松江府志卷之三十二
遺事祥異附
鄉邦遺事有無所附屬而可以廣見聞示懲勸者類於此災祥變異係境內者附書之備太史之闕遺也
陸機初入洛詣侍中王濟濟指羊酪謂機曰卿吳中何以敵此答曰千里蓴羹末下鹽豉時人稱爲名對
陸雲與荀隱初未相識嘗會張華坐華曰今日相遇可勿爲常談雲因抗手曰雲間陸士龍隱曰日下荀鳴鶴鳴鶴隱字也雲又曰既開青雲覩白雉何不張爾弓挾爾矢華曰荀何遲隱曰本謂雲龍騤騤今乃山鹿野麋獸微弩强是以發遲華撫掌大笑今華亭稱雲間蓋起於此
亭林寶雲寺初名法雲在市西北隅石晉天福五年壞於水開運初始遷於南將成寺僧二人各夢二青衣來云梁朝侍郎至也俄一人紫衣金魚儀狀秀整謂僧曰此地吾之故宅荒廢久矣汝今於此建寺可立吾像吾當護此寺也明日各言所夢尚疑未之信是夕又夢云水際古碑可以爲據明日果獲碑字皆磨滅獨一片分明云寺南高基顧野王曾於此修輿地志僧遂於寺之東偏選材作室并二青衣祠焉今爲寺之伽藍神
宋楊備郎中天聖中爲長溪令忽夢作詩云月俸蚨錢數甚微不知從宦幾時歸東吳一片輕波在欲問何人買釣磯意甚異之明道初爲華亭令丁內艱遂家吳中樂其土風安之因悟夢中語嘗效白樂天作我愛姑蘇好十章又作姑蘇百題詩行於世
衛仲達字達可秀州華亭人爲館職時因病夢入冥府立庭下伺命有四人坐其上西向少年者呼曰與他檢一檢三人難之少年曰若不檢如何行遣三人曰渠已是合還何必檢恐出手不得耳少年意不可回呼朱衣吏諭意吏捧牙盤而上中置紅黑牌二紅者以金書善字黑者白書惡字少年指黑吏持以去少焉數人捧簿書出盈庭即有一秤横前兩首皆有柈吏舉簿置東柈重壓至地地爲動衛立不能安三人皆失色曰向固云不可檢今果爾奈何少年亦慘怛有悔意須臾曰更與檢善看指金字牌忽西北隅微明如落照狀一朱衣道士捧玉盤出四人皆起立道士至居中而坐望玉盤中文書僅如箸大吏持下寘西柈柈亦壓地而東柈高舉向空大風歘起捲其紙蔽天如烏鳶亂飛無一存焉四人起相賀命席延衛坐衛拱手曰仲達年未四十平生不敢爲過惡何由簿書充塞如此少年曰心善者惡輕心惡者惡重舉念不正此即書之何必真犯然已灰滅無餘矣衛謝曰是則然矣敢問善狀何事也少年曰朝廷興工修三山石橋君曾上書諫此乃奏藁也衛曰雖曾上廈朝廷不從何益於事曰事之在君者盡矣君言得用豈止活數萬人命君當位極人臣奈惡簿頗多猶不失八座勉之遂遣人導歸衛後至吏部尚書
華亭尉廳舊有閣李綱父公夔元豐初爲尉綱生於閣下後爲南渡名相因呼爲相公閣
吳潛父爲下沙鹽場官潛侍父讀書於此既而魁多士爲開慶名相後人即其地立義塾云
鄭聞游學華亭與錢良臣同舍紹興間魁南省後與錢並參大政嘗題名于學之達材齋後人以碧紗籠之爲一時盛事
劉璧知華亭日有鸛集堂前悲鳴類有所訴者劉顧而言曰豈非爲人毁汝巢或取汝子乎鸛俯首而聽立遣左右物色之鸛隨以往至普照寺鴟吻聲愈切乃惡少年挾彈斃其雛而鸛悲譟不已寺僮厭其喧聒遂併巢毁之左右還鸛亦隨至劉曰我知之矣便當爲汝追治亦不動少頃捕少年及僮到庭下各杖之然後振翼飛鳴而去出夷堅志
普照寺有北方天王祠宋時雷震祠柱倒書曰高洞楊雅一十六人火令章凡十一字內令章兩字特奇勁似唐人書出筆談
盛肇居青龍勝果寺好食牛肉與陳氏子友善陳遣僕約旦日會食視其簡乃匀碧牋一幅內大書曰萬物皆心化唯牛最苦辛君看横死者盡是食牛人肇驚顧呼其僕已不見旦而詢諸陳氏亦未嘗遣也肇自此不食牛出夷堅志
