南匯縣續志卷一 疆域志
疆域志
形勢
邑境濱浦川港皆納浦潮唯十六保橫亘浦南爲奉賢全縣之屏蔽二十一保北五啚十四十八廿一廿二廿三各啚西枕黃浦孤縣上海縣境之中此爲吾邑特殊之形勢
南匯觜突出外洋素號形勝然海底軟沙遠布巨艦不能傍岸惟內洋淺水大小商船往來如織故近日海防大勢不重外侮而重內寇光緒以後重載商船在此經過每以風霧擱淺愚民搬搶貨物致釀鉅案洎設立保商公所派兵駐防此風稍戢但近來海盜復熾岸綫緜長區區戍兵不足以資鎮攝耳
江浙匯流爲匯角然江流浩瀚遠過浙流雖小汛時江水猶直達羊戢諸列島間潮來時仍壅此淡水以入故匯北海水皆淡灘地亦少鹹質一過匯角而南水皆鹹苦地亦斥鹵不毛其圍墾蓄淡以届成熟之期必遲至二十年以外惟港𣼷紛列水皆南流水潦之年匯北重塘以內之水東流爲海口洪窪淺塞江水漲流所遏不得入海者每藉南流以旁洩故南團區受災較輕此亦利害相倚伏也
黃浦舊稱爲古之東江按松江府志載其故道自閘港新場入海以今考之閘港以東水道節節有匯角之形如小閘港揚輝港二竈港及奉南交界之涵水廟港其水流皆自西北而東南與奉境西南來之水相匯成銳角形想當時歇浦導東江尾閭必就淡水港口入海是郡志新場入海之說不爲無稽
縣境以南無欽塘古捍海塘自西南來至邑境一團之涵水廟始歧爲二一支西北折經大團鎮往北者爲老護塘即舊捍海塘一支東北趨過小普陀廟往北爲欽公塘自明萬曆間上海知縣鄒炳築外捍海塘厥後欽連因之遂有欽塘之名而老塘亦稱內捍海塘矣此老護塘者實即內外合一之舊塘即唐以來所有之捍海塘自明成化間知府白行中築塘上海知縣王崈之督工以前肇自何人已不可考近忽有人造作霍公塘名目攙入官書誠不知其何所依據也參府志
瀕海滄桑之地坍漲靡常查匯角亦名揚子角自此迤南而西今名乍浦灣大小羊山自西南來過小戢山入縣境洋面迤東北爲大戢山山之北岸即揚子角東偏南距山約十七英里自角頭向北約二十英里岸前皆有泥灘灘之東界爲灘觜距岸約十數里水深不過十四五尺此觜平鋪向北至九團墩止皆爲最輭泥質多漁梁惟近來灘勢南漲奉賢北漲川沙九團灘外之橫沙已歸川沙管轄而於匯角左右非惟不漲反坍進至數里此爲滄桑大數非人力可爲或曰將有大漲必先小坍不知此說信否然此爲本邑海域今日之漁利將來海中新洲之領權均不可放棄也
下沙場自新場東遷分頭二三場而頭場在一團考郡志場境引鹽赴掣之路自一團南一竈港西放至盛家橋折南經奉邑蔡家橋二橋青村港南橋以達松郡西南之掣驗所是南一竈爲引運起點今大團北市有倉基在十七啚舊場署後中市有鹽場基在九十三啚即一竈港口欽志亦稱大團下塘舊皆鹽舍知大團爲當時引運機關所在元明以後漲灘漸東墩竈南徙縣境無鹽產而引運遂廢今雖市廛繁盛而倉場故址嘖嘖猶在人口也
南團區漲灘較多雍正間分縣後塘東蘆蕩舊多未翻墾者董家村一帶爲竈民屯集之所自馬衖塘以東則一片天荒至嘉道間有浙甬董奚等姓來灘購荒圍圩蓋屋興墾後以涉訟捐歸蘇垣清節堂由堂繳價承買召佃頂租訟爭始息於是牧馬廠地舊亦民管斫柴地亦捐歸提營繳價批佃松郡育嬰堂繼之各書院及賓興等蕩又繼之其大畧佃户先繳頂佃價一批承墾若干業佃立據除繳價承買及年還蘆課歸業承認外其餘淘泥開溝及年常種作施肥等均歸佃户承認此爲特別情形耳
界址海灘緜漲邑治去海愈遠故另列東南至東北至兩條
東南至大𣼷口濱海四十里
