閽舍幕次庖湢靡不畢具東西爲步二十有八南北四十有七作于至元二年之春正月夏五落成府陰陽教授白公實相厥工圖址屬曰民非社稷無以爰稼穡社稷微侯罔以安神棲今而後有弗祀祀必神歆有弗禱禱必受福吾懼而民知社稷之功忘侯所以致神之功請記之侯大夫之賢者僕事之久知之深自侯來守建風壇飾公館儒而庠校書院神而金山祠武安祠醫而惠民局興墜補弊罔不葺完社稷則報穀育而禳旱溢者也關民命尤急務民義而敬鬼神惟侯有之故諾其請而述其概庶幾與侯共治于今繼治于後者視侯之功爲法鍳前之職郡者爲戒至元丙子八月雲間布衣陸居仁記承直郎松江府判官李希顔書篆奉政大夫松江府達魯花赤兼勸農事暗都剌等立石
風雲雷雨境內山川神壇在集僊門外官紹塘上元制風師壇在府治東北清修寺前雷雨壇附稷右
國朝洪武二年遷于此并山川城隍祀之
東海神壇在柘林洪武十六年建
郡厲壇在通波門外濠上洪武三年建
五土五穀神壇每里一所洪武十五年建
鄉厲壇同上今附郭並於土穀壇寓祭
城隍廟在穀市橋西興聖塔院後初在今府治西宋政和間遷於東南今盟素道院之側元至正二年知府楊伯野台拓地改建丙戌燬邦人孫明緒成之
國朝洪武三年知府林慶即興聖寺殿址作今廟景泰庚午灾知府平重建弘治己酉知府劉璟重修元峽州路總管府經歷吳暾記政治通乎神明教化移乎風俗古人所以先成民而後致力於神也松江瀕海爲郡當衆水積流之匯雨則侵其西垂旱則亢其東境苟非感通以協二氣之和存誠以其百靈之佑則不足以召豐穰而安生聚也况積𡚁之餘民浮俗汰仍歲蕩沃日慮流散不能以爲治至元庚辰知府楊公來守此土究心民瘼厲志官政剗姦剔蠧鋤疆櫛梗撫靡洗滌刮刷激揚上下胥和遠邇丕變爰相府署屋老弗支乃大新治事之堂重葺嚴更之庋黟堊門廡甃徑術儀容制度闤闠改觀既又釃河道以流行壅滯治溝塍以隄防潦溢由是慨念夫明則禮樂幽則鬼神土地人民之衆蒞其上者既有以安其居則騭而相之獨無其神者乃請城隍祠恭致禱禬以格靈祉而棟宇庳陋衢路偪塞鄰伍湫隘像設漫患大懼非所報效首揭私帑六千緡售拓基地東西延廣一百尺南北長袤達于通衢凡一百一十尺相舊廟不足以起瞻仰徙爲後寢購工募材營建前殿璇題翬飛觚稜角峙周阿焕彩級陛森嚴拱以序廡繚以閈闥憑附之質揭妥之具丹青彩施金碧動盪儼然鍳臨如神斯在祀事孔嚴登降有懌經始於至正元年三月以二年正月竣事凡用緡鈔五萬是歲水波減縮歲以大稔田無侵没河不遏淤民用大和官賦早集咸謂神之賜侯之德也吏民將鑱石實諸廟請予記之予謂縣之祀城隍蓋古者八蜡祭坊與水庸之遺事意自中都達於天下莫不拜而事之蓋人生日用之功近者惟土與水耳築之而高雉堞連雲浚之而深陴濠遶郭皆先王設險爲守禦之固以其所以養人者衛人然則粲然爲國之紀綱者在人隱然爲人之藩屏者非神其誰賴然則府公之興是役也益知理之一致而崇明祀之意深矣郡吏季泰既董其事而郡人陳顯悉力贊助且將壽公之祠于側垂于永久予故爲記之公名伸字公正晉寧絳州人慈惠爲師恩威相濟凡有所爲動爲世法故民皆勤於趨事可謂治郡之最者矣廟之住持李若東曰是廟故宋楊知縣瑾建于淳祐丁未九十八年矣今太守爲同姓乃復改大而重建焉蓋亦神之有待數之相符也
別廟三
一在金山衛小官市東洪武二十年指揮僉事李武建
一在守禦青村城西北隅洪武十五年百户吳士景建
一在守禦南匯觜城西南隅洪武二十一年千户陳盟建
旗纛廟在金山衛小官市南洪武二十年指揮僉事李武建
別廟三
一在守禦松江千户所廳後正統四年千户高𥆜建成化八年千户顧禎重建
一在守禦青村千户所廳後洪武二十年千户駱聚建
一在守禦南匯觜千户所廳後洪武二十二年千户陳盟建
已上通祀
吳輔國將軍廟在府治西南初名鎮西將軍陸侯廟在府治東石獅子巷側祀吳忠臣陸遜陸凱久而廢墜爲黃冠所據元至正己丑邑人錢袞耆老浦元玠言于有司復其廟邑人劉廷玉言遜子抗亦忠臣也因併祀焉