章生青龍人著羽衣服能作墨有古法其家製墨聚煙列盌三十餘中夕掃煤無一存者明日乃在主翁閨中煤皆成花其三爲壽星長松覆之玉女在傍玄鶴靈芝宛如善繪者所作二爲牡丹五爲禽魚餘爲荔枝胡桃棗杏梨栗咸具焉其家以爲瑞呼道士醮而陳之以答靈貺云出鬼董
胥浦鄉周氏有女名喜姑嘗救活二雛燕于蛇螫明年女卒春燕來周章哀鳴如欲致報家人告以墓所在燕即飛往死于墓前時惟正禪師寓普照爲作雙燕碑留寺中普照寺續古錄
元翰林學士高公智耀嘗奏崇學校正儒者户籍免徭役後學宫皆像而祠之知府張之翰嘗爲之贊國朝儒者自戊戌選試後數十年間前輩少而後學多所在不務存恤往往混爲編氓至於奉一札十行之書崇學校奬秀藝正户籍免徭役亦學士高公奏陳之力也聞者孰不起敬至元癸巳之翰由翰林知松江見公遺像於廟學之西南隅時木版零落丹青黯淡殆不可復識乃命工繪而新之俾學者知公之有力於吾儒者若此歲時香火其可闕乎公河西人諱智耀官至翰林學士奉議大夫敭歷中外蓋善政非一姑書大者爲之賛曰公生西夏遭際聖元力扶吾道名動中原致位內相垂裕後昆德日益彰身日益尊畫像雲間在泮之坤香火勿墜埃塵莫昏百千年兮不亡者存
張之翰典郡日門揭春帖云雲間太守過三載天下元貞第二年是歲之翰卒泰定改元府治春帖云官清瑩徹三江水民樂和薰兩縣春或云如何不見府明年詔罷府立庸田司之翰又有鏡燈詩云一池鉛水藏真火半夜金星犯太陰膾炙人口時呼爲張鏡燈
大德間知府捏只回回人也秩垂滿治第府之永安橋將定居焉鑿地得古石刻云此地二百年後胡人居宋末長興人夏杞養金氏子爲子名世昌攜家華亭爲典押元初一再遷爲華亭尹稅第與世昌居寢梁纏錦破上有金填三大字曰金世昌人生萬事信前定也
青村陶應炎治生大穰因欲求一官適闕下計會近臣引見世祖皇帝帝命脱帽相之但曰江南富人也賜馬湩三金鍾而已近臣爲之請帝曰議官之未幾帝崩大德初始授徽之休寧搉茶提舉卜日上官僚吏率音樂款門迎導至則死矣同邑有曹元珍者由鹽司佐史注縣吏時吏禄以賄干縣尹郭也先不花知元珍久不得賦禄遂首拔之元珍喜告祠堂然後出趨事忽中風墜地不能起起而郭去官終其身不得升斗禄右二事絶相類可以爲不知命而妄求者之戒而世祖之知人不可及矣
普照寺前刀鑷工見道上一荷葉舒卷不已一人拾置懷中去叩之乃至元鈔三十文夏氏僕嘗見小花蛇盤旋道左行人取而藏諸袖問之乃至元鈔二十文右二事亦相類夫三十文二十文直微末耳尚必待主世之積金蓄穀倍息計贏而無厭者能無鑒乎
亭場斥鹵之地海潮漸漬水泉鹹苦至正中兩浙鹽運司知事張允分務青村擇地穿井水特演而甘一時亭民博被其利呼爲張公井云允廉政具見袁浦場石刻進士昂吉所爲文
宋末北橋俞彌恭與子端皆鬯仁敷惠凡售物者自百緡而下一聽所邀償之糴者每百斛必再誤唱籌以裨其不足人謂之癡繼有孫名彬頎然而長眉目如畫年近三十未有子嘗嘅然謂所親曰吾志欲得一官而有四子名之以英雄俊傑天其可必乎諛者面承而心實哂之已而果得四子一一美如冠玉唯傑夭折餘子至正間並位星郎而彬亦貴顯如其志云
元初烏泥涇大姓趙如珪推誠樂善於先塋建歸厚僧祠於里中創保和道院延釋老薰修以資存没自涇道府城及黃浦之東迤邐鑿井架菴以憩行旅夏月施湯茗其子弘毅又闢齋舍延名儒以教諸子生徒自遠至者皆館穀之未幾子庭芝第進士調丞歸安來學越人郭性存色目人札刺里丁亦相繼登第元世南人登進士自庭芝始鄉邦稱之