東北至七團海岸川沙縣界五十三里
團甲光緒志詳於保啚而不載團甲今補列之
一團上一二三甲南四甲北四甲上四甲五甲上六甲在西中三甲東四甲中六甲在中下一二三甲南下六甲北下六甲在東南界奉賢北界二團西接啚界東至海
上一甲大團鎮南市大團鎮下塘街屬九十三啚東圩地 上二甲大團鎮中市 上三甲大團鎮北市 南四甲瞿家橋 北四甲范家橋 上四甲城隍廟東禪寺 五甲沈家碼頭 上六甲三墩鎮 中三甲陳家店鎮董家村 東四甲海關帝廟 中六甲蔡家樹園 下一甲蟛蜞廟鎮 下二甲八家村莊家宅 下三甲泥城 南下六甲石皮𣼷 北下六甲書院廠
二團一二三甲爲上南甲四五六甲爲上北甲在西七八甲爲下北甲九十甲爲下北中甲十一甲爲下南中甲十二甲爲下南甲在東南界一團北界三團西連啚界東至海
上南甲二團鎮 上北甲嚴家樓 下北甲黃家路打鐵橋 下北中甲六竈灣鎮四墩營房談家店新開港 下南中甲高行觜顧家老廠小窪港 下南甲周家碼頭老鸛觜萬祥鎮
三團一二三四五六甲爲上六甲七八九十十一十二甲爲下六甲南界二團北界四團西接啚界東至海九十甲間名東北門甲屬城厢區
一甲二竈鎮 二甲旺南橋 三甲惠農廟 四甲在七竈港南 五甲在四甲東 六甲在五甲東邑城南 七甲三竈路碼頭小唐家路 八甲大唐家路陸家路衛家碼頭 九甲一竈路 十甲王家灘碼頭中港路小朱家路老港鎮 十一甲大朱家路小沈家路袁家路 十二甲大沈家路黃家路
四團一二三四五六七八甲爲上甲九十十一十二甲爲下甲南界三團北界五團西接啚界東至海
一甲東五堍橋 二甲孟家宅 三甲葉家石橋 四甲四團倉鎮 五甲四團倉鎮楊家衖以北 六甲談家駁岸 七甲徐家典當 八甲西七甲南五甲東界五團三甲北界五團六甲 九甲二竈泓鎮郁家路 十甲望海樓 十一甲天主堂路方家路 十二甲大沙路
五團一二四五九甲在東三六七八十甲在西南界四團北界六團西接啚界東至海
一甲馬家宅 二甲在一甲北欽公塘西 三甲行前橋 四甲鴨灘塗長馬家宅 五甲瞿家廟 六甲錢家廟 七甲積骨塔徐家店 八甲竹家橋 九甲潘家洪蘇家路 十甲鮑家宅石家宅
六團一二三四五九十甲在東六七八甲在西南界五團北界七團西接啚界東至海
一甲朱家鎮 二甲鄧家碼頭 三甲施家浜鎮 四甲十家村 五甲六團灣煙墩屋 六甲瞿家宅 七甲在六甲北 八甲小普陀 九甲姚家廟 十甲土地堂
七團一二甲在南三四甲在北南界六團北界閂塘接川沙境西接啚界東至海
一甲江家路 六角亭騰駕橋 二甲銀杏碼頭七團行 三甲沙泥碼頭營房圈十一墩 四甲潘家橋牛郎廟
邑鎮
市鎮附街巷
南匯城在赤道北二十九度四十五分偏京師東五度十九分偏南八度三分偏江蘇省城東二百四十餘里偏松江郡城東八十四里載朱氏邑境圖圖記
街道成十字形依近中央處商市最盛其次自東門至車扒街即老護塘路又次南門至弔橋南首
十字口在城中央稱鼓樓頭
弔橋沿河路通接官亭舊址城腳西路通西衖西衖今呼陳家衖通野水關及城隍廟西轅門城隍衖南通西衖北通鹽店衖鹽店衖又稱鹽公堂衖通張家火衖張家火衖通同橋河沿 以上在南街西
徐家小衖通城河沿外城腳路至東水關裏城腳東路通思樂橋北通香花橋關帝衖今呼徐家衖通裏城腳東路徐家北衖又名混堂衖曲折通祖師衖祖師衖通香花橋朱家衖又稱馬衖南通祖師衖香衖南通香花橋北通東潭子嶽廟衖通東潭子北通柴行衖 以上在南街東