國朝洪武初以廟爲惠民藥局十六年重建易今額宣德二年巡撫大理寺卿胡概即故三皇廟址作新廟遷焉而屋其前以爲巡撫廳事議者以爲弗虔天順中知府李惠知華亭縣石玫買地西鄰作今廟成化戊戌知府王衡重修且正神位列抗凱於昭穆命道士一人守之復廟公文松江府儒學申該准華亭縣關照得 至正九年十二月初四日據陳言人錢衮言欽惟聖朝求治賢路大開有可采而見旌無可采而不罪祀典遠崇於忠烈綸音屢布於條章聖帝明王忠臣烈士國家祀典天下處處有之畧舉浙西而言杭州路伍子胥平江路吳泰伯范文正公常州路吳季礼陳司徒嘉興路陸宣公建德路嚴子陵聖朝尊崇歲時致祭惟松江之華亭迨今闕典謹考秦漢之郡縣未聞有華亭三國時吳封陸遜爲華亭侯始見于吳志華亭乃遜之故里兹土在漢時海濱一彈丸不毛之地陸氏世居之以此生齒日繁地土日廣後因置爲縣開拓封疆陸氏爲大功於斯土遜仕吳有文武長才出將入相扶持孫氏開四朝帝業吳志評遜忠誠懇至憂國忘身按祭法合祀之吳嘗封遜并其族子凱爲鎮西將軍縣邑見存鎮西廟者蓋自吳以來崇德報功血食斯土祀于廟而無疑矣惜乎官不爲祭歲月因循雖存鎮西之廟名却無鎮西之廟貌忠魂義氣嬰鬱于天邑人懷古悉皆悽愴如蒙准言復鎮西之主像申達上司照依杭州等路祭伍子胥等例給官錢歲時一祭則上不負朝廷追祀忠例之誠懇下可惠里土報崇功德之望有裨風化伏請施行得此已經移准貴學關會集耆儒王華孫等考訂得三國志吳書列傳陸遜吳郡人也孫權爲將軍時遜始仕幕府後以功累拜撫邊將軍封華亭侯又爲右護將軍西將軍進封婁侯拜撫國將軍領荆州牧改封江陵侯赤烏七年爲丞相卒謚曰昭侯又傳陸凱吳郡人丞相遜之族子也黃武初爲永興諸暨長所在有治跡討賊有功拜巴丘督偏將軍封都鄉侯孫皓立遷鎮西大將軍進封嘉興侯寳鼎元年遷左丞相卒又檢會祭法法施於民則祀之以死勤事則祀之以勞定國則祀之能禦大災則祀之能捍大患則祀之今錢衮所言縣邑見存鎮西廟蓋自吳以來崇德報公血食斯土祀於廟而無疑却不見鎮西廟建置始末既無鎮西之廟貌目今本廟所祀何神宜從有司地所體勘明白依例施行關請照驗准此行據東門坊正吳元壽狀申遵依親詣地所會集到耆老廟鄰朱思恭等體勘得松江郡志圖府治之東古有鎮西廟陸遜陸凱俱係華亭人冢墓皆在縣北畧以耳聞目見而言思恭等祖與父傳說鎮西廟係鎮西將軍陸侯廟建置始末年代久遠無憑稽攷延祐年間廟宇隳廢止存東側向破屋半小間下有打供錢太尉神像一木神牌二牌上一寫吳鎮西輔國上大將軍丞相昭侯陸公一寫吳鎮西大將軍左丞相嘉興侯陸公元統年間道士姚誠齋增建後堂添塑北極佑聖于中自古以來委係陸氏祠廟即非佑聖無錢太尉廟宇繳連到的本執結文狀申訖施行得此檢照得至正條格內一欵庚申年四月詔書節文五嶽四瀆名山大川歷代聖帝明王忠臣烈士載在祀典者所在官司歲時致祭照例施行間又據耆老浦元玠狀呈今照得鎮西廟係是鎮西將軍陸遜陸凱廟宇體勘既已明白擬合改正况遜凱父子相繼保守疆土扶持孫吳氏開四朝帝業於江左係是前代忠臣謹按祭法以勞定國則祀之欽遵詔條所在官司理合致祭准錢衮所言如誠爲激勸忠烈有補風化爲此除下東門坊正敦勸好義參訪名儒考質鎮西將軍服餙復安神貌仍立主於正堂如儀奉祀外據致祭一節關請更加定議申覆上司照詳施行准此卑學參詳鎮西將軍陸遜陸凱開拓華亭封疆扶持孫吳帝業如准華亭縣所據申明上司列諸祀典歲時致祭實爲相應申乞照詳施行得此使府合下仰照驗依例施行至正十二年七月十六日指揮華亭縣祭文大元至正十五年歲次乙未六月乙卯朔朝列大夫松江府達魯花赤兼勸農事知渠堰事哈散沙中議大夫松江府知府兼勸農事知渠堰事崔思誠謹以潔牲柔毛之奠敢昭告于吳丞相鎮西輔國上大將軍昭侯陸公曰華亭之邑昭侯始封鎮西之廟當邑之東陸氏仕吳與國始終社稷重器文武全功陸口之襲馬鞍之攻桓桓英嗣奮威元戎貞亮籌幹咸有父風族有俊傑踵武奮庸俾鎮西土名號實同沙等分牧兹郡古人是宗忠臣烈士祀典所崇志書有考廟易琳宫名在跡毁深感于衷今復祀