錢袞自爲諸生預庭祭有感於心其奉先尤謹嘗署祠門曰事之如生祭之如在晨謁朔參出人必告有新物不薦不敢嘗飲食必再祭再祝禮祭則前一日具新筆浄硯雖盛暑必衣冠書祝文又繕錄儀式作指掌圖以便誦習且刻梓而博施焉一日時祭屬予婿陳矩來因俾沐浴帷諸門左矩夢冠紳數老人曰汝在門吾儕來赴宴汝未有兒徐當與也明年果生男袞修志自述其事頗詳
黃土橋甲姓周保號中正宋敷文閣學士兼潼川等處安撫制置使尹之後也年三十餘未有子保性虔恭樂施夜夢神人授十八味藥方既寤知即五積散曰是諉予施濟人也遂造酒三十石漬藥以施人雖異疾無弗愈者酒盡因繼以藥俾如方湛酒服或施盡無以繼乃爲約朔望日來如約而至者亡慮千萬人十五年保育五男七女身彌康勁咸以爲誠感獲報云
泰定間華亭士人李唐卿嘗夜夢卒奉符示己云送而謝質夫杖脊八十覺以語家人家人以言解之不屑意也質夫里之善醫者既而唐卿疽發背求治於質夫質夫用匕刺其疽家默策匕數竟符夢杖焉此與括異志之明參政江湖紀聞之王夜叉事正相類皆陰譴也
白沙鄉有大姓嘗私營巨斛受租佃人軋其聲威無敢控愬皆飲恨輸之重紀至元間白日天地忽暗俄而風雨霹靂煙熖中掣巨斛淩空而去於是其人懼而改行然其家自此遂落不振云上海費榕斛銘云出以是入以是是子孫永如是榕之顯貴具見人物門天之報施非偶然也
吳松江上有豪民馬姓者習安賊戾仍故至元中一日大雨震電遥見火焚其居里人奔救則無有唯穿廊四柱刳刻玲瓏無片木相連僉曰龍過夷然不以爲意未幾民遊普照寺憑水陸閣觀荷風忽窻闔碎其拇指不浹旬坐事極杖投畀于遠方
至正初華亭丞回回氏身長八尺精神陵逼人性貪殘民蒙其害有投牒憲司廈其贓賄者憲以其族類拒之丞岸然引疾家居云須憲去出償怨憲未去丞一旦發創百餘少日體盡潰口鼻皆出膿血臭聞于行路又少日死焉柩歸杭逆者皆捉鼻邑民則雜然讙笑或戟手指天以幸其遽當時呼其創爲百疔創迄今爲口實云
下沙場有豪姓恃富淩貧平日挾官府以陷人者非一有佃户行商爲人所負欲報之豪因呼場吏使誣以隱藏逃竈擠陷之吏曰若然必破其家非陰隲事崅以利亦不允乃遣爪牙往迫之吏不得已許以來日從事是日忽二龍降豪家凡廳堂所有牀椅窻户皆自相奮擊無一完者攝一舟決頤如口銜于爪牙者當門之檻牢不可脱訟者之舟攝覆平地謀訟者壓折左肱幾死龍所過之地凡良家無絲豪犯惟平日之彊梁者多破産焉豪亦尋遭訟家蕩費矣時至正六年也山居新話
至正十年夏四月詔免水深長蕩無徵租額時知府者惑於曹屬之言持以助役可償不式君命及嘗閲實安濟院所養鰥寡惸獨老癃之民黜汰孔多殍死幾盡一日知府升堂遽起如閤面牆叉手跪若有請云我無爲惡事語闌旦不宅矣亟輿歸私第卒
宋季年羣無賴子相聚乘舟掠海上朱清張瑄最爲雄長陰部曲曹任之當時海濱富家以爲苦崇明尤甚清嘗傭楊氏夜殺楊盜妻子貨財去捕急輒引舟東行不可得稍怠則復來凡十五六返私念南北海道此爲徑且不逢淺角識之廷議兵方興請事招懷奏可清瑄即日來以吏部左選七資最下一等授之江南既下二人從宰相入見授金符千户建言海漕事試之良便初年不過百萬石後乃至三百萬石二人者父子致位宰相弟姪甥婿皆大官左右僕從皆佩於菟金符爲萬户千户田園第宅遍吳下巨艘大舶帆交番夷中累爵積貲意氣自得大德七年爲吳也先構言遂父子同夷戮李道坦和答友人觸時事爲二人也初瑄行劫事敗被獲時洪起畏爲浙西提刑夜夢錄囚十八人中一人化爲虎明見所解賊徒數與夢合而瑄在其中貌特異