車扒街即老護塘與東門大街交匯處北通三義廟南通搖蕩灣鞠家衖通車扒街南首油車路通航船碼頭城腳南路通南衖南衖通思樂橋魯班衖東通南衖西通東潭子南通思樂橋新衖今呼典當衖南通東潭子鞠家浜路通東潭子柴行衖俗呼混堂衖通香花橋 以上在東街南
李將軍東衖西衖通李將軍墓轉東通車扒街城河沿路即裏弔橋東堍向北達小二竈外城腳路沿城腳通北城門裏城腳路通北衖北衖 羊肉衖 梅家衖通陳家堰所衖即箭衖今呼轅門衖 以上在東街北
外城腳南路通南門裏城腳南路東通荷花隖季家小衖轉東通城隍衖楊家小衖同上同橋河沿通城隍廟孫家小衖通同橋 以上在西街南
外城腳北路北至西水關裏城腳北路通武廟巷武廟巷北達李家水閣楊家衖曲折達西潭子九曲衖曲折達西潭子 以上在西街北
外城腳東路通東門東大街轉北經積穀倉西折而北直達城北門裏城腳東路南通東大街梅家路通陳家堰青龍橋東河沿通陳家堰縣橋東河沿今呼新街南達箭衖北通青龍橋花園衖今呼殺人衖 以上在北街東
外城腳西路至西水關裏城腳西路通西小街西小街北折循縣署泥牆轉東向北以達城北門南折而西達章鄧二公祠前縣橋北南堍西門沿迤西均達白虎橋錢家衖曲折達西潭子徐家衖同上 以上在北街西
十七保各鎮
周浦鎮見光緒志或曰杜浦或曰澧溪未知其所由來今據嘉定周氏族譜云元代有周汝楫者湖廣營道人宋濂溪先生十一世孫由進士知上海縣事遂家焉傳世至曾孫軌遷黃歇浦南子姓繁衍所居遂名周浦是可以證周浦之由來至於原名杜浦或云元時德清主簿杜元方置別業於此其姪孫堯夫作橋浦上因名堯夫橋是說亦無證實惟查舊志杜家行條下明永樂時杜勉夫之子自然從杜浦遷此後子姓繁盛多建第廛遂成市鎮是杜氏本在周浦明初周浦尚稱杜浦杜氏去而周氏來杜浦遂爲周浦矣此爲以周易杜之證張文虎懷舊雜記周浦以儲泳居此可稱儲里光緒志街巷詳於繁盛畧於邊僻兹補列如下
西大街沿周浦塘以西經城隍廟謂之西大街此爲周浦塘北向西至列船橋蘇家橋大道
西圈門街自大街路往西過胡家宅基爲西圈門街迤西過鹽鐵塘上之平安橋此爲周浦塘南向西南大道
北大街自將軍橋以北過網船浜迤北過霄雲臺謂之北大街是爲赴御界橋大道
東八竈街自太平橋以東沿八竈港列肆皆南向花米業多聚於此迤東過梓潼閣橋是爲周浦向東大道
南街俗呼南八竈沿鹹塘東岸列肆皆西向花米業聚此者尤多過湯家木橋而西迤南行是爲達沈莊之大道
太平衖自大濟橋直東達娘娘廟此在鹹塘東
陶家衖南自瑞安橋起北至聖堂橋止此在周浦塘北
蘇家橋鎮坐落四啚跨周浦塘爲市塘北橫街商店十餘家塘南祗三四家耳惟地處周浦召稼樓三林塘之適中有航船可達松江等處
瓦屑墩鎮見光緒志一名傲雪村夾街屋宇鱗次櫛比似較前興盛士族以顧朱兩姓爲著
十九保各鎮
新場鎮見光緒志梁前京城爲浦東設城之最古者雖城址無考而形勢衝要當奉南兩邑間水陸通道宋元後即市集繁盛人文蔚起有南北街一長三里有奇中間自洪福橋至受恩橋一段尤爲菁華所聚橫街一東自千秋橋起西至白虎橋止長一里有半大小商店通鎮約三百家士族以康葉兩姓爲著
東牌樓衖 豬行衖俱在市心大街東
朱家衖 西牌樓衖 財神衖俱在市心大街西
楊社西衖 楊社東衖 香店衖 高家衖 泰來衖俱在受恩橋南
宋家衖在洪福橋北縱街
茶館衖 關帝衖在洪福橋北橫街