宇爰妥儀容爲子盡孝爲臣盡忠合而祀之疇敢不恭追往照來昭格無窮以吳左丞相鎮西大將軍嘉興侯陸公吳大司馬荆州牧陸公配尚饗復廟記松江府治之東古有鎮西將軍廟祀吳丞相華亭侯陸遜及其族子凱以其皆仕鎮西將軍故號鎮西焉歲久官不知檢黃冠者據其廬毁陸氏之主不祀祀淫鬼於其中屋且壞不治鄉大夫士以爲言監郡沙侯太守崔侯咸曰忠臣烈士之祀法所不宜廢乃考郡志得故實遂革而新之增廣軒楹翬飛輪奂像華亭侯于堂之中列凱及侯子抗相向配食命儒宫主者相其事既畢工祀以中牢廟號猶鎮西存故實也將刻石用告來者以文來請嗚呼漢室之衰羣雄角立三分天下使曹氏父子終身狼顧不能一日安於纂奪之位者此固昭烈武侯之義然吳之君臣保江東之民不爲漢賊所污亦可謂豪傑者矣昔人謂曹氏取天下於羣盜予謂此語可獨施於孫氏之君臣觀孔明斥曹氏爲漢賊而拳拳申好於江東者義有在也考陳壽書孫氏之君臣與國相終始者獨陸氏父子兄弟忠誠懇至奕世載美使抗不死而猶守西陵則吳之青盖亦未入於洛也記禮者曰以勞定國則祀之能捍太患則祀之我國家以忠義詔天下凡聖帝明王忠臣烈士祀有常典二侯此舉所以重朝命遵禮典也華亭之名在漢世無聞其壤地屬吳郡華亭益陸氏故居始以爲封邑焉機雲之死思華亭鶴唳則其世居此土無疑矣此土由陸氏而名于世至今陸氏之民比他姓猶多陸氏之血食此土比他所爲尤宜也監郡名哈散沙字允中太守名思誠字則明二侯之政豈弟廉明其忠義之心與陸氏有相感者故其廟祀久廢而今復焉儒宫主者教授宣城施璛主文繼攝學事前潁上縣尹趙由欽舉其事而言之者儒生錢衮洪恕董其役者府吏劉梓直學許復也昔昌黎韓子謂春秋美君子樂道人之善有宜牽聯而書者予故悉書其人爲之記以勸後之人德至正十五年夏六月國子釋褐進士從事郎前益都路高密縣尹兼管諸軍奥路勸農事魏郡秦裕伯撰國子釋褐進士徵事郎前汝寧府潁上縣尹兼管諸軍奥曾勸農事浚儀趙由欽書并篆額奉訓大夫同知松江府事童童承直郎松江府判官鎖住松江府推官成國瑞將仕佐郎松江府知事張士厚提控案牘律吕丘惟賢立石重修記華亭縣故有鎮西將軍廟以祀三國時吳輔國將軍遜吳左丞相凱曰鎮西者以遜凱皆任鎮西將軍云元至正間增置吳大司馬荆州牧抗廟燹于兵而祀弗講矣國朝宣德戊申始復興建修其祀事後更改爲書院以館部使者成化九年巡撫滕公以神位居聽事後令有司別建廟於右方十四年稷山王侯宗銓自御史來知松江府事賓禮儒賢剗革奸蠧甫二載政令大行歲復告稔遂究祀法以整斯廟增傍別屋數間選道士一人居之時其啓閉而掃除其蕪穢落成祇告顧諸參佐曰遜與抗爲父而凱族子也神位並南向禮乎既而笑曰此必中更有司之誤非始義也命從吏置抗凱東西向歸而徵諸前志則抗凱果位昭穆配享乃大喜請予爲記併以釐正事告之稱鎮西者存故實也於乎侯之於神可謂揭其虔而妥其靈矣然予少讀前志能言三陸之賢皆有功烈於吳鄉邦百世尸而祀之固宜而於伯言之事不能不致疑其間者春秋之義責賢者之備也當孫劉分荆州而定盟關羽自江陵率衆攻樊戰克執張曹操大恐議徙許都以避其鋒而吕蒙在南郡忌羽成功思有以翦之伯言是時有漢之心思操之爲賊不贊蒙不紿羽密啓仲謀與玄德連和揚兵淮泗之間山東義士必有起而應者操既畏羽又謀東禦其勢必危曹氏危而劉氏安矣縱使羽先擒操漢定功行賞自江以南必割以封吳不然滅操之後擁荆揚百萬之衆釋戍服以歸天子漢寧不以台司待之格天之勳耿鄧不足侔矣釋此不圖而利鼎足背盟毁羽以吞荆州遂使曹丕篡逆尋自僭號彼昭烈稱帝所以續獻祀漢吳執何言而亦帝哉持是概丕心跡正相等耳異時孔明用師於魏使來尋盟始大集兵將欲與漢東西犄角吁晚矣苟有是心曷不移之於襲羽之時之爲愈乎故朱子修綱目於孔明出師一則書伐二則書伐於吳人之役則書擊書攻或變文書誘一字之間命意豈不嚴哉雖然伯言既挫昭烈即解而歸佐吳通漢共治曹氏終魏之世限一衣帶水不敢窺吳者徒以有伯言也豈非豪傑也哉成化十六年中憲大夫江西等處提刑按察司副使奉 勑提督儒學邑人夏寅譔