洪貸其死未幾宋亡而瑄貴顯事洪終身瑄目不識丁書押文卷但攢三指濡墨印紙上狀如品字雖巧於作僞者俲之不能兩人皆豪横而瑄尤甚於清有拂其意則縛而投諸海積惡滅身固無所逃其死也出輟耕錄并蘇志李坦道詩儒生憤激棲窮林丈室燕坐忘朝昏山桃無花溪水急古木不雨長陰陰我家近在百里外一書三月不回音人來見書已慰意況復得子空中吟讀罷仰天歌白日世事於今始深識且持鸚鵡縱笑談何用麒麟著功績羣雄勢位争相傾劒光夜落都門驚黃金無情壯士死赤血不掃遊魂腥誰云安車勝徒步我視鮮袍等䟽布無功厚享天心怒
華亭市中小常賣鋪有一物如桶而無底非木非竹非鐵非石既不知其名亦不知何用凡數年無過而問之者一日有海船老商見之駭愕有喜色撫弄不已叩其所直其人亦嘿駔意老商必有所用漫索其直三百緡商喜償之三之二遂取付之駔因叩曰某實不識爲何物今已成買勢無悔理幸以告我商曰此至寶也其名曰海井尋常航海必須載淡水自隨今但以大器滿貯海水置此井于中汲之皆甘泉也平生聞名於番賈而未嘗遇今幸得之志雅堂雜鈔〇按范石湖集載海中大魚腦有竅吸海水噴從竅出則皆淡疑海井即此魚腦骨也
薛冷雲居福泉時畜犬名託寬每出必隨行後冷雲墮水死犬歸銜其徒衣裾前導至其地亦自沈死里人至今稱之
賈宣伯有神藥嘗過松江得巨魚置於罟中因投小刀圭藥魚引吸中即死取視得八足若爪利焉後吳江有怪土人謂蛇爲孽宣伯以數刀圭投潭中明旦老蛟死浮於水而水蟲莫知其數其藥云受之閣皂山王天師止熬黃柏木以熱酒沃之別無他物豈仙方邪
華亭陳之方爲泉司屬官一夕似夢非夢見一婦人曰我城隍夫人也今城隍當代去次及公故來相報陳遂卒出郭彖暌車志
松江元時有四塔西曰普照又西曰延恩西南曰超果東南曰興聖夏監運家在四塔之東而小室內有一塔影長五寸許倒懸于西壁之上不知從何而來然不常有或時見之是不可曉也今四塔惟興聖獨存影之所見人云其家反不利近歲或見於城西南黃泥漊中其地去寺既遠城郭蔽虧了不相及是又不可曉也
興聖寺銅鐘元至正十年鑄相傳鑄時有老嫗以雙股銀釵投液中今見於鐘腹捫之隱手或云有金指環在蒲牢側高不可見也
吳中五六月間梅雨既過必有大風連數日土人謂之舶鹸風云是舶商請於海神得之凡舶遇此風日行數百里雖猛而不爲害四明錢塘南商至夏中畢集者此風致之也府境嘗七月大風甚於舶鹸野人駭異皆傳以爲孟婆怒聞者笑之按北齊李騊駼聘陳問陸士秀江南有孟婆是何神也士秀云山海經帝之二女游于江此孟婆也以帝女故云孟婆猶郊祀志以地神爲泰媪則此語雖出鄙俚其傳之有自矣
横雲山古冢纍纍世傳以爲多晉陸氏所藏至正甲辰有封生者發一冢冢甎上有太元二年造五字按太元東晉武帝時也逆數而上計九百一十餘年矣冢中得古銅器二百餘內一水滴長五寸高四寸許作獅子昂首軒尾走躍狀一人面部方大髭鬚飄蕭騎獅子背左手握無底圓桶右手臂鷹腦心爲竅以安吸子吸子頂微大正蓋腦心儼一席帽胡人衣摺及獅鷹羽毛種種備具通身青綠吸子渾若碧玉論其製作膚理非晉人所能必漢器無疑也
丘機山宋季元初以滑稽聞于時遨遊湖海間嘗至福州譏其秀才不識字衆怒構思一對難之欲其屈服對云五行金木水火土丘應聲云四位公侯伯子男其博學敏捷類此與東坡三光日月星四詩風雅頌皆絶對也
