崇禎曆書卷之十八 順治奏疏
順治二年五月初二日至順治十三年八月十四日
奏疏四
順治二年五月初二日湯若望題本
修政曆法管監正事臣湯若望謹
題爲月食事竊照本年閏六月十六日丙申夜望月
食其食限分秒時刻并起復方位例應先期上
聞臣等依新法推步謹將所得諸數逐一開坐并具圖
象進呈
御覧臨期容臣同禮臣督率監局官生前赴觀象臺照
常觀候緣係月食事理謹具
題
知
計開
順治二年閏六月十六日丙申夜望月食分秒時
刻并起復方位
月食一十一分七十秒
初虧 戌初初刻強 正東
食既 戌正一刻弱
食甚 戌正四刻弱
生光 亥初三刻弱
復圓 亥正三刻強 正西稍南
計食限凡一十五刻
食甚月離黃道玄枵宫一十五度五分爲女宿
八度一十六分
各省直初虧時刻
京師順天府戌初初刻強月甫出地平即應初虧
盛京戌初二刻半弱
高麗戌初三刻
南京應天府福建福州府酉正四刻半強
山東濟南府酉正四刻弱
山西太原府酉正二刻半強月未出地平已食
湖廣武昌府河南開封府酉正三刻半弱
陜西西安府廣西桂林府酉正二刻月未初地平已
食
浙江杭州府戍初一刻
江西南昌府酉正三刻半強
廣東廣州府酉正三刻弱
四川成都府酉正一刻弱月未出地平已食
貴州貴陽府酉正二刻弱月未出地平已食
雲南雲南府酉初四刻弱月未初地平已食
順治二年五月初二日題
順治二年十一月十九日湯若望奏本
欽命修政曆法掌管欽天監印務臣湯若望謹
奏爲新曆告成恭呈
御覽以昭成憲以光史冊事臣竊計聖人御世憲天時
行我
朝定鼎之初即
頒示臣所修新曆俾畫守無或浮議唐虞敬授今古同
符矣顧曆書之成始於測驗測驗又始于布算測
驗者占星以分度布算者立表以窮景日躔盈縮
月離遲疾去極遠近既以測定分秒所謂十二宫
辰不越掌握徑寸而得之蓋得其理又得其數也
元郭守敬弧矢圜算如所謂橫弧矢立弧矢赤道
變爲黃道黃道變爲白道雖足以發前人之所未
備後之曆官但知拘泥成法無從窮求曆本是以
積漸差忒氣朔不齊刻應不驗豈天道難知哉臣
自西洋入中國海陸計程八萬里孰遠赤道孰近
赤道臣考驗最詳臣創立新法規製儀象以測諸
曜視行如日出沒如地半徑三差如蒙氣差如諸
曜諸行之距赤道遠近最高最卑與夫歲差環轉
歲實參差天有緯度地有經度宿有本行日月五
星有本輪日月有真會視會此皆守敬之所未詳
者也臣閱歷寒暑晝夜審視著爲新曆一百餘卷
恭遇
聖朝龍興特用臣法開局演習咸知布算成曆測驗合
天非
聖德隆盛何以首重治曆如此然而新法理明數著之
功終難冺也以故是書在今日爲已驗之法在異
日爲不易之法即百千年後又爲測究差度因而
變通以求合天無異今日之法伏望
宣付史館用著
本朝曆法度越前代爲億萬年曆數無疆永以爲訓天
下幸甚微臣幸甚緣係史臣移文考究事理臣謹
捐資剞劂修補全書恭進
御覽施行臣不勝榮忭待
命之至爲此具本謹具奏
聞
計開
進西洋新法曆書壹百卷拾叄套
順治二年十一月十九日上十二月二十一日奉
聖旨新曆密合天行已經頒用這所進曆書考據精詳
理明數著著該監局官生用心肄習永遠遵守仍宣
付史館以彰大典湯若望勤慎可嘉宜加叙賚著吏
禮二部議奏該衙門知道
順治六年五月初五日湯若望題本
加太常寺少卿掌欽天監印務臣湯若望謹
題爲建城所關非小龍脉必合星垣伏乞酌議以永
萬年邦本事據他赤哈哈峰畢𤥭器本監漏刻科
五官挈壺正杜如預漏刻博士楊弘量呈稱職等
跟隨户工二部丈量城基格定方向竊照
都城大勢起自北幹左碣石而右太行枕居庸而襟
河濟形勝甲於天下前人原有深意無容再喙今