二陸祠在崑山元至正乙酉邑人曹慶孫訪二陸故居址請于行省建今廢鄉貢進士四明劉子青記按華亭二陸兄機士衡弟雲士龍并高才有文章吳太司馬抗之子也晉并吳兄弟入洛見司空張華稱爲二俊云士衡受太傅楊駿辟爲祭酒轉太子洗馬尚書著作郎士龍爲吳王郎中令出宰浚儀有惠政吏民立祠祠之惠帝時趙王倫廢殺賈后自爲相國辟李重爲左長史士衡爲參軍而重知倫有異志辭疾不就疆逼受拜憂憤數日卒然則陸君其亦有不得已焉者耶齊王冏及成都王穎討倫倫伏誅而穎力脱士衡之難因表爲平原內史亦表士龍爲清河內史冏驕擅河間王顒使長沙王又殺冏既而穎及顒惡又居中因舉兵以士衡爲前鋒都督士龍爲右司馬而嬖人玖讒之於穎皆爲所害嗚呼士衡兄弟覊旅單宦昔著懷土賦及有贈從兄士光詩其思念故鄉之意纏綿悽愴又史載其臨終有華亭鶴唳豈可得聞之歎予每讀而悲之其故宅址在谷水東崑山之陰意其夢魄歸依於此也今谷西隱者曹慶孫先生躬行喜文章始立祠故宅址祠二俊焉先生爲余言曰二陸之出人比之玉謂此山若崑岡而因以名之旁近兩山曰機曰雲者相望三二里間機山下有平原村人爲此名者蓋憐其才而示不忘於於永世也吾今爲二陸祠以此昔冏未敗時其東曹椽張翰一夕因秋風起念蓴鱸徑歸吳人祠之江上余每過垂虹艤船祠下呼酒酹其精爽今聞曹先生道祠二陸事若有慨於心者故書以爲記又爲歌辭俾歌以祀焉辭曰肅將配兮靈侯山之峩峩兮水浟浟月皦皦兮使我心愁伊洛澒洞兮虎豹塞道崑山之陰兮有蘋有藻千秋萬歲兮故鄉維好蕙肴兮既將椒醑兮斯觴神之來兮洋洋佩陸離兮明月光晟昭質兮孔章醉而飽兮樂康我無斁兮其恒是享
顧侍郎祠在亭林寳雲寺祀梁黃門侍郎顧野王寺址野王故居也嘗見夢寺僧因爲立像至今祠焉元成廷珪詩寳雲寺裏舊祠堂自汲清泉酹野王白馬有神嘶古道青衣無夢到禪牀塵銷壞壁書千卷土蝕殘碑字幾行欲借玉篇遺稿看山僧無語立斜陽〇按蘇志吳江嘉定皆有祠吳江在顧墟地以野王名今載祀典
蔡侍郎祠在柘林方廣寺按通幽記唐貞元五年在嘉興監徐浦下場糶監官場界今諸場亦有蔡廟場未詳何神方廣寺記則云侍郎捨宅爲寺寺有石幢題云唐咸通六年蔡贊造去父母塋九十步去壽塋一十六步三代皆當世文儒貞元德宗朝也咸通懿宗朝也貞元已有蔡侍郎祠矣不應咸通始爲壽塋故嘉禾志疑以爲二人今按石刻止云蔡贊不言侍郎又云三代皆當世文儒安知非侍郎子孫而必以寺之所祠爲贊也然無所考姑存以俟知者
廣衛將軍廟在普照寺寺有石刻載吳越王祭獻文晉賢陸機之祖按吳志機之祖遜初拜撫邊將軍又拜鎮西將軍又拜上大將軍吳因漢制雖雜號將軍而考之遜傳未嘗有廣衛之號若機曾祖紆守城門校尉高祖駿九江都尉亦未嘗位至將軍
陸司空廟府南三里祥符圖經云陸四公未詳所出俗傳爲陸機廟按晉史機未嘗爲司空爲司空者機之從弟玩也又原化記蘇州華亭縣有陸司官廟元和初有鹽船泊於廟前守船者夜於廟中得光明珠則又以爲陸四官矣
周文襄公祠在府治西南成化十五年建其地故實相寺也公巡撫有功德於東南既廟於蘇矣松民思公不置知府王衡因而祠之尚書錢溥祠堂記大丈夫建功業于時者易而惠澤不忘于人者難蓋不忘于近固難而尤莫難乎愈久而愈不忘之爲難非惠澤入人深者能之乎涉河而思禹詠甘棠而思召伯繪像于蜀而思張方平與吾郡守王侯因民之思而祠文襄廬陵周公同一愈久而愈不忘也夫自太宗皇帝肇建北京以南京爲留守兩京財賦悉仰于東吳而松爲最松有鹽糧二賦誅求無藝國用日虧而催徴吏絡繹於路徴愈急而民愈困宣德七年壬子少師楊文貞公薦公自越府左長史爲工部右侍郎率勑巡撫東吳公乃詢列郡而盡得其病利首立水次倉令民自負載詣納始抵石民以爲怨公曰始試爾不一載積逋悉完而呌呶其村落者一跡不至遂減以什之七民乃大悦善煮海曰滷丁其遠而不善者曰竈户舊以竈户出米以贍多被侵尅而課恒不足公則別貯竈户餘米俾官贍煮海者得鹽以給商自是虧課皆足私販亦息而鹽商願出於其