青龍莊蓼塘肅嘗爲宋秘書小史蓄書萬卷且多手鈔者其目以甲乙分十門未幾殁子孫不知保惜遂散亂無幾至正六年修宋遼金三史詔求遺書許酬以官江南藏書多者三家莊其一也繼命危學士樸即家選取子孫恐兵遁圖讖干犯禁條急付祝融氏及收拾餘燼存者又無幾矣其孫羣玉悉載入京覬領恩澤竟布衣而歸書之不幸如此
嘉興沈雷伯以道術名至正丙子松江旱府官遣香幣迎請以來雷伯矜甚謂雨可立致結壇仙鶴觀下鐵簡于泖湖潭井日取蛇燕焚之久而不雨羞赧宵遁僧柏子庭有詩云誰呼蓬島青頭鴨來殺松江赤練蛇聞者絶倒
謝景暘居松江北郭結壇行召鬼法至正十一年官軍捕方谷珍或傳賊中有人能呼召風雨必得破其法者或以謝薦總兵官給傳致請其詞云參裁軍事必訪異人既達天時當爲世用知府王克敏親造其廬起之後其術一無驗竟全軍覆没宰臣統大兵誅草竊勢若拉朽而先迎一方士其機略固可知矣
唐盧從愿爲刑部尚書占良田數百頃時號多田翁下沙瞿霆發嘗爲兩浙運使延祐中括田其家有當役民田二千七百頃併佃官田共及萬頃浙西有田之家無出其右此可爲多田翁矣宋兵部侍郎休寧金安節嘗提刑浙西其後萬禄昆弟寓居漢成里貲雄于鄉人呼爲田里金亦此類也孝子子安及著水政錄處和皆田里派云
府學直學沈伯雲因冒破錢糧與教授陳仲微有隙伯雲之父曰君實者老吏也率婢妾詈毆仲微于途憲僉呂思誠分按至府以詬辱師表有傷風化攝問具服君實年逾七十乞以銅贖呂判云既能爲不能爲之事正當受不當受之刑卒杖斷之
俞俊嘉興人占籍上海張氏時以賄通本府僞守署華亭尹用酷刑朘剥民怨入骨髓袁海叟戲爲韻語曰四海清寧未有期諸公袞袞正當時忽然一日天兵至打破王婆醋鉢兒自注昔有不軌伏誅暴屍于竿王婆買醋經其下適索朽屍墜壓破其醋鉢婆謂死者爲之也顧而誶曰汝只是未曾喫惡官司來聞者絶倒
凡學官朔望講說乃禮之常或所屬上官至自教授以下皆講說一書然儒生未達時宜往往迕意多矣泰定甲子治書劉公濼源北方學者謁廟日值閏歲詹肖巖講堯典朞三百有六旬有六日以閏月定四時成歲大咈其意以爲學校講說當使執鞭墜鐙之人皆能通曉今乃稽算度數何爲肖巖由是悒怏而卒至元己卯分憲老老檢踏災傷以復熟糧爲急陸宅之講省刑罰薄稅歛一章至變色而作至正辛巳知府楊侯鋭意浚河憲僉謁學王玉巖講禹別九州隨山濬川皆歸美知府憲僉不悦而罷丁酉張士誠遣蘇守周仁來王可權講易君子道長小人道消之義周以爲譏訕罪及諸職事皆停月廩惟錢伯全爲訓導日行刑官至講欽哉欽哉惟刑之䘏哉大見稱賞前數君子可以爲戒要亦所遇之不同也
王與敬初立功擢松江府判官後以省都鎮撫升元帥至正丙申張士誠紅軍破平江與敬兵敗趨嘉興與參政楊完者不合乃投松江名曰守禦實戀娼婦董賽兒達魯花赤八都帖木兒知府崔思誠皆無制變之術始至不迎帖宴不赴浙省又命帥提兵而來抗行不相下發號施令意在逐與敬行十八日與敬部兵遂自西門放火鼓譟而叛官僚潰散寺觀民居悉化焦土後六日完者部將蕭亮員成等率苗軍突至兵不與敵遂北出通波塘去降于士誠苗軍恣肆殺掠城中婦女多爲淫污房舍間有存者多爲焚燬死者填溝塞巷水爲不流四月十日士誠將史文炳自湖泖入苗軍一矢不交竟潰散而去南村野史謂與敬之來得一守土官以智慮處之則不至若是況松江尚侈靡習淫風久矣終爲一賤倡禍及數萬家非小變也
曹雲西孫幼文號雪林言乃祖盛時嘗築臺以錫塗之月夜攜客痛飲稱瑶臺其侈靡至是蓋元氏習俗也一時惟常州倪雲林崑山顧玉山可相伯仲他貲富而文采不足者不與焉要之其富而不知節可爲後世戒也