新建基址乃龍脉之餘氣土脉水勢未及都城若
不豫言恐後有議伏乞代陳以永
國祚以盡職分等情到監該臣看得建城係億萬年
之邦本起
九重之宮闕自宜上合星垣下依形勝今所建之地未
爲盡善臣因此而思臣前屢奏占驗有月生暈有
霧氣有風皆主土工興之兆然此兆非建城所宜
乃
天心垂愛示警也兹若建城恐蹈前占未可輕舉事關
重大臣不敢緘默既經具呈前來合應具
題謹具題
知
順治六年五月初五日上初六日
內院傳至 內院面說
上說你說的是主意定了不作了該你說的
順治九年六月初三日湯若望題本
加太常寺卿掌欽天監印務臣湯若望謹
題爲敬陳職掌循例控請以光曆典以沾
皇恩事竊照臣修曆多年恭逢
聖主定鼎燕京
特用西洋新法定造時憲寶曆頒行天下誠
帝王首重曆務
一代之盛典也其曆法自三代以來無定朔望之法至
元朝始有尚無緯度今及我
朝時憲曆經緯度數節氣時刻定法俱全臣何敢自
矜其則但曆法之備在
聖朝見之可爲慶焉自
皇上親政以來臣未能輕瀆
天聽然臣謬膺監務不得不循例控
請如欽天監衙門在元朝名曰太史院明朝國初仍用
太史院之名至十餘年後改名欽天監今臣乃修
曆立法之人亦乞
皇上仍以太史院名之庶于曆典有光也况鑾儀衛秘
書等院已蒙更名而曆日衙門諒亦
皇恩所不靳耳再如臣署屬員職居末品不似別衙門
陛轉惟逢
皇上吉慶大典選擇修建工程例有陞賞即歷年選擇
各項吉期屬員効有微勞亦應附之賞例共沾
皇恩至於臣衙門傾破不堪體統無半又往往爲外來
借居損壊經成驛所雖辦曆清署亦
國家大典之處更
皇上俯賜修整曆體有賴臣因職掌有關方敢冒昧控
請伏祈
皇恩統垂鑒察施行臣無任瞻仰激切惶悚待
命之至爲此具 題謹題請
旨
順治九年六月初三日題初五日奉
聖旨著確議具奏該部知道
順治十年三月十三日戶部奏疏
户部爲欽奉
聖諭事陝西清吏司案呈奉本部送據司務廳呈准內
三院典籍廳手本前事內開奉中堂諭三月初二日
大學士范 等面奉
聖諭太常寺卿管欽天監監正事湯若望應給褒奬勅
諭及優養俸祿爾等擬議來奏欽此欽遵隨議湯若
望擬名通玄教師其祿應照太常寺卿原俸加一
倍具奏奉
聖旨是著該部照伊太常寺卿原俸加一倍給與欽此
該廳着即移文戶部等因到部奉批司遵照行送
司奉此相應移咨禮部并劄欽天監遵奉
聖旨內事理即照太常寺卿原俸加一倍按季造冊過
部以便給發可也等因案呈到部擬合就行爲此
合劄該監遵照施行須至劄付者
順治十年三月十三日
順治十年三月十九日湯若望奏疏
太常寺卿管欽天監監正事湯若望爲欽奉
聖諭事蒙戸部劄付事內開陜西清吏司案呈奉本部
送據司務廳呈准
內三院典籍廳手本前事內開奉中堂諭三月初二
日大學士范 等面奉
聖諭太常寺卿管欽天監監正事湯若望應給褒奬勅
諭及優養俸祿爾等擬議來奏欽此欽遵隨議湯若
望擬名通玄教師其祿應照太常寺卿原俸加一
倍具奏奉
聖旨是着該部照伊太常寺卿原俸加一倍給與欽此
該廳着即移文户部等因到部奉批司道照行送
司奉此相應移咨禮部并劄欽天監遵奉
聖旨內事理即照太常寺卿原俸加一倍按季造冊過
部以便給發可也等因案呈到部擬合就行爲此
合劄該監遵照施行等因到監奉此案查本監于
順治四年三月三十日蒙禮部奏
准湯若望止准戴太常寺少卿頂帽束帶免隨朝參不
吃少卿俸薪仍支卓兒銀兩遵行在案今蒙
聖諭照伊太常寺卿原俸加一倍給與欽此案查本監
原未開支俸薪應照卓兒銀米加支造冊關領伏
乞轉咨户部察給施行須至申呈者
順治十年三月十九日
順治四年四月初二日禮部文