北六竈鎮見光緒志商業較昔已遜惟向學街東起傅祠前柏塔西迄環橋爲鎮之橫街油車街在東市聚秀橋南約數十武爲鎮之縱街合居民店肆現約一二百家水陸交通俱便
油車衖 浴堂衖 竹行衖 楊家衖 陸家衖
奚家衖 張家衖以上諸衖俱北達陳橋鎮
召稼樓鎮見光緒志跨王家浜爲市商店六七十家居民約百餘户水道四通航行稱便奚氏列第相望書香不斷稱望族焉離鎮西數百武同光間張姓構屋設肆有小召稼樓之稱
杜家行鎮見光緒志跨王家浜爲市東西橫街長約里許南北街僅四之一大小商店約百餘家內以楊思橋迤南迄南栅口即景星街迤西迄土地堂橋即慶雲街最稱熱鬧西越黃浦距上境塘灣鎮西北距上境塘口鎮南距邑境閘港口鎮均約六里爲沿浦市集之最大者水陸交通貿易興盛浦口設有輪埠往來申滬尤便
東栅口外衖 楊思橋北衖 孫家衖 九曲衖以上在東街
恆興衖 三官堂衖 財神閣衖以上在西街
昌記衖 南栅口外衖以上在南街
沈莊鎮見光緒志列肆在鹹塘西岸光緒間有人在南市東岸建屋兩所以營花業迤南一二里許有倪家橋胡家井亭亦有花業兩家
李家橋鎮在南四竈港北岸與宣家橋聞家橋竝屬一區二十啚而李家橋獨發展近有商店十餘家居然成市矣
十六保各鎮
閘港口鎮見光緒志地處要衝爲邑西南境門户向來商店寥寥近自輪舶通行後商市大增百貨都有在浦東第一橋北岸者計有三十餘家橋南外灘有新街一段則房多破漏冷落殊甚居民約百餘户士族以夏姓爲著
南大橋鎮見光緒志商店約七八家居民多萬戚潘王四姓
太平橋鎮見光緒志爲邑西邊陲北距浦濱約三里有橫街一約半里商店僅有六七家純一村鎮景象自葉氏創設肇基小學堂於中市築室三廛頗有弦歌之化鎮西北有彭家渡輪埠閔行輪船往來上海朝夕停泊故交通尚便
二十保各鎮
張江栅鎮見光緒志跨呂家浜東部橫街有二一在浜北長約半里俗稱大街一在浜南長二十餘丈俗稱小街縱街有三一在東平石橋堍之南北長約八九十丈俗稱南北街一在西平石橋堍之南長十餘丈俗稱糖坊街一在浜北之中部往北長約三十丈俗稱新街是街東西兩旁市房光緒初元由里紳錢枏獨建店户民居共約百數十家水陸往來滬瀆交通頗便
一團各鎮
大團鎮見光緒志居邑東南境出鎮即奉邑界其地東南至匯角約四十里西與北距黃浦均六七十里以上雖地處衝要而東有重塘之阻水陸交通不便故熢燧鮮驚民多勤農沿海稍形樸野至於市鎮商廛繁盛士族亦多好禮盛氏爲數百年望族近來他族亦漸有著聞者創設學堂爲諸鎮先今閭巷間猶彬彬有弦誦之風焉
頭墩牌坊老護塘自涵水廟至坊東有水洞橋二橋南有港即老護塘港橋北有港爲禦寇河竝夾塘西北趨抵鎮橋下爲水洞港過水洞而北折而迤東北直達楊家碼頭過塘爲頭墩港港北有路可達欽塘此爲鎮南水陸第一路
混堂衖如光緒志嚴家衖如光緒志 以上頭甲
王家衖如光緒志楊社廟衖亦曰三角街如光緒志蘇家衖今東達沙塗廟之路已斷新街北折合俞家衖達沙塗廟俞家衖如光緒志姜家衖東出分二路一支南折東達沙塗廟一支北折東達康家碼頭施相公廟衖此衖爲二三甲交界東出爲康家碼頭 方家衖如光緒志鐘樓廟衖即今城隍廟衖東北達沈家路 以上三甲
三墩鎮見光緒志地屬一團其北市跨二團境南自徐公祠起北迄潘家水洞止延袤幾三里依護塘港爲市分上下塘街其中市繁盛處有東出街道曰馬路約長里許當其盤折之所爲明善堂鄉人士謀議公益者集此居民百餘户雖無大紳業而興學最早民智開通實業興盛邑南諸鎮大團以外推三墩焉