塗民棄官田而逋者居民一沾足則執以償其賦雖良田沃壤皆蕪廢不治公乃立召佃法令民任薄賦墾闢而逋者亦轉緣于南畝民有死絶積荒該陪者有馬草夏稅鹽鈔驛騎鋪陳歲辦該徵者又有軍需該派悉從餘米給之而民不知餘則運入濟農倉春省耕秋省歛以助不給一遇水旱則連發以賑之而民不至困行之十又七年民熙然樂業不識苛政横歛之加己災警之爲害樂既久而變生有竊羨餘互告訐以撓公法公歎曰吾反不便于爾耶辭不復理奸𡚁百出民用滋困松父老請公復故帖然以寧始信公之法可守而不可變越三載己巳公入覲陞户部尚書北虜犯順京師戒嚴公請弛奸黨之禁預給官軍俸糧十石以寬貸東吳糧餉不繼復改工部巡撫添撥民運數百萬石承造軍器數百萬件皆鱗次發運不愆于素當是時閩越相煽稱亂獨東吳晏然民不知擾也又二載乞致仕而歸歸二載而殁松則連歲大水撫臣救濟罔措饑民枕籍于道雖垂死猶曰安得周公復生以活我耶升聞于朝特謚公文襄以褒崇之自是撫臣守其法則治紊之則亂間有知其所當然而不知其所以然知其所當歛而莫知其所以散民卒無以蒙其惠也則旦暮相聚而思之非愈久而愈不忘乎松有耆儒曹琛焦善等嘗欲倡義立祠未果余自韋布受知亦無力助焉幸而侯以材御史守松初聞而疑既而見前所謂該徵派等悉出餘米若探囊取物乃歎曰何公立法便民若是耶亟命義官沈玉胡澄沈奎募民皆驩趨樂助得縣南實相寺址一區繚以周垣作前廳後堂塑公像于中使奉之奉之所以奉其法也是役始于成化十五年己亥八月九日而成于其年十月二日介別駕于君準來請記昔揚子法言或問爲政有幾曰思斁言政善則思政惡則斁公殁已餘三十年而乃祠之非思已夫唐有韓昌黎以刑部侍郎刺潮去惡如驅鱷興善如教士其後陳堯佐守潮始祠韓如其去鱷而興學民亦思之如韓今侯能祠公以奉其法後豈不思之如陳能祠韓哉侯名衡字宗銓山西稷山人天順甲申進士拜監察御史學有源委屢上疏紏惡綽著聲績及守松即能奉公法而祠之使惠澤不忘于人也有以乎不忘于公亦不忘于侯矣故記其麗牲碑而系以詩曰公昔乘雲朝帝鄉有法無守民遭殃水旱缺食多死亡遺愛在松民不忘聲徹當宁謚文襄民欲祠公嗟未遑吾侯歘來自帝傍構祠乃在邑之陽春秋禴祀蘋蘩香公不來予涕泗滂雲車挾鳳驂龍翔一時戾止何洋洋公不肯留惟降康歲無灾厲民其昌豈惟成績紀太常祀事與 國同休光後其侑歌歌此章成化十六年歲次庚子春三月初吉松江府儒學教授因禮華亭縣儒學教諭相廷玉上海縣儒學教諭孫昇等立石
已上先賢
東嶽行祠在府城西建置無考宋朱右丞諤始大而新之元至正乙酉災惟真武殿五鳳樓之挾廡僅存壬辰邑人夏濬即樓址立門復舊
國朝成化改元副道紀曹希昇建玉皇閣弘治壬子知府劉璟重修湖廣按察司僉事郡人侯方記
別廟四
一在干山元大德八年山民潘顯建府人春日登山賽禱于此香火特盛
一在七寶鎮宋建
國朝成化間道士陳大經重建
一在張涇堰元大德五年邑人施士亨建
一在南匯觜城內永樂十六年總旗官庸建
金山忠烈昭應廟在海中金山三國時吳主皓建祀漢博陸侯霍光今廟遠祀廢而土人各祠於其家號爲金山神主其部有英烈錢侯者以配享云吳國備史皓嘗疾病有神降小黃門曰國主封界華亭谷極東金山鹹塘風激重潮海水爲害非人力能防金山北古之海鹽縣一旦陷没爲湖無大神力護也臣漢之霍光可立廟鹹塘臣當統部屬以鎮之由是廟焉宋賜顯忠廟額累封忠烈順濟昭應公廟有吳越王鏐祭獻文云以報冠軍之陰德按冠軍乃霍去病官號與備史異祭文誤也英烈侯閩人行居第七嘗浮海而商至廟歎曰浮沉罔利何終底止没事忠臣愈浪生死即叉手立化宋與金戰有陰兵千萬排空而下旌旗著號華亭錢太尉已而虜勢披靡因錫今封見淳祐中趙孟堅所撰碑
別廟一在府南七十步元元統中知府申秉禮修葺至正六年燬十四年達魯花赤哈散沙頣浩寺僧希顔復之今俗訛爲錢總管廟云
靈順行宫府治西南神顯靈于徽望秩隆於杭元至正初府人倣杭迎引會社因築宫祀焉