禮部咨爲給卓兒銀米事精繕清吏司案呈奉本
部送禮科抄出該本部題前事內開奉本部送准
户部咨開欽天監湯若望照太常寺卿俸薪每歲
應支銀二百零八兩八錢四分加一倍該俸薪銀
四百一十七兩六錢八分本部欽遵
聖諭照數給發外其卓兒銀米應否支給相應知會禮
部等因到部送司案呈到部臣部查得順治四年
該臣部題請湯若望官服俸祿緣由奉
旨着戴太常寺少卿頂子不必上衙門若卓兒銀比比
少卿俸多裁去少卿俸照前給卓兒銀仍着理欽天
監事欽遵在案遂未給俸每月給卓兒銀一十六兩
四錢米四石四斗茶十五兩鹽十五兩該臣等議
得今戶部遵
旨每歲給湯若望照太常寺卿俸加一倍俸薪銀四百
一十七兩六錢八分則月給卓兒銀米鹽茶似應
住支等因三月二十七日具
題二十九日奉
聖旨不必論俸只照原與卓兒銀米等項加倍給與欽
此欽遵抄出到部送司案呈到部擬合就行爲此合
咨
貴部煩爲遵照
聖旨內事理希將湯若望三月分卓兒銀米文冊照數
給發施行須至咨者
順治十年四月初二日
順治十年四月二十八日禮部題本
禮部
題爲應進漢字曆日事據欽天監呈稱照得每歲十
月朔日恭進
御覧曆日惟有印冊滿字民曆印冊滿字七政曆寫冊
滿字總曆未有印冊漢字民曆印冊漢字七政曆
寫冊漢字總曆今滿漢字並用今應滿漢字曆並
進
御覧外
皇太后
皇后及
親王郡王貝勒貝子公各有滿字民曆滿字七政曆
亦應滿漢字曆並用至於漢字七政曆每年止印
三百五十本給散各衙門亦應量行增印等因到
部送司案呈到部該臣等議得恭進
御覧曆日並
皇太后
皇后應滿漢字進
呈
親王以下公以上俱應滿漢字並用至於漢七政臣
部於九年十月內奏
准頒發各衙門數目永爲定例無容再增等因
順治十年四月二十八日題二十九日奉
聖旨是漢字七政曆及漢字民曆應聽該監自印廣行
以便民用不必拘定數目
順治十一年四月十三日湯若望題本
勅錫通微教師太常寺卿掌欽天監印務臣湯若望謹
題爲屬員習法已晰瞻生未敷伏乞
聖恩俯恤以甦寒微以盡職掌事恭照
皇上特用新法推造時憲曆日已成
代鉅典自臣掌管監務以來十年於兹昨歲三月內
內院傳禮部傳奉
上傳諭欽天監學習西洋曆法各官務要遵守學習毋
得疎懶臣欽遵隨於去歲八月內考試屬員學精
新法者已多今歲三月內又考試學習者亦皆諳
曉其天文漏刻之官亦習新法觀候天象選擇供
事監官共計五十四員各盡其職然臣既責以專
力本業而各官家口數人俸薪周養不給且以連
值時艱覩其窘乏無倚不得不爲之
請恤也倘蒙
皇上俯憐世業寒官不拘米布銀兩聽候
聖恩垂恤以濟涸轍再有請者如在監譯寫曆日滿洲
官畢𤥭器黃兔二員歷年辛勤亦乞
皇恩垂恤臣以職掌有關謹冒昧控懇伏祈
欽定勅部賞給舉皆焚頂再造
洪慈靡極矣臣不勝激切瞻仰待
命之至
順治十一年四月十三日題十五日奉
聖旨着察議具奏禮部知道
順治十二年八月二十六日吏部奏疏
吏部爲考滿事該本部覆考功清吏司案呈奉本
部送吏科抄出該本部題太常寺卿管欽天監監
正事湯若望呈前事等因順治十二年七月十四
月奉
旨是湯若望着復職念其遠臣供職有年勤勞可嘉應
優加恩典爾部議奏欽此欽遵抄部送司相應議覆
案呈到部查得臣部職掌開載欽天監堂上正官
九年任滿奏請復職或陞俸級或量陞相應職事
以酧其勞又會典開載在京三品以上官考滿復
職請給
誥命廕一子入監讀書今遠臣湯若望于順治三年六
月內恭進西洋新法曆書蒙
恩加陞太常寺少卿六年十月內恭遇
覃恩加陞太僕寺卿仍管監正八年
皇上親政以來八月恭遇
恩詔加陞太常寺卿照舊管事本官不受俸薪又無子