徐公祠路 馬家衖以上達茶亭路馬路東北達老鸛觜跨塘有小市爲一二團通衢潘家水洞路東達周家路在二團境 以上俱在鎮東
界溝路西沿四竈港以達新場天倉衖西達柴場灣華家汊 以上在鎮西
泥城離城五十里在一團下三甲光緒志稱其已有市集今按立昌寶泰等店均在同治年間開設自光緒初元有張錦之朱曾三先後建屋於城中心之橫港西岸於是商販紛至蔚成市鎮是爲橫港鎮後又展拓往北跨港而東有陸姓等建廛面西列肆總計南北延袤二里餘雖間有斷續處而有衙署舊糧署有善堂純陽堂有學堂發蒙小學以舊義塾改有工廠市廛櫛比百業完備殷實大户多在東西兩岸爲泥城菁華所萃民風淳樸夏秋農時男婦趨耕茶肆幾無游手猶有鄉先輩之遺澤焉
泥城西南角亦隸下三甲距橫港三里自光緒二十年後有孫雲錦者購地造屋成對面街一曲後溝西又有人接造單面街跨高木橋兩岸店肆約數十家地勢襟要惟民風不及橫港之淳故近來市面亦不振
泥城北窑亦隸下三甲自橫港北盡頭起沿北泥城岸往東稍有市集竹木行商都有每届秋收時間有軋廠
蟛蜞廟在泥城西南屬一團下頭甲離邑城五十里自光緒二十五年後廣建廛肆商賈紛至始成市集今店鋪數十家地瀕南海東西港口凡容載三四百擔之船皆可灣泊以蟛蜞廟爲市本南北街現北街東折亦稍有市廛營業方興未艾
沈家路離城二十里爲大團東北過塘處地屬五甲沿水洞港往東過塘爲石皮𣼷跨欽塘爲市塘外屬六甲街長半里有奇店鋪約數十家又水洞港南百步有陶家碼頭屬上三甲有店鋪三四家
海潮寺路在沈家路南爲大團東南過塘處地屬下二甲街道約十餘家
南馬衖塘離城四十里隸中三甲舊爲提營收租處稍有市集
董家村亦隸中三甲離城三十里舊爲竈民屯集之所同光間有店十餘家頗發達厥後市面漸移而東董村僅有店二三家不復成市矣
陳家店離城三十餘里咸同間里人陳姓建屋設肆曰陳萬春歷數十年爲塘東老店光緒中葉後人復展拓向東招商設肆遂成市集其地沿石皮𣼷南大道爲市路南屬四甲路北屬中六甲今又跨馬衖塘而東建橋列肆有工廠有學堂屬南下六甲是鎮大部分屬大團鄉與萬祥鎮南北相望稱通衢焉
萬祥鎮離城三十里在三墩鄉中六甲昔本無市自光緒初元里人閔姓設肆於此曰萬祥厥後店旋易姓而市面日漸繁盛遂即以萬祥名其鎮現商業爲塘東諸鎮冠南北街長里許北市跨四竈支港入二團下南甲界有花米榨油等工廠港南有善堂有學堂廓然大規模之市鎮焉
裏三竈在萬祥東十里屬北下六甲光緒中葉成市現店十餘家
外三竈在裏三竈東三四里依王塘爲市民居商店約共數十家
東昇店在萬祥東南里許光緒間有市今萬祥興盛遂廢
二團各鎮
二團鎮見光緒志已無市惟南有夏永盛槽坊一店
六竈灣鎮見光緒志光緒中葉後市肆增盛樓房接起下塘務本小學堂爲顧氏捐建有橋聯接上塘兩岸機廠相望市面日盛
談家店離城十五里咸豐間成市居民數十家
鄔家店離城十六里光緒二十年後成市居民數十家
施家店離城十六里光緒二十年後成市居民數十家
小窪港在二團鄉東偏依王塘爲市南距外三竈約六里現商肆僅十餘家以儲姓木行爲最
新開港在小窪港北里許北距老港約九里現僅有小店數家
老港鎮邑東南十五里老港直出附王公塘東西兩面爲街而塘西爲盛該處原係蘆蕩迨翻墾成田居民漸多光緒廿八年後建築市廛貿易漸盛惟往來多崇沙客民故又名大沙店