國朝景泰中知府葉冕增修成化間燬知府王衡重建參政任勉之記永樂中予以宥府參軍之職奉 勑巡考直隸官吏臧否至徽之婺源祖庭有廟翼然萬山中是夕偕御史宿并夢神感事竣還 朝竟拜徽守之命詢其本始神乃五緯之精唐光化中降于此山告語立廟其事具載徽志自秣陵宣城廣德數百里間敬事尤謹歲時行禱之人不絶於路昧爽五更之際神或現于空中物色影響畧可聞見有夫婦禱而生子及朞抱之謁謝中途卒死仍詣廟謝已而復生蓋神之靈響若是故宜乎人之敬信愈久益虔而香火之祠無間於遐邇矣吾松府治南舊有行宫其靈響尤異故老皆能道之殿堂三門元至元中郡人夏萬三氏一力重建獨兩廡缺然久而怠弛神亦弗歆正統十二年蓬萊道士李志道來主其祀事景泰壬申郡守葉侯冕增飾殿宇剙建兩廡而志道復募緣塑神肖像於是祠宇一新皈依雲集福利之及人其無窮矣昔藐姑射之山有神人焉肌膚如冰雪綽約如處子能使物不疵癘而年穀熟有道之士脩持精潔其致此固無難者而予老矣休致之餘當念神惠之及人而見雨暘之時若年穀之豐登家給人足以共樂太平於無窮也故書昔所聞感應之實以告主者俾益自勵而無怠云
真聖祠在府治西垣外宋元間建
國朝永樂初郡人孟仲經置地益之天順中知府葉冕重修居民禱祀有飛鶴翔舞之異
龜蛇廟在城南濠上宋淳祐中建封監察御史張璚重修記松江南城河灣龜蛇廟世傳其地有蓮花池居人嘗見巨龜蛇之異宋淳祐八年道士余子善來建廟塑真武像因有龜蛇名元至正十六年苗師縱獠入郡大掠火一月不絶殃及境而斯廟如靈光獨存人遠望有黑旗颺于上當時彫甿遺噍競傳以爲神 國朝洪武初殿就敝紹興販海商其人與先祖同姓字始來翻蓋今存二夾石即其所捨海舶中石也我曾祖仁清號一山嘗卜築廟側思地有稅無主衆侵穢日廢乃因編册收廟基于保勝名下世遠人亡永樂改元我祖本中號柳塘轉入于籍宣德二年我考原璧號清逸與東隱道人徐宗盛棲遲於此有志興作不果正統十一年璚官紀善還守制載瞻廟貌歷年滋久風銷雨洇朽敗莫可支乃慨念先志以起廢爲己任合里中好義者施財庀工至景泰二年重蓋殿宇易蘆箯以板增置兩廊各三間東隱搆室傍居以主其席後予長子瑩任監察御史得辭職就 封居間又以山門等未備欲事營繕得府判嚴郡洪君景德勸率糧老陳宣等胥來義助舉魏忠李義董其事三越月殿廊繪塑重門繚垣焕然一新外立龜蛇真境坊砌甎爲街甃石爲橋以通神道揆天順癸未而上距初建二百又十八年至是蓋咸備矣噫張氏祖塋鄰于廟子子孫孫同吾志者嗣而葺之庶斯廟有屬而期文不昧焉用鐫諸碑樹于廟門之左
靈濟照烈王廟在府城西宋淳熙八年建王姓張氏其靈跡載桐川神祠自漢以來江浙多祀之今廟爲浮屠所據號祠山蘭若弘治初改立社學而僧棲止如故近復徹門榜以爲市區所當釐正
聖妃宫府南仙鶴觀側
天妃廟在金山衛小官市南洪武二十年指揮僉事李武建
別廟三
一在衛城外洪武三十年指揮僉事徐廣建
一在青村洪武二十年千户陳敘建
一在南匯觜洪武二十八年千户陳斌建
義勇武安王廟在華亭縣學舊射圃東
別廟三
一在澱山湖口
一在青村洪武三十年千户陳敘建
一在南匯觜永樂八年千户張敏建
三姑祠在府南柘湖之側相傳秦人刑氏女入湖爲神能役鬼工濬湖泖以弭水患邦人祀之湖今陻塞祠祀亦廢而澱山普光王寺祠爲伽藍神何松年記謂三姑長曰雲鶴主沅湖次曰月華主柘湖季曰降聖主澱湖其說近於傳會然其神靈甚縣嘗大旱請勺水祈之雨隨車至每歲湖中羣蛟競鬬水爲騰沸獨不入廟云詳見會靈祠記今瑁湖橋側亦有祠居民崇奉尤謹會靈祠記祀天下之大典也德不被物功不及民者不在是典蜡所以報歲功也凡水旱疫癘蝗螟則黜其方之神然則在是典者庸尸素哉嬴秦時刑氏三女子死而有靈能役鬼工各開湖泖潴亂流以弭水患澱湖之靈其季也網罟之利舟楫之益民歌屢豐災害不生一方之氓均飫其惠嘉定七年孟夏大旱奔走羣望有禱輒爽知縣事李伯壽命主簿陸垕躬至巖扄檀木始然水立晝昏濺沫飛濤沮洳冠裳傍睨辟易陸固自若不衡不倚若有相者得魚得蛙速雨之徵必冀所求不獲不已白魚既躍蛙亦隨