可廕今奉有優加
恩典爾部議奏之
旨欽此該臣等公議遠臣湯若望供職有年著有勤勞
應加通政使司通政使職衘照舊管事並
賜羊酒以示優異
殊恩又查職掌一欵內有欽天監太醫院堂上正官九
年任滿俱不宜陞與九卿正佐職銜等語湯若望
奉
特旨加恩與常例不同以後不得援以爲例等因具題
順治十二年八月二十一日奉
旨是湯若望加通政使司通政使着用二品頂帯照舊
管事仍賜羊酒欽此欽遵抄出到部送司相應照會
案呈到部擬合就行爲此照會前去遵奉
旨內事理欽遵施行須至照會者
順治十二年八月二十六日
順治十二年十月二十六日湯若望題本
勅錫通微教師加二品頂带通政使司通政使管欽天
監事臣湯若望謹
題爲寒官勞苦事臣衙門天文科職司觀候其靈臺
郎歷任我
朝十有二年勞苦爲最而該科天文生四名在臺晝
夜輪值疲頓難當臣故於本年三月初五日具有
屬員勞苦可念一疏特
請加陞之貴職衘該科天文生即不得照明季額設八
十名亦應量加十六名共二十名又以二十名視
八十名僅四分之一人少則勞重每名每月除額
米外加給銀一兩令少足自給以便供事隨奉有
禮部知道之
旨嗣蒙部覆止加天文生八名其月給銀兩併之貴加
恩悉屬有待迄今又七月餘矣之貴勞績有加而
新添天文生八名以月米六斗不足聊生併無一
人來投即今寒威逼迫依舊四名上臺輪值且因
臣言下情既已上達矣有
恩可望而終未之及其何以堪又臣衙門有譯曆滿洲
官畢𤥭器黃兔二員埋頭冷署供事小心朝至暮
歸風雨無間可謂勞且久矣統乞
皇上勅部將畢𤥭器黃兔併靈臺郎李之貴各議陞加
以酬其前勞而勵其後効天文科天文生仍
請補足二十名除月米外月給每人銀一兩令彼身無
自顧之憂益得悉心供事矣緣係寒官勞苦事理
臣未敢擅便謹題請
旨
順治十二年十月二十六日上二十八日奉
旨該部議奏
順治十二年十二月二十日禮部奏疏
禮部爲寒官勞苦事祠祭清吏司案呈奉本部送
禮科抄出該本部題覆太子太保吏部尚書宗室
韓岱等題覆
勅錫通微教師加二品頂带通政使司通政使管欽天
監事湯若望題前事等因順治十二年十月二十
六日題二十八日奉
旨該部議奏欽此欽遵於十月二十九日抄出到部送
司相應議覆案呈到部該臣等查得欽天監原係
禮部所轄據監臣前具有屬員勞苦可念一疏奉
有禮部知道之
旨今疏稱畢𤥭器李之貴等勞苦已久應議陞加併請
補足天文生二十名加給銀兩應仍
勅禮部查議後臣部再議可也理合具覆恭侯
命下臣部遵奉施行等因順治十二年十一月初七日
題初八日奉
旨依議欽此欽遵十一月十二日抄出到部送司案呈
到部該臣等查得本年四月內臣部題覆監臣湯
若望一疏天文科靈臺郎李之貴無互轉別科之
例其天文生原舊四名又添八名共十二名給米
照舊六斗既無給銀之例無容再議等因具題奉
旨依議欽此欽遵隨行欽天監選補去後至今尚未選
補今該監臣湯若望疏稱李之貴勞苦爲最又稱
有譯曆滿洲官畢𤥭器黃兔二員供事小心各議
陞加其天文生仍請補足二十名除月米外月給
每人銀一兩等語該臣等議得畢𤥭器於順治二
年分別各衙門筆帖什爲他赤哈哈番筆帖什哈
番時念畢𤥭器年深遂補他赤哈哈番後因同等
人俱轉陞用畢𤥭器係永設譯寫曆日不便照他
人轉陞別衢門仍留在本監咨送吏部加陞四品
職衘關領俸銀俸米且又照家口給粮又經題給
皮邉披領一件狐皮大襖一領後又題給蟒段披
領一件亦隨部院官考陞又筆帖什哈番黃兔亦
係專寫曆日始篤筆帖什哈番每年關領俸銀俸
米又照家口給粮又給披領一件狐皮大襖一領
其黃兔雖經七年不便照他人陞轉別衙門應量