三團各鎮
三竈鎮見光緒志今仍無市不成爲鎮
二竈洪在邑東北十八里介三四團間以港得名居民四五十家光緒季年漸成市肆
四團各鎮
四團倉鎮見光緒志沿老護塘爲市長約里許商店約百許中市最熱鬧四周均有通路至水路則有馬家宅及邱家碼頭過塘東達故近來市面頗盛
四團洪在邑東北二十二里亦以港得名居民數十家亦成小市
五團各鎮
竹橋鎮見光緒志依老護塘爲市當南川適中地自光緒以來增造廛舍街道迴複添設典鋪貿易日盛鎮西有學堂有善堂爲北團市鎮之冠
馬家宅距竹橋鎮南六里許當欽塘四五團交界自道咸間設肆今有二十餘家旁有水洞東西運貨絡繹不絕
儲家店或稱信者村在竹橋西北儲泳十五世孫東發始居此成村乾隆時設肆其間今尚有市
朱家店竹籬茅舍相對欽塘當五六團之交居民數十家今添造樓房漸成小市
六團各鎮
六團灣鎮見光緒志近來市肆寥落居民僅三四十家惟地當老塘盤折處水路兩面有港四通八達交通極便
鄧家碼頭在朱家店北三里傍欽公塘爲街自南至北約里許中間有西出橫街市肆頗盛有七八十家
施家浜鎮舊稱營房碼頭在鄧家碼頭北二里亦傍欽塘有市舍三四十家
盛家碼頭在施家浜北里許村店二三家
七團各鎮
江家路鎮見光緒志跨欽塘爲市近來店肆畧增居民約百餘家
七團行傍海塘爲街居户數十家店肆五六家有油車毛巾廠頗具興旺氣象
潘家橋街臨海塘距川沙縣城約三里許有木行店肆數家
團路
光緒志團路分團列表然詳於欽塘以內而畧於塘外今日大勢塘外爲重故注重塘東路口而列表一以欽塘爲斷
一團
涵水廟校：廟字疑路字之誤縣境欽塘南盡於涵水廟南與奉邑分界舊稱塘外折南直下二十里過小圩岸直出大𣼷港口抵海爲奉南分界之路今則涵水廟南過塘即一直往東約四五里至沙磧始南折沿路往南至小圩岸折西復南直出大𣼷港口爲分界處涵水廟至沙磧一段無大路闊港以表界址而沙磧大道向係蘆田全屬南境南至小圩岸迤西至大𣼷港復與奉邑交界小圩岸北至涵水廟一路已屬奉邑北沙塗境今斷以沙磧爲吾南境第一大道
楊家路自涵水廟沿欽塘往東往約二里塘外有廟曰小普陀廟前數武頭墩港出焉楊家路即自此起東南出陳家大橋孟家村至喫素堂復折南爲沙磧大路此處路西有里許尚屬縣境再南約十餘里直走卸水漕復數里出海是爲縣境第一路
海潮寺路分兩支一支東南出邵家宅走上吳家橋廠基𣼷擋三界子橋至蟛蜞廟沿馬𣼷港出海爲第二路一支東出大宅廟海關帝廟八家村小𣼷東以南抵海爲第三路
沙塗廟路塘東約二里許爲董家村分南北兩大幹路南幹東南行經張家宅李家宅徐家宅馬廠乃沿黃沙港東下至泥城西南市校：黃沙港折而南下有分路達海沿走南泥城岸角頭港保商公所爲第四路董村北路由泥牆腳東下糧橋鞠家宅劉家宅中馬衖塘盛家廠出西北泥城岸分走中港蔣港爲第五路
陶家路自陶家碼頭以東出槤樹浜海二墩經鞠宅後至陳家店東達徐家宅觀音堂過小圩塘校：即二鹽坎沿石皮𣼷東下過賣鹽路至三官堂過王塘抵海爲第六路
沈家路自沈家碼頭以東沿石皮𣼷東出周家宅潘家宅過馬衖塘爲丁家宅直東過賣鹽路爲楊葉港南大道沿途多潘姓東過王塘爲第七路
茶亭路自欽塘以東出朱家樹園經韓家宅東昇店沿楊葉港北直出觀濤廠抵海爲第八路
老鸛觜路自欽塘以東出四竈路過萬祥鎮沿三竈港南往東至賣鹽路爲內三竈過王塘爲外三竈抵海爲第九路此路自萬祥以東完全在一團境內