至霈雨雲注三日足用歲大有秋申聞朝廷錫號會靈揭榜之辰陸乃肅齊夤奉其行以侈君賜以答神貺觀者如堵震動山谷水天一碧幽顯咸若黃耈鮐背歎未曾有相眂而作神來止兹福我兹土千有餘歲不知幾縣吏之禱于斯也一朝潛德徹覆於吾賢父母之手久矣吾神恒其德而敷其惠也褒封之後凡所以惠我者亦豈有加於疇曩而貳其心哉獨嘉吾賢父母能講明政之所先務使朝廷恩渥不及尸素之鬼足以風厲素食怠事之人俾敏厥修予聞而嘉之至櫽括其言而文之俾修歲時之祀者歌之歌曰湖山兮蒼蒼湖底兮天泱泱樓觀淩空虛突兀兮金銀鐺舳艫兮轉輸秔稌兮繞湖不知幾千萬年兮寄豐凶於慘舒煙冥冥兮雲淡風蕭蕭兮葭菼貝闕兮襲玄窞物不疵癘兮民不䫲頷焕兮榜題雨露兮新滋神之靈兮聽之嘉定九年孟秋既望前台州報恩光孝禪寺住持孠祖居簡記寄理澱山普光王禪寺住持傳法僧正壽立石
姚將軍祠在府西初在華亭縣治姚宰以廟門北向不利土人遂遷于此今廢
福順賢德大王祠舊都酒務西未詳何神廟有楊景範造石刻云熙寧甲寅到官夢遊福順廟見執簿者臂頽求治未幾以漕命遷酒稅於王故宫之基乃用卜宅于兹土按蘇志南雙廟左英烈王伍子胥右福順王陳果仁蔡京修廟記云隋將陳果仁嘗以陰兵助錢氏伐淮南有功奏封福順賢德王使諸郡皆建廟續志又云梁開平四年封果仁爲順福王與吳江曹王同封松江舊屬蘇州疑所祀即果仁也其殿宇之上鳥雀不棲今廢
趙店土地祠在府治西趙店詳見古蹟
佑聖祠在朱涇鎮宋泰定間鄭安四捨地建
五里塘廟以塘名
龍王廟
白馬三郎廟在秀野橋北
陸廟
烈土大王廟
何大王廟
力士明王廟
石湖廟在石湖上
李塔廟按蘇志吳江昭靈侯廟引舊經云唐太宗第十四子明初封曹王調露二年貶蘇州刺史先天二年奉勑立祠于松江梁開平四年封昭靈侯廟食十有二所或號曹王或號李明王今府境修竹鄉稱李塔明王廟界則所祀曹王明也
濮陽王廟在大蒸元大德間重建
朱明大王廟
石神廟在澱湖西
上海縣社稷壇在縣西北初在縣西南徐家浜
國朝洪武二年改于此
風雲雷雨境內山川神壇初在縣東北聖妃宫內今在縣南洪武二年建
東海神壇在縣東南長人鄉洪武十六年建
邑厲壇在縣治北洪武三年建
五土五穀神壇每里一所洪武十五年建
鄉厲壇同上
城隍廟在縣東北長生橋西永樂間知縣張守約建
已上通祀
梁紇廟縣西海隅鄉梁紇浦東昔孔氏二十二代孫潜避地會稽遂爲郡人其後即所居立先聖廟前志云在慧日院中其側爲梁紇廟皆子孫奉祀之所也今三廟相去頗遠與院亦隔絶皆訛爲土地祠雜祀非鬼其先聖廟上海丞楊繼榮始釐正修葺之扃垣置守工未竟而輟蘇志嘉定白鶴村亦有梁紇廟村在白鶴江西梁紇浦此皆孔氏之遺跡也
築耶將軍祠續志云祀晉左將軍袁崧崧死滬瀆之難境內祀之禮也今華亭沙岡有築耶城遺址尚存相傳爲崧所築亦有築耶廟其義未詳
已上先賢
通濟龍王祠在滬瀆相傳自錢氏有國已廟食兹土宋景祐五年太史葉清臣爲本路漕因浚盤龍匯禱于故廟神應如嚮遂復新之有祭文刻石廟中祭文維景祐五年歲次戊寅十一月癸巳朔五日丁酉兩浙諸州水陸計度轉運副使兼提舉市舶司本路勸民使廉管勾茶鹽礬稅事朝散大夫太常丞直史館賜紫金魚袋葉清臣謹遣供奉官商量灣巡檢劉迪以清酌庶羞之奠致祭于滬瀆大王之神清臣濫被朝恩出持使斧觀省風俗詢究利病上分天子之寄下救斯民之瘼職思其守靡敢怠遑眷惟全吳舊多積水加以夏秋霖潦田疇汙没浩浩罔濟人無聊生聞諸鄉老之言患在盤龍之匯但陵谷遷變枉直倍差水道違遏湖波壅滯自乾興以來屢經疏决未得其要不免爲沴蘇秀之人皆云神故有廟在江涘錢氏有土祀典惟寅霜星貿移棟宇崩壞官失檢校民無尊奉自時厥後歲亦多水且謂神不血食降災下民清臣躬行按視徇人所欲乘乎農隙釃此江流神果有靈主斯蓄洩敢告無風雪無瘥癘舉鍤而土潰泱渠而水降改兹沮澤化爲壤田即當嚴督郡縣修復祠貌春秋致饗蘋藻如故若疲吾役夫不能弭患則我躬不閲遑恤于神惟神聰明昭格無忽尚享