蕭墅張漢傑伯庸父子一時豪俊與趙屯吳氏有姻榶張吳皆元萬户府官吳元年錢鶴臯作亂遣人詣張請爲應漢傑父子毅然曰此叛賊也吾從汝叛邪大書叛賊二字黏諸所遣人之背反繫其兩手叱之去漢傑曾孫舉能言之
錢鶴臯之起也大將軍徐達駐兵蘇州遣指揮葛俊擒之俊戰艦纔六艘自古浦塘入亂兵列塘上禦之或謂此長蛇陣也不可易及聞砲聲皆散走俊笑曰鄉民耳揮兵入城鶴臯從北門走還家其黨號翟元帥者率兵乘肩輿逆戰于横濼衆散就縛鶴臯匿海上獲之鶴臯愛士喜賓客名勝多從之游然狂不知量舉爝火以抗太陽將起事周塹列竹護其家識者已笑之矣據府治三日而敗時人謂如醉人弄酒風一餉間也
國朝顧禄洪武中爲宫詞有以爲言者
朝廷將治之及觀其詩乃用洪武正韻遂得釋今其集名經進者謂此
沈簡菴先生粲貧時以警夜宿真武祠下夢神以數印授公公辭復出牙牌一奩公擇取其六後公以中書舍人歷寺副脩撰侍讀庶子大理少卿凡六任皆供奉
內廷不履曹局人之出處夫豈偶然
祖宗用人不次度越千古而吾鄉遭際亦前所未聞永樂十八年特選人材十三人並授方面而華亭七人馬麟周恂孫豫奚景周江潤皆布政使吳衡陸勉皆參政以布衣而躋外臺極品皆能其官以功名終相傳
文皇夜夢十二人共扶一殿柱又一馬遍身生麟明日引見數既合而麟居首名大悦故有是命初鄉里舉衡之兄兄憚行賂吏以衡易己衡遂行不辭又嘗許貸人米三百石而中悔其人失望吳衡聞而止之曰許人而悮之不可如其數予之初未嘗相識也是歲大稔倍息以還今衡之子孫宦學不絶而兄後日削矣
戴謙爲南京御史夢騎馬至清江廠有朱衣引一人索命蓬首褐衫姓李朱衣者曰盍往觀乎即前導所過皆竹房至一家獨瓦屋入門有男子臥地上一婦人綠衣紅裳簪花處其傍曰欲救之奈氣絶矣驚寤出水西門至清江廠物色得之道途屋宇及死者姓氏皆如夢所見呼其家問之乃因市肉與屠人鬭而死告以所夢舉家皆大哭婦人乃其姊歸寧而暴死者即捕屠寘之法一時白下盛傳之教授王禮五經博士陳贄皆有記時正統八年四月也
上海李文忠居貧力穡一介不妄取嘗與其子入城得遺金三兩於厠上自念我得此固善彼失者當何如遂宿留以待頃之一人號而至曰吾父逋租繫于官吾賣子以贖適登厠而失之今無路矣文忠舉還之其人請謝以半亦不受忠子怒而走忠拏舟獨還過唐行舟膠入水於足下獲銀一鋌衡之乃倍於厠上者
成化間長沙陳章教華亭於學圃鑿池得一紫石函銘曰華亭縣普照寺南楊十七郎骨殖之柩發之骨盡化惟鱓魚一尾蟹一枚盤旋其中放之皆活前輩有親見者
衛文節公涇本華亭人生於蕭塘及長以崑山貫及第宋時華亭學有狀元坊爲涇立也景泰間葉知府冕爲重建於豐樂橋下題其柱曰九重華選魁多士千古清風啓後人以風勵後進然人或以爲攀援弘治己酉西門火延燎及坊市人譁曰燒卻假狀元出真狀元矣明年錢福果以會元魁天下讖緯君子所不言然有不可誣者
凡獄囚往往爲仇家賂獄吏或承上官風旨繆以疾申不數日輒報死實殺之也成化弘治間鄉人曹氏子文爲司獄吏主書寫申狀多矣一日與衆坐獄舍忽旋風從外來文色變神亂張目若對語曰某人某所命某人某所使非我罪也隨語隨困殆舁歸家語不絶卒時謂衆鬼殺之也里中皆能言之
祥異
秦始皇時長水縣有童謡曰城門當有血城陷没爲湖有老嫗聞之旦旦往窺城門門侍欲縛之嫗言其故嫗去後門侍殺犬以血塗門嫗又往見血走去不敢顧忽有大水至淪陷爲谷矣因目曰谷水長水即由拳縣由拳亦曰囚倦出神異傳
漢海鹽縣淪没爲柘湖移於武原復陷爲當湖今柘湖在華亭界又湮爲平陸矣舊志