塘外縱路
第一路自孟家村北經邵家宅董家村祝家宅朱家樹園往北入二團境
第二路自蟛蜞廟以北經海關帝廟李家宅周家宅韓家宅鄔家宅以北入二團境
第三路自小𣼷以北經八家村牧馬廠陳家店萬祥鎮沿馬衖塘以北入二團境
第四路自黃沙港口以北至泥城西南角過高木橋沿泥城西岸往北走二鹽坎校：即小圩塘路皆古之沙帶直北入二團境
第五路自角頭港往北沿泥城東岸北走賣鹽路入二團境
第六路自泥城外圩往北抵王公塘
二團
老鸛觜路欽塘以東大路爲一二團分界再東數里路址全在一團與二團無涉
周家路自周家碼頭過塘爲黃家窪再東稍有曲折直達王塘
奚家路直東稍有曲折可達王塘
高項觜路過塘東至橫路
鄔家路五竈港北支東抵欽塘爲鄔家路自此過塘往東水陸竝經談家店鄔家店又東餘姚廟直出王塘新開港爲二團塘東樞要
嚴家路直東有路可達王塘
瞿家路直東可達石子港希湖路等處直抵王塘 迤南里許有四墩營房碼頭舊爲六竈港正道今堰阻不可迹矣
黃家路南爲水洞橋港過塘處港北爲三團境港南里許有大路往來直達王塘屬二團境
三團
沈家路黃家路市北半里許有路往東曰沈家路直東至老港鎮即王塘矣
袁家路老塘至欽塘止
朱家路往東至二𣼷再東直達王塘
小朱家路此路新闢
王家灘老塘至王塘止
丁家路同上
一竈路朝東直達王塘
倪行路老塘至欽塘止
唐家路同上
二竈路朝東直達王塘一竈港水晶洪
四團
三竈路在三竈碼頭過塘往東直出二竈洪抵王塘
郁家路即邱家碼頭東達王塘
六墩路又名天主塘路東達四團洪抵王塘
范家路又名方家路東達倪家洪抵王塘
大沙路東達新開洪抵王塘
夏家路東達王塘爲四五團界河
五團
欽塘西諸橫路
馬家路沿界河達王塘
吳家路
火車堰直出薛家洪達王塘
薛家路
朱家路東出六團洪達海
顧家路在欽塘顧家碼頭過塘直出潘家洪抵王塘
瞿家路
沈家路在欽塘鮑家碼頭過塘直出中墩路達王塘
范家路
蘇家路東爲八墩路直出王家洪抵王塘
坍碼頭路
欽塘東諸橫路
馬家路
凌家路
施家路
翁家路
倪家路
馬路
中墩路
八墩路
蘇家路
王塘西諸縱路
裏沙路
外沙路
王塘東諸橫路
朱家路即頭甲路闊五弓
薛家洪路闊十弓
張家路闊四弓
潘家洪路闊十八弓
王家路闊十五弓
北界河路闊七弓
六團
韓家路東出爲徐家路直達李塘
朱家路東出爲邱家路亦達李塘
盛家路自盛家碼頭直出六團稍北直達李塘
王家路直達李塘
石碼頭在二三甲交界處爲欽塘上東出大路迤東直出方家路闊一步半
儲家路又名孫家路直達李塘
嚴家路又名倪家路亦達李塘
施家路東達李塘
中圩路欽塘西盛家碼頭北首西通啓明橋過塘東出爲杜家路又名大路莊抵李塘闊八步
港梢路欽塘西姚家廟前西通永安橋過塘東出爲馬家路五九甲分界抵李塘闊八步
七團
江家路西通陳家水洞過欽塘東出爲頭鬮路陸家路抵王塘陸家路爲七團一甲
大樹路今已改稱不可考
麥家路現改稱張家路東出爲楊家路即南水洞達海在一二甲界
薛家路自朱家碼頭東達於海
徐家路直出抵王塘爲馬家路在二甲
大豐墩路即豬貛墩港路西通十一墩東出爲陳家路又名插網路東經王塘李塘達海即北水洞在三四甲界
華家路東達蔣家路
朱家路即暢塘路由欽塘東經新暢塘路爲七八團分界由王塘李塘達新路港之海塘下新路屬南境向係海鮮稱售處今已墾種
南匯縣續志卷一終