順濟廟即聖妃宫在縣治東北黃浦上宋咸淳中重建後有丹鳳樓觀潮者登焉潮洶涌北來至廟門而伏過則復起人以爲神樓扁宋市舶陳珩書鳳字鳥首下畫及尾鉤傍出勢若翔舞中肖神姊妹三人仲季對奕伯端坐觀之神采如生或傳風雨夜聞落子聲云廟記莆有神故號順濟甌粤舶賈風濤之禱輒應至元十八年詔海外諸蕃宣慰使福建道市舶提舉蒲師文册命爲護國明著天妃松江郡之上洋爲祠歲久且圯宋咸淳中三山陳侯珩提舉華亭市舶議徙新之屬其從事費榕董率經畫中大殿三周廡六十楹崇數峙其後道館翊其右禮致道師黃德文奉歲時香火工垂竟天台趙侯維良代領舶務嗣完之初邑豪錢氏嘗捨田四十畝給守祠者至是諸君復益田數百畝里中善士吳夢酉劉用濟唐時措時拱各推金帛增丹碧費既成雄麗靖深爲巨觀一都會始于辛未畢于庚寅費之子拱辰勒石具歲月請紀其築之自禮經載天壤間山川之大能生財爲民興雲雨澤物者皆有神守之邦君邑人奔走爲祠亨神血食東南人所信嚮若驗符契有年矣其光景見於肸響威怒奮于雷霆駭人心目之事非一國家大一統舟車通四海蠻越之邦南金大貝貢賦之漕率由海道入京師舶使計吏舶艫附麗魚貫而至皆恃以不恐繄神之力也異時吏之營己者津梁塔廟大抵可以指名鳩財貨或中途而輟或既成無益於事以舞手乘民神也吏也分職晦顯神英明正直而一吏以端方公忠配之踰是爲悖天地爲瀆神祗何庸徼福哉陳趙之初心費之嗣事凡以佐公上職思其憂非營己鳩貨財者也榕歸國後以市舶漕運功今授懷遠大將軍浙東道宣慰使拱辰爲武德將軍平江等處運糧萬户至元二十七年集賢直學士奉政大夫宋渤記集賢直學士奉議大夫趙孟頫書資德大夫尚書右丞葉李篆額國朝董紀詩何年勑賜天妃號宫觀岩嶤入紫冥龍女來朝夕顯異鮫人作市暗聞腥黃姑渚闊天通海丹鳳樓高晝隕星近得瑶池王母納蓬萊有路到珠庭楊維禎丹鳳樓詩十二湘簾百尺梯飛飛丹鳳與雲齊天垂紫蓋東皇近地拂銀河北斗低笑靨秋空戎馬陣神燈夜燭海鷄啼嫦娥昨報瑶池宴笑指蓬萊水又西
南聖妃宫在縣治北市舶司之左
義勇武安王廟在縣市益慶橋北
五顯廟在縣市長生橋西
東嶽廟在治東南自南聖妃宫至此俱廢
別廟三
一在青龍鎮臨萬柳隄鎮盛時廟宇亦盛
二在新場鎮稱東西嶽祠其東俗呼郭家廟
晏公廟二
一在縣西方浜之陽其西即社稷壇中有竹石之雅有司時祀則於此齋宿焉
一在新場鎮
水僊宫縣治南祀茅竹水僊
淡井廟縣西元時權作城隍祠
浮霄廟在楊涇北
矴溝廟在矴溝浦西
魚鱗廟
江東大王廟在下沙鎮
施相公廟在茅祈匯
烈士大王廟
劉清君廟
懊悔龍王廟
封林廟以村名
顧長官廟在崧塘西
上真廟
靈德王廟
崧子廟
艾祁廟二廟以浦名
毛太師廟在郟店東
二聖廟在青龍鎮下多寳藏土人往往得之
太傅明王廟青龍太傅橋西相傳蕭望之顯靈於此監鎮祀如城隍神
曹娥廟趙屯東村元泰定間姚得昌建
黃道婆祠在縣南烏泥涇鎮道婆本鎮人初淪落厓州元元貞間附海舶歸躬紡木綿織厓州被以自給教他姓婦女不倦利被一鄉及卒鄉人趙如珪立祠奉之元季兵燬
國朝成化間知縣劉琬重建詳見陶九成輟耕錄及王逢詩序王逢詩前聞黃四娘後稱宋五嫂道婆異流輩不肯厓州老厓州布被五色繅組霧紃雲粲花草片帆鯨海得風歸千軸烏涇奪天造天孫漫司巧僅解製牛衣鄒母真乃賢訓兒諭斷機道婆遺愛在桑梓道婆有志復赤子荒哉唐玄萬乘君終靦長衾共昆弟趙翁立祠兵久燬張君慨然繼絶祀我歌落葉秋聲裏薄功厚享當媿死
章廟青龍章氏香火院蘇城有章莊敏公祠稱章太師家廟
青山廟在簳山西爲杭州洞霄宫莊其南潘蕩之陰舊有菴爲天聖莊屬華亭在慶豐橋東其西南衆福院爲浄慈莊見衆福記華亭未爲府時縣學田碑亦有浄慈莊户衆福南爲靈隱莊天聖已廢靈隱青山至今占籍爲寄莊
古境廟下臨横泖相傳元兵至泖上有老人指示他往居人獲免殺掠以爲神祐故祀之今廢
柘澤廟在柘澤塘上永安橋西祀川山劉五節使廟西崇福院記稱神有陰功莫知所自始新場鎮亦有節使廟皆不可考云
正德松江府志卷之十五終