宋建隆初澱湖三姑廟後一山湧出波浪中隱隱與水平久之寖大
淳熙甲辰歲大風有二龍交戰于澱湖殿宇浮屠爲之飛動頃之一龍蟠護其上遠近皆見之
元大德辛丑秋七月朔大風屋瓦樓楯掣入空中繼而海溢殺人民壞廬舍丙午旱蝗明年饑天曆庚午大水冒村郭殍殣相藉僧順昌上府官祈晴書昔公孫弘對策於漢武之朝有曰心和則氣和氣和則形和形和則聲和聲和則天地之和應矣故陰陽和甘露降五穀登六畜蕃嘉禾興朱草生山不童澤不涸此和之至也中庸曰致中和天地位焉萬物育焉觀今日上下之心和邪不和邪傷天地之和氣者誰與使盲風怪雨發作者誰與凶年饑歲老弱將轉乎溝壑矣思天下有溺者由己溺之思天下有饑者由己饑之者又誰歟庖有肥肉厩有肥馬民有饑色野有餓莩當此之時爲民父母不以由己餓之由己溺之之心處之而泛泛然迎請超果寺觀音大士至普照有同兒戲具文之禱祈安能召和氣而回天氣哉爲今之計莫若講行救荒之政平糴價以寬民力行賑濟以救饑貧放商稅以通客旅清獄訟以雪冤枉察吏姦以禁賄賂抑小人以扶君子通下情以求民瘼凡可以弭灾異召和氣者盡心力而爲之憂國願豐出於一念之誠則大士不須祈禱而慧日自呈祥矣人事盡而天理見惟閤下留意
元統甲戌夏五月雨雹大者如鷄子小者如蓮菂雹有一眼若琱琢然
後至元丁丑夏六月民訛言拘刷童男女授韃靼爲奴婢人家男女年十二三以上者即日婚嫁雖守土官吏與夫韃靼色目之人亦然竟莫知所起經十餘日乃息自後有貴賤貧富長幼妍醜匹配之不齊者各生悔怨或夫棄其妻或妻憎其夫或訟于官或死於夭此亦天下之大變從古未之聞也平江蘇達卿時爲上海縣吏有女年十二贅里人浦仲明之子爲壻明年生一子
至正丙戌後十月普照寺西業帽者失火延燎五千餘家重門邃館梵宇靈宫俱盡惟夏氏收藏書畫樓獨存辛卯夏普照僧房一敝帚開花乙未秋七月六日有泊舟西門栅下者見一星大如桮椀尾長四五丈光燭天有聲從東北方飛入月中時月如仰瓦正乘之無偏倚丙申二月官軍亂越三日苗軍克復大殺掠兩月乃息漢獻帝時一次星入月天下亂宋丁亥歲再見兩淮亂見張端義貴耳集是時天下已亂而松江之禍尤慘豈獨應其兆也是歲正月楓涇戴君實家柳樹若牛鳴者三不一月苗軍至又兩月屋燬于兵丁酉上海民家鷄伏七雛一雛作大鷄狀鼓翼長鳴辛丑四月朔日將没忽然無光作蕉葉樣天黑如夜星斗皆粲然食頃乃復天再明又少時乃没王隱晉書日無光臣有陰謀京房易傳曰臣專刑兹謂分威日蒙微而不明壬寅八月上海民家閹牡狗生小狗八其一爪吻紅如血牡物而生兒陽化陰也犬屬金一爪吻紅火也豈非主兵主火者歟甲辰夏四月楊巷西清菴廊柱有聲如以桶覆水面而擊其底者以手按之則振掉而起凡十九間皆然經時乃止乾坤變異錄人君宫室鳴主兵起若人家主家亡六月二十有三日江海泖湖水湧起三尺餘平江嘉興亦然五行志水自盈溢主兵興丙午八月上海牧羊兒見流光中隕一魚是日縣市人指流星自南投北即此時也志云天隕魚人民失所之象
元末金山鐵工張氏婦一産三男楊維禎有詩詠其事君不見羌胡之妻産龍鷲駱家之婦生虎狸造物好惑怪癡兒以爲奇金村鐵婦不畫眉健手能運千斤椎懷妊弗知十月期一誕三子如母狶鄰舍來賀子公相出茅茨親戚來賀子車蓋生光輝里胥馳走聞有司三竪內有麒麟兒陰陽者流來與推張家瑞鳳三聯枝我聞其言信且疑歷扣古牒如元龜硤石三生未聞瑞南昌四孕徒招非有條給乳本句踐五羊十帛胡多儀他日唐曰校：曰字原闕據康熙松江府志補驗後事不獨介葛聞三犧