授他赤哈哈番又靈臺郎李之貴在天文科觀候
勤苦查得李之貴在天文科觀候自順治元年以
來歷俸十二載又無轉別科之例相應優加職銜
此係吏部職掌應聽吏部議覆酬之貴勤勞仍應
賞給皮邊披領一件狐皮大襖一領其天文生不
足用查得明季原有八十名今止有十二名人少
勞重恐致觀候有疎相應再添二十八名共補足
四十名每人添米一斗照會典例給米七斗俱係
觀候責任不避寒暑每夜登臺觀候應每名賞給
貉皮大襖各一領雖會典例無給銀但今各項所
用人役俱有給銀米之例相應除其米外每月各
給銀一兩庶觀候勤慎而無疎矣等因順治十二
年十二月初七日題十五日奉
旨這賞給太過着另議具奏餘依議欽此欽遵於本月
十六日抄出到部送司案呈到部該臣等議得靈
臺郎李之貴應减去皮邊披領賞給貉皮大襖一
領舊天文生四人不避寒暑晝夜登臺觀候年久
相應每名賞給青布面羊皮袍各一領其餘三十
六名天文生俱係新行添補其賞不必給等因順
治十二年十二月十八日題十九日奉
旨依議欽此欽遵抄部送司相應移會案呈到部擬合
就行爲此合照會該監遵照
欽依內事理欽奉施行須至照會者
順治十二年十二月 二十二日
順治十三年正月二十日禮部文
禮部爲寒官勞苦事祠祭清吏司案呈奉本部送
准吏部咨開文選清吏司案呈奉本部送吏科抄
出該本部題覆禮部題前事等因順治十二年十
二月十九日奉
旨依議欽此欽遵于正月初三日抄出到部送司相應
議覆案呈到部該臣等議得靈臺郎李之貴在天
文科觀候勒苦禮部題請優加職銜前來查靈臺
郎係從七品李之貴於六年
恩詔加一級在案今應再加一級其譯曆滿洲官黃兔
亦應陞他赤哈哈番俱照舊管事可也理合具覆
恭候
命下臣部遵奉施行等因順治十三年正月十二日奉
旨依議欽此欽遵抄出到部咨會到部送司相應照會
欽天監案呈到部擬合就行爲此合照會該監遵
照施行須至照會者
順治十三年正月 二十 日
順治十三年三月二十一日湯若望題本
勅錫通微教師加二品頂帶通政使司通政使掌
欽天監印務臣湯若望謹
題爲監務非比諸司京察循例應免事切照臣衙門
所司者天文曆法學業家傳世供其職
朝廷祿之終身以及其子嗣之能者他人所不願爲亦
他人所不能爲不得不少加愛惜以重曆典如會
典所載監官不准丁憂不强致仕其考察槩行停
免自隆慶三年以後免察遂爲定例無復議及矣
今臣屬員辦事
本朝十有三載其不准丁憂不强致仕並同會典而
于順治十年
皇上親核各衙門臣監亦在所免是即免察之例又定
矣乃今吏部考察京職猶然移文臣監往返不一
臣思監員依新法辦曆日証于天行日晰于
睿鑒天下臣民有目共見無由欺餙也伏乞
勅部仍照前例免察施行謹題請
旨
順治十三年三月二十一日題二十四日奉
旨着照例行吏部知道
順治十三年八月十四日湯若望題本
勅賜通微教師加二品頂帶通政便司通政使掌
欽天監印務臣湯若望謹
題爲謹纂簡要曆書進塵
御覧事竊照時憲曆書全部已於順治九年六月內恭
進
御覽兼蒙
宣付史舘用垂來祀庶幾百世不惑矣臣旋念我朝
寶曆密合天行度越前代諸曆是不可以不表出之
今特撮舉其所以不同者彙成一書名曰新法表
異而臣著新法實本之西洋治曆諸名家臣不敢
忘所始因撰有曆法西傳一書曆引總曆法之大
成此三書者疏列同異叙迹淵源篇章不繁義理
盡括雖較諸全部不過一班而列之案前誠爲便
覧謹裝演成冊共二本一進陳
扆座之側俟我
皇上萬幾之暇留神披閱一乞照前全部
宣付史舘以傳永久統冀
鑒納臣未敢擅便謹題請
旨
順治十三年八月十四日具題奉
旨知道了禮部知道