國朝洪武庚戌秋七月十六日大風從海上來塵沙蔽空中有物如烏鳶亂飛又類屋瓦南橋寺幡竿爲之折至沙岡漸下集于里人林彦英家風息視之垣屋四周皆楮幣也今其家猶温裕人呼鈔飛林出林氏家傳按山居新話云後至元丁丑青村鹽場有蘆一枝飛空中後有鈔隨之而飛集于里人林清之佛堂閣上與此小異
永樂初連歲大水乙酉夏六月朔雨至於十日高原水數尺窪下丈餘治水尚書夏原吉踏車歎東吳之地真水鄉兩岸澇漲非尋常稻疇決裂走魚鼈居民没溺乘舟航聖皇勤政重農事玉札頒來須整治河渠無奈久不修水勢縱横多阻滯爰遵圖誌窮源流經營相度嚴咨諏太湖天設不可障松江沙遏難爲謀上洋鑿破范家浦常熟挑開福山土滔滔更有白茆河浩渺委蛇勢相伍洪荒從此日頗銷只緣田水仍齊腰丁寧郡邑重規畫集車分布田週遭車兮既集人兮少點檢農夫下鄉保婦男壯健記姓名盡使踏車車宿潦自朝至暮無停時足行車轉如星馳糧頭里長坐擊鼓相催相迫惟嫌遲乘舟曉向車邊看忍視艱難民疾患戴星戴月夜忘歸悶倚篷牕發長歎噫嘻我歎誠何如爲憐車水工程殊趼生足底不暇息塵垢滿面無心除數內疲癃多困極飢腹枵枵體無力紛紛望向膏粱家忍視飢寒那暇䘏會當朝覲黃金宫細將此意陳重瞳願今天下游食輩扶犁南畝爲耕農
正統戊午春瑞竹生富林焦震家凡二本皆異梢同榦森然齊長壬戌生一本亦如之震隱居教授與弟雨友愛深至人以爲和氣所鍾云巡撫侍郎周忱詩植物有脩竹獨爲貞靜姿況此作嘉瑞一本挺兩歧間生已爲異重見真絶奇考祥揆所自天和本人爲君家世積善習隱勤書詩孝友既不爽德慶日以滋冲融感和氣徵應良在兹繁陰媚駢榦密葉交連枝春妍色不競氷霜操豈移虛心待結實擢秀期諸兒朝陽有彩鳳翽翽將來儀甲子七月十七日大風拔木發屋雨晝夜不息湖海漲湧平地水數尺漂流人畜壞屋廬無數瀕海居民有全村決没者見周文襄奏
景泰甲戌春正月大雨雪連四十日不止平地深數尺湖泖皆氷夏大水没禾稼大疫死者無算
成化壬辰秋七月十七日大風雨海溢漂没死者萬餘人鹹潮所經禾稼並槁死辛丑春夏旱秋七月大風雨九月朔雨至於十月禾不登十一月冬至大雷電雨雪明年饑癸卯夏六月府學講堂後蓮開雙花蓮莖不支凡雙花皆異心同蕚此一莖分歧上各生一花爲尤異云甲辰夏秋間訛言夜有物入人家遭之者如寐魘或能傷人咸鳴金擊柝警守達曙然未有見者舟航輻湊處時時夜驚久之獲一人剜冬瓜戴于首浮水入舟行盜執送于官怪遂息時村落又傳有虎或闚之乃盜豕者以虎皮冒身夜不能辨遂以爲真虎訛言亦此類也
弘治辛亥壬子雨水害稼壬子春芥生華亭學聚奎亭下蔭地可丈餘葉大如芭蕉花出墻上二尺許戊午夏六月十一日江海泖湖水溢辛酉冬十月十四日地震屋宇動摇十一月大寒湖泖氷經月始解癸亥夏四月雨雹損麥沙岡尤甚擊牛馬有至死者甲子夏六月十四日五色雲見西北初若鳳一羽俄敷如連山光華爛然移時乃散乙丑秋九月十三日有風如火從東南來再至益厲已而地大震聲如萬雷後數日有星東北流墜於海光如火聲如雷或云天狗也越明年有崇明之變
正德己巳秋七月六日雨至於十一日晝夜不止水溢冒府庭瀕海高原人民廬舍多漂没父老云過景泰甲戌與永樂乙酉同南禪寺樹鳴北山有虎食人冬極寒如辛酉庚午春二月華亭十四保胡經家樹鳴夏五月雨如己巳六月大風決田圍民流離饑疫死者無算九月訛言有兵居民皆出走城中幾空晦日市人澒而東言兵已至婦女有入井死者後十餘日乃定時方誅逆臣劉瑾有張氏其黨中鄉人謂當連及故云
正德松江府志卷之三十二終